Глава 7
стук упавшего кокосового ореха. Отдаленный гул машин с прибрежного шоссе
сливался с шумом волн прибоя.
бассейна но выключила лампы на террасе. Слабо светящаяся голубоватая вода
бросала умиротворяющий свет на террасу.
сексуальный голод, для которого есть название: нимфомания.
самообмана.
тоже знали об этом, хотя и молчали. Улыбающиеся официанты, молодые крепкие
мужчины, даже стареющие типы, с которыми она проводила час или два, может
быть, в эту самую минуту судачили о ней: "Строго между нами, старик, эта
шлюшка Рольф - настоящий огонь. Ну, знаешь - жена Германа Рольфа. Сразу
валится на спину, стоит шевельнуть пальцем!.." По телу Хельги пробежала
холодная дрожь. Она знала мужчин. Знала, что они не могут устоять от
соблазна похвастать своими победами. С чего это она вообразила, что они не
будут хвастать и посмеиваться?
не хватало духу противиться собственным влечениям. Ты могла пойти к
психиатру, если бы решилась на борьбу".
еще не поздно.
когда ей взбрело в голову затащить его к себе в постель. Этого желторотого
юнца?! Больно только, что он так отчаянно не хотел залезать к ней под
одеяло, даже выдумал отговорку про сломанную руку. Пошел он к черту! Пусть
валяет дурака с Терри!
следящими жадными взглядами за тележкой с пирожными. А мужчины с оплывшими
рожами в красных жилках? Если бы только Герман умер! Тогда она стала бы
свободной хозяйкой шестидесяти миллионов долларов!
посмотрела на часы.
полиции?
противна. Но уж она сорвет на нем всю горечь и ярость!
шок.
сидел костюм, средняя пуговица которого была готова отлететь под напором
солидного брюшка.
и увидел в окнах свет. У меня есть для вас информация, но если вы хотите,
чтобы я заехал позже.., или завтра.
уединенно.
выслушивать советы.
рассмеялись.
слегка разбавив содовой, а для себя смешала мартини с водкой.
террасу и, когда она села, опустился в кресло рядом. - Я вроде припоминаю
владельца виллы. Ему не повезло.
как делал Хинкль. - Так у вас для меня информация?
отпил виски и продолжил: - Дик Джонс, - он сделал паузу и поглядел на
владелицу виллы. Пристальный взгляд голубых глаз был жестким взглядом
полицейского. - Я намерен не только предоставить вам информацию, но и
предложить совет.
резким тоном. - Я дам вам факты, но в вашем теперешнем положении совет тоже
пригодится.
пальцами.
двадцать лет. Вы, наняли на работу Дика Джонса. Вы наверное, посчитали его
хорошим парнем, которому стоит помочь. Вы не удосужились справиться в
полиции, а в этих краях необходимо получить рекомендации или посоветоваться
с полицией.
неприятности. Живя в таком уединенном месте, вы ни в коем случае не должны
были брать его на службу.
дом за кражу цыпленка.
послать в исправительный дом за кражу какого-то цыпленка? Никогда не слышала
о таких вопиющих фактах. Он, наверное, был голоден.
знаете вест-индийцев. Об этом я и толкую. Цыпленка не съели, его
использовали для кровавого жертвоприношения.
приехал с Гаити колдун культа вуду. Вы вряд ли знаете, кто такие колдуны
вуду. Это люди, обладающие поразительными способностями к магии.
человека, его звали Мала My, были злые чары. Он занялся вымогательством.
"Заплати мне столько-то, и твой муж, или жена, или ребенок не заболеют." В
общем, все в таком духе. Мало кто из здешних жителей - англичан интересуется
туземным кварталом, а полиция вынуждена интересоваться. Вуду такая штука, на
которую они не могут не обращать внимания. Мала My нанял Джонса, чтобы он
таскал цыплят, собак и кошек, а раз или два даже коз для кровавых
жертвоприношений. В конце концов полиция арестовала их обоих.
кровавые жертвоприношения! - Она нетерпеливо взмахнула рукой. - Это можно
понять, когда темные невежественные туземцы верят в эту чепуху. Но вы.., уж
вы-то особенно.., не должны верить в такую чушь.
приехал, я тоже считал вуду чепухой. И еще я не верил, что человек
когда-нибудь, рано или поздно, высадится на Луне. Теперь, пробыв здесь
двадцать лет, я абсолютно уверен, что вуду не только существует, но и
обладает крайне опасной силой. Уверяю вас, Джонс так же опасен, как Мала My.
Тот, кстати, умер в тюрьме. Полиция подозревает, что Джонс многому научился
от Мала My и теперь занимается колдовством, хотя доказательств нет.
прожив двадцать лет в этом экзотическом жарком мирке, среди суеверных
туземцев, вы могли уверовать в такую бессмыслицу, как колдовство. Но я не
верю в колдовство и никогда не поверю.
Верить в них или не верить - это ваше дело. Но вот что беспокоит полицию:
Джонс недавно стал обладателем дорогого мотоцикла. Старший инспектор
Гаррисон, который заведует здешней полицией, ломает голову, как
мальчишка-бедняк вроде Джонса смог раздобыть более четырех тысяч долларов на
покупку такого шикарного мотоцикла. Рядом с вуду, уж поверьте, всегда
крутится шантаж, миссис Рольф, - Гриттен помедлил и внимательно посмотрел на
нее. - Если Джонс кого-нибудь шантажирует, полиция гарантирует сохранность