часов в его присутствии. От одного вида Ларри ей становилось тошно.
Арчеру удалось сбежать? К этому времени конверт из банка уже должен был
лежать в почтовом ящике. Если Арчеру удастся перехитрить Ларри и
выбраться из подвала, он мог из холла понаблюдать за входной дверью и
дождаться прихода почтальона. Кроме всего прочего, конверт ведь
адресован на его имя. Вдруг Хельга вспомнила о револьвере, хранившемся в
ее спальне. Если ей ничего другого не останется, она прострелит Арчеру
ногу, чтобы заставить его вернуться в погреб. Правда, сначала Хельга
решила дать предупреждающий выстрел.
Хельга огляделась и ее сердце на минуту замерло.
распахнута.
у Арчера? Может быть, он понес ему есть, хотя время было малоподходящим.
стоял Арчер, держа в руке стакан виски. Синяк на его лице принял
синевато-багровый оттенок.
тебя заждались. Надеюсь, ты приятно провела день?
ее дрожали, когда она поправляла прическу.
себя. Как она могла забыться до того, чтобы влюбиться в такое
ничтожество, как Ларри? В самый ответственный момент он бросил ее на
произвол судьбы. Ну ничего, нужно держать себя в руках. Она еще
предъявит ему за это счет.
сидел на стуле, ссутулившись и так низко опустив голову, что не было
видно его лица.
который раз за три дня, ей приходится преодолевать шок.
поняла, что он собирается делать.
убедительно.
сумочку, вынул оттуда оба билета на самолет и конверт с деньгами и
положил все это на столик перед Ларри.
отсюда.
кулаки на колени.
нет смысла задерживаться. Возьмите машину Хельги и поезжайте на вокзал в
Лугано.
медленно встал. Он взял билет и конверт с деньгами, сунул их в карман и
потом тихо посмотрел на Арчера.
так тихо, что Хельга с трудом могла его расслышать.
желаю вам приятного путешествия. Тяжело ступая, Ларри пошел к двери.
слышал ее. Он вышел из гостиной. Хельга видела, как он открыл входную
дверь и исчез в темноте. Потом дверь закрылась. Хельга прикрыла глаза.
После долгой паузы Арчер сказал:
все объясню. - Он сел в кресло, вынул сигару и откусил кончик. - До
сегодняшнего дня я считал тебя умной женщиной, но ты меня разочаровала.
Для того, чтобы успешно ладить с людьми, нужно обладать способностью
проникать в их психический мир - что, мне кажется , ты умеешь делать. Но
теперь я выяснил, что это не так. Прежде всего ты была так близорука в
своей любви к Ларри, так покорена его мужественной внешностью, что не
разглядела в нем гомосексуалиста. Ошибка первая и довольно серьезная. Я
разгадал Ларри быстро и понял, что с этим парнем нужно обращаться
бережно, если хочешь от него чего-то добиться. Больше всего на свете
гомосексуалисты боятся презрения. К шуткам и смешкам на тему об их
пристрастиях они привыкли, но презрения они боятся.
с ним ласково Но узнав правду о нем, ты поставила на нем крест: он
перестал для тебя существовать. И твое отношение к нему стало
презрительным и холодным. Этот Ларри по-своему славный парень. Конечно,
он глуп, неотесан и способен не столько думать, сколько действовать
кулаками, но и в то же время он добр, прост и готов всем помочь. Он был
бы гораздо счастливей, если бы был бы хрупким, смазливым юношей, а то
окружающих сбивает с толку его атлетическая фигура: они принимают его за
одного из тех безжалостных крепких парней, каких сотнями показывает нам
телевидение. Плюс к этому его кожаная куртка, джинсы и грубоватая манера
поведения. Любопытно, что люди одинаковых с ним вкусов с первого взгляда
распознают, что он собой представляет.
большое одолжение. Конечно, я понимаю, ты была разочарована, что не
смогла затащить его к себе в постель, но куда девалась твоя интуиция?
После вчерашнего разговора с Ларри, когда он больше всего нуждался в
сочувствии и понимании, а встретил с твоей стороны только холод и
презрение. Этим ты глубоко оскорбила его и оттолкнула от себя. Не тратя
даром слов, ты дала ему понять, что не хочешь находиться в его
присутствии ни одной минуты. Чего стоил один твой презрительный тон,
которым ты сказала ему, что вернешься поздно и советуешь ему развлечься
телевизором. Я стоял у подвальной двери и, услышав эти слова, понял, что
ты опять сдала мне на руки четыре туза.
и в вилле остались только она и Арчер. Конверт с фотографиями придет на
следующее утро. Она вспомнила об оружии. Нет, Арчер не прав, у нее на
руках по-прежнему четыре туза.
придется ранить Арчера.
глупость приходится расплачиваться. Он пристально посмотрел на нее.
справилась с неожиданностью и твой слабый мозг занят поисками нового
выхода из положения. Но можешь не трудиться напрасно. На этот раз ты его
не найдешь. Я позаботился об этом. Мы снова вернулись к исходному пункту
в нашей сделке.
Ларри. Как вы стали друзьями? Я знаю, что своим обаянием ты можешь
зачаровать птичку на дереве, но я не знала, что оно распространяется и
на педерастов. Арчер выпустил кольцо дыма в воздух.
держится на ногах. Вероятно, в ожидании ее он пил весь вечер. Она
задумчиво прищурилась.
понял, что теперь настал единственный момент для освобождения. Я
вернулся в комнату для развлечений, улегся на диван и стал ждать. Я
слышал, как наверху возился Ларри, и понимал, как паршиво у него сейчас
на душе. Он чувствовал себя одиноким и не знал, куда себя девать и за
что приняться. Около двух часов он принес мне поесть, и я поблагодарил
его за заботу - так ласково, как только мог. Арчер рассмеялся.
ответил, что ты на весь день поехала в Лугано. На что я заметил, что ему
должно быть скучно без тебя, и так далее и тому подобное... Все это
оказалось детской игрой. Я рассказал Ларри о тебе - о том, как ты вышла
замуж за богатого калеку, которого ты постоянно обманываешь. Может быть,
в этом рассказе я немного пересолил, но ты должна меня понять: я хотел
перетянуть Ларри на свою сторону, это был мой единственный шанс на
спасение. Он очень кстати вспомнил о том, как ты спускала молнию на его
брюках - и все это с твоим обычным неприступным видом белокурой мадонны.
мужчин, но стоит тебе получить от них то, что нужно, как ты их
вышвыриваешь. Потом я завел разговор о билете не самолет и о деньгах. Я
убедил Ларри, что ты заслужила наказание, и что он может помочь мне в
этом. "Вы честно заработали деньги и билет, - сказал я ему. - Возьмите
их и предоставьте Хельгу мне".
нему. Мы стали вместе дожидаться твоего возвращения... Итак, Ларри уехал