занята разговором с Джо Гринбергом из Форт-Мокси, а переносного микрофона
у нее было. Повернувшись к Джону Малому Призраку, она приподняла брови и
указала головой на дверь, только что закрывшуюся за Эйприл.
страшного, пока что ни малейшего урона. Но он был нанесен мгновение
спустя: - Дьявол, надеюсь, он не радиоактивный!
14
Северной Дакоте, - социальные образования такого типа, который можно
отыскать, пожалуй, лишь в зонах сурового климата. Их население составляют
люди, объединившиеся перед лицом предельной изоляции, понимающие, что
покинуть город зимой, не заглянув в сводку погоды, равносильно смерти,
разделяющие гордость за свое умение удерживаться от преступлений и
наркотиков. Ближайшее место развлечений находится в восьмидесяти милях от
Форт-Мокси, а ближайшая аптека - в Канаде. До кинотеатра всего полчаса
езды, но зато он работает лишь по выходным, а в охотничий сезон и вовсе не
открывается. Все это ведет к тому, что подобные общины приобретают многие
черты патриархальных семейств.
вполуха слушая Снежную Ястребицу и воздавая должное вошедшей в обычай
поздней вечере, в данном случае состоявшей из вишневого пирога. Он
только-только налил себе вторую чашку кофе, когда в разговор вступил
чей-то незнакомый голос. Очевидно, случилось нечто непредвиденное. Мел
отставил кружку, чтобы подойти к окну и поглядеть в сторону гребня
Джонсона, когда Малый Призрак подал реплику, повергшую всю округу в
состояние шока: "Дьявол, надеюсь, он не радиоактивный!"
женой, тремя дочерьми и собакой уже катили на запад от городка в своем
пикапе с парой чемоданов.
зловещее зарево, они грузили в машины детей, домашних животных,
драгоценности и компьютеры и спешили прочь. Даже немногие, из принципа
отказывающиеся верить во что бы то ни было касающееся астрологии,
нумерологии, полтергейстов или НЛО, все-таки вынуждены были покинуть
родные фермы, поддавшись на уговоры напуганных супруг и доброжелательных
подростков. Они направлялись на юго-восток к Лангдону, на восток к
Форт-Мокси и на север к границе, неприкосновенность которой охранялась
только дорожными знаками и красными конусами. Никому и в голову не пришло
остановиться ради международных любезностей - и вся лавина ринулась в
Канаду.
второго ночи объявила, что никакой опасности нет. Радио- и телестанции
разнесли эту весть, но было уже поздно. Городок практически опустел, а
дороги вокруг него заполнили разбитые, брошенные на произвол судьбы
машины.
следили за световыми росчерками удаляющихся фар с нарастающим чувством
ужаса.
человек перехватили Джимми Патчмана, когда он выезжал со двора, и
заставили открыть бензоколонку. Они уплатили за бензин, но Патчман все
равно утверждал, что на него напали рэкетиры. Полиция, пожарные и "Скорая
помощь" были загружены до предела и еще до конца недели опубликуют
оперативные отчеты о своей деятельности. Муниципалитету Валгаллы пришлось
выложить из своей и без того скудной казны девять тысяч долларов за аренду
материальной части и выплату сверхурочных работникам аварийных служб. Да
еще поговаривали о суде Линча над кое-кем с гребня Джонсона.
эффект, который заставляет светиться яхту в амбаре Тома Ласкера и который
до чертиков напугал Джинни, - только на этот раз в более крупном масштабе.
На этот раз без исков не обойдется.
намереваясь поговорить с Адамом, но попал на Эйприл.
спорил о чем-то с дежурным полицейским. Заметив Макса, коп закатил глаза и
дал ему знак проезжать. Это еще больше распалило водителя "тойоты".
дороги, оставленные бульдозером. У въезда на гребень он миновал одного из
охранников-сиу, регулировщика движения. Зажав в одной руке рацию,
продрогший охранник махнул второй, чтобы Макс не останавливался.
пристально вглядывался в Купол, но яркое солнце мешало понять, испускает
ли тот собственное свечение. Остановив машину на обычном месте, Макс
приложил ладонь козырьком ко лбу, чтобы лучше видеть.
огни. Светилось все здание целиком.
один из них для Макса. В репортаже были использованы несколько планов,
отснятых с самолета: плато было залито ровным сиянием.
Макс.
увидел ничего необычного и поинтересовался:
Наверное, они от нас не в восторге.
чтобы Адам попридержал Снежную Ястребицу. Не нужны Нам прямые репортажи
отсюда. Во всяком случае, передаваемые нашими собственными работниками.
пересказала обстоятельства, давшие начало инциденту.
этому Валгалла начнет стричь купоны.
сдвинула брови.
два больших пальца. - Выходим!
просто-напросто открыл сзади дверь, отмеченную оленьей головой.
с Максом.
улыбающийся сиу. Но никакого входа Макс не увидел. В это время с
противоположной стороны Купола вышел Том Ласкер.
улыбнулся. Потом с показной небрежностью протянул правую ладонь, плотно
обтянутую ковбойской перчаткой, как на родео, и коснулся стены прямо над
мордой оленя.
заодно чуточку попятилась.
отличался, футов через двадцать кончаясь тупиком. В нем не было ничего
приметного, кроме полудюжины прямоугольных панелей величиной с клавишу
выключателя света, смонтированных на стенах примерно на уровне пояса, по
три с каждой стороны.
происходит. Кто-то представлялся как корреспондент ЮПИ.