read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:

ЭТО ИНТЕРЕСНО

Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



- Инопланетянин должен умереть.
- Мы не говорим «инопланетянин», мы говорим «гость», - попытался вклиниться в разговор Гендерсон.
- Вот и говорите, - отрезал Бор.
Расслабленность, в которую его начал погружать Гендерсон и которая должна была привести к сомнениям, исчезла. Он вновь замкнулся в себе.
- Что ж, парень, в таком случае тебя ожидают весомые неприятности. Для начала…
- Генерал, не будем забегать вперед, - раздраженно оборвал Поттера помощник президента. - У вас еще будет возможность объяснить мистеру Бору, в какой именно блин вы его раскатаете. А глядя на вашу манеру вести разговор, я сомневаюсь, что мистер Бор понимает всю тонкость момента.
- О тонкостях момента мне рассказывали едва ли не сотню раз, - предельно вежливо ответил Бор.
- Но не я, - уточнил Гендерсон.
- Не вы.
- Выслушаете?
- Почему нет?
- Спасибо. - Гендерсон добавил коньяка себе и Бору, сделал маленький глоток, вернул бокал на стол и начал: - Глупо говорить пошлыми фразами, но именно они, как ни странно, наилучшим образом описывают ситуацию: человечество вступает в новую эпоху. Заканчивается детство. Фантастические книги стали реальностью. Нас ожидает колоссальный рывок вперед и вверх, к звездам. Двиары держат слово, ничего не рассказывают, но даже поверхностный анализ показывает, что теорию относительности можно выбрасывать в корзину. Во всяком случае, требуется пересмотр основных постулатов…
- Какое отношение это имеет к нашему вопросу?
- Мерзавец, - проворчал генерал.
- Я же велел заткнуться, - очень ровно и очень спокойно произнес мистер Гендерсон.
В комнате воцарилась тишина. Поттер покраснел, но не пикнул. И Бор понял, что на этот раз разговаривает с действительно большой шишкой.
- Очень хорошо, что вы сказали именно так: наш вопрос, - как ни в чем не бывало продолжил Гендерсон. - Это действительно наш вопрос. Проблема, которая касается каждого жителя Земли.
- Проблемы нет, - пожал плечами Бор. - Капитан А-Рруак совершил преступление и должен понести наказание.
- Капитан А-Рруак раскаялся.
- Погибших людей его раскаяние не вернет.
- Но ваше упорство может привести к тому, что гибель города окажется… напрасной.
- Что вы имеете в виду? - насторожился Бор.
Гендерсону вновь удалось зацепить его.
- Двиары, как я уже говорил, слово держат, однако из их обмолвок и случайных оговорок можно сделать вывод, что Земля находится довольно далеко от наиболее заселенных областей Галактики. Мы на отшибе. К тому же мы не достигли уровня развития, способного заинтересовать соседей. Грубо говоря, мистер Бор, мы нуждаемся в них гораздо больше, чем они в нас. Мы обязаны добиться того, чтобы этот контакт не оказался единственным. Чтобы двиары не покинули Солнечную систему навсегда. Мы обязаны использовать выпавший нам шанс на сто процентов.
- Двиары сами предложили судить своего офицера.
- Двиары чтят закон. Но есть буква, а есть дух. И у нас есть выбор: отомстить, показав всей Галактике, что мы еще не вылезли из пещерного века, или проявить разумный гуманизм, понять, что каждый может ошибиться, и простить капитана А-Рруака.
- Почему вы решили, что знаете, чего хотят двиары? - устало поинтересовался Бор.
- Я не знаю, чего ждут от нас гости, - признался Гендерсон. - Но считаю, что мы должны проявить свои лучшие качества.
- И поэтому покупаете присяжных?
- И поэтому делаю все, чтобы люди разделили мою точку зрения.
- Деньгами память не заглушишь!
- А не боитесь, что вам придется помнить только о том, что некто до основания разрушил ваш город? И тоскливо смотреть на звезды, до которых человек самостоятельно доберется через бог знает сколько веков?
«Кто-то должен заплатить за исполнение мечты!»
«Кажется, я знаю, кто пообщался с профессором…»
К психологам, которые аккуратно его прощупывали, Бор оставался равнодушен. Резкого генерала возненавидел после первых же минут знакомства. А вот к Гендерсону почувствовал уважение. И Бору было не важно, верит ли Гендерсон в то, что говорит. Перед ним поставили задачу, и он ее выполняет. Профессионал.
- Не надо перекладывать на мои плечи ответственность за будущее Земли.
- И не надейтесь, мистер Бор, - улыбнулся Гендерсон. - Никто на вас эту ношу не взвалит. Я просто показал вам, насколько она велика.
- Настолько велика, что жизнь четырехсот тысяч человек ничего не значит?
- Трагедия осталась в прошлом, - помолчав, ответил помощник президента. - Теперь это дипломатический вопрос.
Двиары обладали замечательно эффективным оружием: из жителей четырехсоттысячного города уцелело всего девять человек. Девять счастливчиков. Шестерых из них вытащили из расплавленных руин сами инопланетяне, оказали медицинскую помощь, одного буквально вернули с того света. В течение следующих суток спасатели обнаружили еще трех выживших. Дальнейшие работы результата не дали. Какое-то время горожане находились в лучшем столичном госпитале, затем их перевезли на военную базу, которую выбрали своим временным пристанищем и двиары - инопланетяне пожелали находиться рядом с выжившими.
Горожан лечили замечательные врачи, с ними работали великолепные психологи, и только после того, как состояние несчастных перестало вызывать опасения, объясняли, что им предстоит побыть присяжными. Вынести приговор офицеру, разрушившему их родной город. Новость всколыхнула горожан. Никто из них не сомневался в том, какое слово скажет, и на предварительных слушаниях, ставшими репетицией суда, каждый выживший твердо произнес: «Виновен!», приговаривая капитана инопланетного корабля к смерти.
С тех пор многое изменилось.
В посвященных двиарам телевизионных программах неоднократно говорилось об их феноменальной мимике, куда более богатой, чем у людей. Немногочисленные участники редких встреч с пришельцами подчеркивали, что очень легко привыкали к внешнему виду двиаров и почти сразу переставали путать собеседников. Возможно, так оно и было. Однако Бор, как ни силился, не мог ни отличить одного инопланетянина от другого, ни распознать их чувства по выражениям лиц. Пришельцы казались ему одинаковыми, а их лица - застывшими масками. Бесстрастными, ничуть не угрожающими, но мертвыми, как пески Сахары. И тех «гостей», к которым его привели, Бор распознавал исключительно по нашивкам на одежде: левое предплечье первого пересекали три синие полоски, второго - четыре. Что они означали, Бор не знал и узнавать не собирался.
- Клик-млык-шмыг-стык, - прощелкал первый.
- Уважаемый адмирал больших путей А-Ззал, - механическим голосом сообщил автоматический переводчик.
Голосовые связки двиаров, по всей видимости, существенно отличались от человеческих, времени на освоение языка пришельцев у землян не было, да и учить двиары пока никого не собирались, а потому на переговорах приходилось пользоваться переводчиками инопланетян. При этом титулы свои двиары перевели буквально, и потому звучали они, мягко говоря, странно.
С другой стороны, может, инопланетяне сознательно выбрали именно такой способ представления?
- Дык-вжик-зык-рык, - прочирикал второй.
- Дипломированный капитан больших путей с правом воевать и торговать А-Ккрум.
Инопланетяне уставились на человека.
- Полагаю, вам известно, как меня зовут, - усмехнулся тот. - Бор. Просто Бор. Я не знаю, кто я и кем буду.
- В ближайшее время вы будете судьей, человек Бор, - сообщил адмирал. - Вы будете тем, кто вершит судьбы.
- Одну судьбу.
- Согласен, - не стал спорить инопланетянин.
- Важную для вас?
Адмирал выдержал недлинную паузу, после чего медленно прощелкал:
- Нет ничего более важного, чем закон. Если мы забудем о нем, то обратимся в зверей.
- Законы бывают жестоки.
- Но только их соблюдение гарантирует обществу будущее.
Бор кивнул, но через мгновение, подумав, что инопланетяне могут неправильно истолковать его жест, произнес:
- Согласен с вами.
А-Ззал снова помолчал.
- Наша встреча, человек Бор, вызвана тем, что вам дано судить.
- Не сомневался в этом.
- Сейчас мы будем говорить об этом, но прежде вы должны дать слово, что то, что мы вам расскажем, останется между нами.
- Звучит интригующе.
Двиары не ответили. Продолжили смотреть, ожидая ответа Бора.
- Я обещаю, - после паузы произнес человек.
Переводчик прочирикал, однако адмирал не удовлетворился:
- Недостаточно. Вы должны произнести более сильное слово.
- Клянусь, - буркнул Бор.
На этот раз инопланетяне остались довольны. В дело вступил молчавший до сих пор А-Ккрум.
- Вы должны знать, человек Бор…
- Можно сначала я спрошу? - перебил его человек. - Кто знает, куда зайдет наша беседа, а для меня важно узнать кое-какие подробности.
Инопланетяне не стали переглядываться. Капитан замолчал. Адмирал помедлил, но все-таки поинтересовался:
- Что вы хотите знать, человек Бор?
- Как получилось, что ваш корабль оказался на Земле? Вы ведь знали о нас?
- Знали.
- Но не прилетали.
- Вы не были нам интересны.
- Что же произошло?
Двиары молчали.
- Я ведь поклялся, - напомнил Бор. - О нашем разговоре никто не узнает.
- Крейсер капитана А-Рруака серьезно пострадал во время боевого столкновения, - сообщил А-Ззал. - В системе функционирования наших кораблей большую роль играет вода. Крейсер капитана А-Рруака потерял ее почти всю. Возникла угроза взрыва. Корабль мог погибнуть, и поэтому капитан А-Рруак принял решение идти к Земле. Он спас крейсер и экипаж.
- Почему он не забрал воду в океане?
- Нужна пресная вода.
- На ночной стороне?
- Капитан А-Рруак не успевал.
- В безлюдной местности? - почти выкрикнул Бор.
- Теперь уже не важно, - прочирикал двиар. - Получилось так, как получилось. Капитан А-Рруак спас крейсер, но уничтожил ваш город. - Пауза. - Полагаю, если бы речь шла об обычной поломке, капитану А-Рруаку хватило бы выдержки не отвечать на жалкие выстрелы ваших военных. Однако капитан А-Рруак только что вышел из боевого столкновения и…
Четыреста тысяч погибших.
- Получилось так, как получилось, - пробормотал Бор, опустив голову.
Переводчик прочирикал его слова на двиарском. Инопланетяне переглянулись. Впервые.
- Теперь, человек Бор, вы должны узнать вот что, - вернул себе слово капитан А-Ккрум. - Внутренний суд Одиннадцатой автономной флотилии признал дипломированного капитана А-Рруака виновным в массовом убийстве. Практика апелляций на решения внутреннего суда отсутствует, приговор вступит в силу в том случае, если дипломированный капитан А-Рруак покинет планету Земля.
- Хотите сказать, что ему все равно не жить?
- Все гораздо хуже, человек Бор. Если вы сохраните дипломированному капитану А-Рруаку жизнь, он будет лишен диплома и изгнан из флотилии без права на работу в космосе. Его имя и имя его рода будет опозорено. Он пройдет церемонию лишения всего и, как показывает история, покончит с собой в течение следующих двух или трех суток. Униженный и отвергнутый всеми.
- Вы серьезно?
- Мы абсолютно серьезны, - подтвердил адмирал. - Мы очень уважаем дипломированного капитана А-Рруака и только поэтому пришли к вам, человек Бор. Если вы приговорите его к смерти, дипломированный капитан А-Рруак будет погребен с почестями как офицер, погибший при исполнении своих обязанностей. Пятно не ляжет на его род, в его личном деле не появится информация о совершенном преступлении, а решение внутреннего суда будет аннулировано.
- Почему?!
- Потому что между нашими планетами еще не существует официальных отношений. Истории еще не существует. Мы находимся за обложкой этой вечной книги.

Дипломатический вопрос.
Бор потер лоб. Очень хотелось выпить, но признаваться в этом пришельцам Бор не желал.
Теперь понятно, почему двиары не идут на контакт с земными правительствами: пытаются спасти честь мундира. Или честь своего друга? Интересно, нарушает ли адмирал какие-нибудь пункты своих законов?
- Почему вы просто не улетели? Ударили и улетели бы. Ведь так проще всего. И не было бы никакой истории.
- Запись о посещении Земли обязательно бы сохранилась.
- И вы, адмирал, не могли ее удалить? Ведь вы можете отменить решение внутреннего суда! На которые невозможно подать апелляцию!
Ему показалось, или в выражении лица двиара действительно отразились какие-то чувства? Ему показалось, или в глазах адмирала действительно мелькнула боль? Ему показалось?
- Корабль, которым командовал дипломированный капитан А-Рруак, обладал достаточной мощью, чтобы уничтожить вашу планету, - твердо прощелкал А-Ззал. - Мы очень внимательно следим за тем, чтобы такое оружие находилось в надежных руках. Это закон. Руки дипломированного капитана А-Рруака оказались ненадежными.
-  В конечном итоге все свелось к деньгам, - самодовольно сообщил Поттер. - Разумеется, наши предложения были завуалированы, речь шла о страховках, возмещении ущерба и прочей чуши, но горожане прекрасно понимали, что от них требуется, и меняли решения. Генерал светился так, словно заслуга в этом принадлежала лично ему, а не команде психологов, которые медленно, но упорно подводили выживших к нужному поступку.
-  И во сколько нам это обошлось? - поинтересовался президент.
-  Двадцать миллионов каждому.
-  Не так много.
-  Согласен, - кивнул Поттер и продолжил: - Но есть две проблемы: Цвейг и Бор.
-  Цвейга можете исключить, - буркнул Гендерсон. - Завтра я его дожму.
-  Уверен?
-  Абсолютно.
-  А Бор?
Гендерсон покачал головой.
-  Сложный случай.
-  Я тебя не узнаю, - усмехнулся президент. - Вы, человек, способный решить любую проблему, пасуете перед каким-то уродом?
-  Мне нужно время.
-  А его у нас нет. Суд состоится через два дня.
-  У меня есть мысли насчет Бора. - Поттер презрительно посмотрел на Гендерсона. - Я решу эту проблему.
-  Каким образом? - осведомился президент.
-  Двойник.
-  Бред, - скривился Гендерсон.
-  Продолжайте, генерал, - улыбнулся президент. - Что вы имеете в виду?
-  Двиары не предприняли ничего, чтобы идентифицировать горожан, - отрубил Поттер. - Не сняли отпечатки пальцев, сетчатки глаза или еще чего-нибудь. Ориентируются, судя по всему, только по внешнему виду. Если вместо Бора на скамье присяжных окажется другой человек, выглядящий точно так же, как Бор, но думающий иначе, это решит нашу проблему.
-  А сам Бор?
-  Оставлять его в живых было бы неразумно.
-  Рискованно, - бросил Гендерсон. - Если все вскроется, мы окажемся по горло в дерьме.
-  Рискованно, - медленно кивнул президент. - Но и выхода у нас нет.
-  Дайте мне время!
-  Суд состоится послезавтра в шестнадцать… - Президент задумчиво оглядел сначала генерала, затем помощника. - Если до двенадцати часов этого дня у тебя, Гендерсон, ничего не получится, генерал проведет замену.
* * *
-  Время идет, а мы в тупике! - Гендерсон яростно посмотрел на членов своей команды. - Бор закрылся наглухо, а этот чертов Поттер помешал мне его вскрыть!
-  Генерал желает получить все лавры, - пробормотал один из психологов.
-  Плевать на лавры! Он все испортит! - Гендерсон выругался. - Если он ошибся, и двиары все-таки идентифицировали присяжных, мы получим грандиозный скандал.
-  Думаете, двиары расскажут обо всем прессе?
-  При чем здесь пресса? Плевать на прессу! Мы окажемся в лапах пришельцев. И наше положение будет еще хуже, чем если бы мы шлепнули их капитана.
-  А может, двиары оценят наш жест? В конце концов, речь идет о жизни их соплеменника.
-  А если не оценят? В любом случае у них окажется мощный козырь… - Гендерсон перебрал лежащие на столе бумаги. - Начнем сначала. Что мы знаем о Боре?
-  Практически ничего, - тут же ответил один из помощников. - Кроме того, что его вытащили из развалин военной базы, а значит, он или офицер, или солдат.
-  С той самой базы, - уточнил второй помощник.
-  Он потерял память. Помнит только некоторые эпизоды катастрофы и все.
-  Он выбрал себе имя в честь собаки, которая его почуяла.
-  На нем не было личного жетона.
-  Его внешность изменена. Он был сильно обезображен, пришлось сделать несколько пластических операций.
-  Оригинальные отпечатки пальцев отсутствуют, руки сильно обгорели, ему пересадили кожу.



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [ 28 ] 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2022г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.