его.
увидел, что он стер цифры и поднял глаза. Макс проследил за его взглядом.
Хронометр отсчитывал последние секунды перед прыжком.
устремились навстречу друг другу. Пока Макс смотрел на звезды, капитан
должно быть, сделал тот самый последний шаг: звезды мигнули и
остановились. С виду звездная картина казалась вполне нормальной.
могла быть эта звездная картинка. Рядом с ним Келли тихо произнес:
района, и мы быстро отыщем наши "маяки".
присутствующих в правоте Келли. Лицо Саймса приобрело зеленый оттенок.
кто нарушит его. Келли, заступайте на вахту.
пространство, по сути дела, потерялся.
неприятных тридцать минут, пытаясь обрисовать сложившееся положение.
Капитан был достаточно честен, чтобы обвинять кого-нибудь кроме себя, но
казался ошеломленным и смущенным. Саймс вел себя отвратительно. Следуя
собственной логике, он не мог взять ошибку на себя, тем более возложить на
капитана; следовательно это была ошибка Макса. Поскольку Макс был
отстранен за несколько минут до прыжка, то по теории Саймса, Макс вызвал
ошибку, внеся возмущение при подходе к критическому моменту, толкнул под
локоть, образно говоря.
вне пределов его компетенции; казалось, он просто изучает их лица. Макс
упорно держался собственной версии.
спектрограммы; Ногуччи и Ланди занимались бумагами.
вахту до его последующих распоряжений.
ошибку, а у Саймса не хватило пороху исправить ее. Но ты пока не знаешь
еще одного, кстати, и они тоже не знают. Это показал рекордер двигательной
установки. В двигательном отсеке на вахте Гюнтер, он то и передал мне это
по телефону. Нет, я не сказал ему, что у нас возникли проблемы, просто
попросил запись, что довольно обычная вещь. Кстати, пассажиры внизу уже
волнуются?
капитана еще оставался шанс. Он провел коррекцию, чертовски большую
коррекцию, но с обратным знаком.
спектростеллографом.
пока ничего похожего на карты каталога.
компьютерные ленты.
происходят изменения. Но только не в этот раз, я хочу иметь у себя
дубликаты.
пленки отсюда, а позднее я их заберу.
и не совпасть с нашими картами.
галактики?
достижении скорости света ты покидаешь пределы нашего пространства и
попадаешь куда-то еще. Ты становишься "неустойчивым", и оно не может
удержать тебя. Но вот куда ты попал, если это не аномалия Хорста, еще
вопрос. Теория на него не отвечает.
пространственно-временной системе, никак не связанной с нашей собственной.
состоянии. В коридоре он встретил Саймса, но астрогатор не произнес ни
слова.
поразмыслив, он выдвинул ящик и переложил их в пустое пространство за
ящиком.
Саймса, а ему так хотелось попробовать найти на небосводе знакомые звезды.
Звезды класса "В" и класса "0", конечно, хорошие ориентиры, но ведь помимо
этого существует еще полдесятка других способов. Скажем, шаровидные
созвездия - их довольно просто идентифицировать; достаточно определить
четыре из них и найти ответ будет также просто, как прочитать табличку с
названием улицы. Останется только добраться до ближайшей зафиксированной
аномалии. Корабль не может потеряться.
Если это случилось на самом деле, им никогда не добраться до дому.
Предположим, что Келли прав, и они действительно оказались в другой
пространственно-временной системе. Что тогда? Он прочитал достаточно книг,
чтобы знать, что это вполне возможно. Создатель мог сотворить бесчисленное
множество вселенных; они могли быть похожи друг на друга, но могли и
существенно отличаться.
другие гравитационные характеристики и масштаб времени; могло случиться
так, что когда они вернутся, в их вселенной пройдет миллионы лет и Земля
обратится в пыль.
перебоев, подчиняясь знакомым законам гидравлики. Если это и была другая
вселенная, то различий, по крайней мере пока, он не находил. К тому же
исправить уже ничего нельзя.
сел на койку.
пошарив там рукой, протянул пленки Келли.
галактике, потому что...
осматриваемся, делаем приблизительный подсчет плотности звездных скоплений
и определяем расстояние и направление до центра галактики. Затем пробуем
идентифицировать спектр звезд в этом направлении, предварительно оценив
расстояние и действительные размеры этих звезд. Все это, несомненно...
как ты думаешь чем я занимался?
работал, Саймс, хныча, искал ошибку и пытался вырвать у меня признание,