отправился точно по графику, в чем никто, собственно, и не сомневался.
Проводник уже катил по проходу тележку, предлагая пассажирам сложить на
нее своим идентификационные карточки - он должен еще раз проверить их на
своей машине. Что за глупость, думал про себя Дункан. Ну зачем это? Просто
пустая трата времени. Однако правила требовали этого. Все-таки
существовала какая-то вероятность, что в вагон проникнет человек, по тем
или иным причинам вступивший в столкновение с законом.
полотном дороги и теперь быстро набирал скорость. Мимо окон мелькали
гигантские придорожные огни, стремительно проплывали лужайки, фермы и
леса. Дункан пожалел о том, что состав мчится с такой огромной скоростью.
Он любил рассматривать деревенские пейзажи и маленькие города. На его
взгляд, спешить вовсе не было никакой необходимости. Все равно придется
остановиться на границе Центрального стандартного часового пояса. Почему
не уменьшить скорость и не перейти в следующий временной пояс плавно и
незаметно?
муравьи обмениваются между собой информацией, - продолжил Каребара. - Меня
интересует, каким образом они распознают и передают свои сообщения. Я
изучаю зрительные, физические и химические способы коммуникации, а также
знаки и запахи. Но узкая моя специализация - это подражание, мимикрия. Я
изучаю других насекомых, которые подделываются под Муравьев. Вы знаете,
существуют жуки, которые выглядят, как муравьи, и ведут себя в точности,
как муравьи, и живут, проникая в их среду. - Он улыбнулся и добавил: - Эти
жуки самые настоящие лодыри, приспособленцы, паразиты. Они ничего не дают
другим, а сами берут все, что могут.
кресла. Сник устало вздохнула. Лишь Дункан проявлял заинтересованность.
Члены семьи испускают феромоны - специальные запахи, благодаря которым они
узнают друг друга. Паразиты, прошедшие через миллионы лет эволюции,
приспособились настолько, что сами стали испускать феромоны, очень близкие
по запаху к муравьиным. Благодаря этому им удается одурачивать своих
хозяев. Они просят у Муравьев еду, постукивая своими антеннами по их телам
и время от времени ударяя ногами по муравьиным ртам. Странным образом
подобные действия приводят к тому, что муравьи отрыгивают пищу, которую и
потребляют паразиты. Они поедают также яйца и личинок своих беззаботных
хозяев.
улыбнулся. Он был доволен собой.
говорю о сигналах, которые воспринимаются обонянием и другими внешними
чувствами; с помощью этих сигналов муравьи объединяются в группы, чтобы
напасть на других Муравьев или на непрошеных пришельцев. Эти жуки - самая
настоящая пятая колонна. Они проникают в чужие ряды, рассредотачиваются
среди хозяев и живут, пользуясь их трудами.
революционеров, всякие подрывные элементы, оппозиционеров, думающих только
о том, как бы сбросить правительство и самим встать у власти. Насекомые же
не стремятся свергнуть правительство. Ни один муравей никогда не
восставал. Или возьмите жуков. Их не заботит, какая система царит в
муравьиной колонии. Разве они думают о том, чтобы изменить эту систему?
Зачем им это? Какать они хотели на эту систему, простите мне народное
выражение.
интерес к лекции ученого, подмигнул Дункану.
образом мимикрирующие жуки изменяют химические процессы в своем теле,
чтобы они совпадали с муравьиными. Мы, формикологи, долгое время работали
над этой проблемой совместно с биохимиками. Возможно, вы видели
документальные телефильмы или читали о синтезе новых видов насекомых, к
сожалению живущих очень недолго, несмотря на все старания энтомологов.
Слышали что-нибудь об этом?
неплохо. Мои коллеги из университета Нижней Калифорнии в Лос-Анджелесе
выполнили блестящую работу как с естественными, так и с синтезированными
мимикрирующими жуками-паразитами. Они пригласили меня приехать в
Лос-Анджелес принять участие в исследованиях. Поскольку эмиграции обычно
сопутствуют материальные выгоды, лучшее жилье, возможность встряхнуться, я
и решил: почему бы не попробовать?
отправились в столь дальний путь, порвав с родными корнями? Вот и я
оставил Квинс впервые в жизни.
всегда вели сельский образ жизни и хотели бы пожить в большом городе. И
что эти искусственные подражатели?..
стали представлять собой довольно серьезную угрозу. Мои собственные
исследования и моя работа с коллегами будут направлены на создание жуков,
которые смогут освободить Муравьев от естественных паразитов. Мы
запрограммируем их на генетическом уровне. Они будут поедать яйца и
личинок огненных Муравьев. Но не в открытую, чтобы сами хозяева получили
возможность сожрать их. Таким образом мы надеемся уничтожить или по
крайней мере значительно уменьшить число огненных Муравьев. Правда, этот
проект может потребовать для своего осуществления довольно много времени.
Если эксперименты увенчаются успехом, перед энтомологами и биохимиками
откроются большие перспективы. Тогда в будущем удастся вывести множество
видов, способных управлять другими насекомыми, наносящими вред человеку.
Они принесут гораздо больше пользы, чем полученные в лабораториях мутанты,
которых мы использовали до сих пор.
беглецов перевели разговор на другую тему. Вскоре Каребара, отчаявшись
вернуться к теме Муравьев, отправился в комнату отдыха.
болтает? Или, может быть, провокатор из органиков?
делать вид, что мы самые обычные люди, вполне довольные политикой
правительства и во всех отношениях лояльные к официальной идеологии.
вы взяли, что он органик. Мне лично кажется, что он действительно
профессор. Если бы у него и впрямь возникли подозрения, что мы совсем не
те, кого представляют наши идентификационные карточки, тут уже было бы
полно сыщиков.
профессор. Единственное, что нам угрожает, так это умереть со скуки во
время его лекций. По-моему, он - истинный маньяк.
сказал Дункан. Он откинулся назад, закрыл глаза и сидел так несколько
минут. Затем уставился в окно, продолжая о чем-то размышлять. Предметы за
окном уже потеряли четкость очертаний и плыли, словно в тумане - слишком
велика была скорость. Желающие могли опустить висевшие над головой экраны
и смотреть в замедленном воспроизведении запись изображения, которая
велась на протяжении всего пути. Люди с трудом способны были различить,
где они сейчас, но зато в деталях могли наблюдать все, что осталось
позади.
Чикаго, штат Иллинойс, входящий в Северо-Американский Департамент. По
Центральному стандартному времени было двенадцать часов тридцать минут
пополудни. Пассажиры сошли и зарегистрировались в принадлежащем
правительству отеле "Путешествие пилигрима". Затем они отправились на
автобусную экскурсию по городу. Записанный на пленку голос сообщал
экскурсантам, что Чикаго занимает сейчас площадь всего в двадцать
квадратных миль, вытянувшись до мили вверх. Уровень воды в озере Мичиган
поднялся на пятьдесят футов, и прибрежное шоссе находится теперь в пяти
милях от первоначального места. Весь город обнесен защитной стеной высотой
в семьдесят футов.
был в древности, - необозримо простиравшаяся махина - и план современного
Чикаго, составлявшего лишь незначительную часть старого города. Там, где
когда-то на многие мили тянулись уродливые небольшие дома и
многоквартирные строения, теперь простирались фермы и лесные заповедники,
искусственные озера и специально оборудованные зоны отдыха.
тридцать, вошли в гостиничные цилиндры и покинули их только в следующий
Вторник в десять минут пополуночи. Поспав еще, они поднялись в шесть утра,
позавтракали и сели в другой экспресс, отправлявшийся в семь тридцать.