в моих жилах течет такая же кровь, как у любого благородного
идальго, ничуть не хуже. И если вако сказали правду, еще одна
поездка - и у Карлоса, охотника на бизонов, будет столько же
золота, сколько у владельца рудника дона Амбросио! "
час строил он свои воздушные замки. Не проходило часа, чтобы он
не покупал шелковое платье Росите, чай, кофе, шоколад - матери;
он воздвигал новое ранчо, покупал пастбище, показывал отцу
Каталины золото и требовал ее руки. Воздушные замки!
радужные видения, и лицо охотника светилось счастьем. Но скоро
ужас исказит его черты...
поскорее насладиться встречей с матерью и сестрой, но он всякий
раз сдерживал себя.
торжественнее! Мы все выстроимся в ряд перед ранчо. Они
подумают, что я приехал с кемто чужим и это ему принадлежат
мулы. А когда я скажу, что это все - мое, они вообразят, что я
стал настоящим индейцем и вместе со своими отважными слугами
совершил набег на южные провинции.
замуж за дона Хуана. Теперь я могу дать свое согласие. Так
будет лучше. Он смелый, он сумеет защитить Роситу, когда я
опять уеду в прерии. Правда, это будет последняя поездка.
Съезжу еще только один раз - и меня будут звать не просто
Карлос, охотник на бизонов, но сеньор дон Карлос".
дон Карлос", он снова рассмеялся.
потом. - На дороге ни души! И ведь совсем не поздно, солнце еще
не скрылось за утесом. Куда же делись люди? А на дороге много
свежих конских следов... Ха! Здесь побывали солдаты! Совсем
недавно проехали вверх по долине... Но ведь не из-за этого же
нигде не видно людей. И даже ни одного отставшего солдата! Если
бы не эти следы, я бы подумал, что на Сан-Ильдефонсо напали
индейцы. Только если бы апачи и вправду тут объявились, наш
комендант со своими усачами никогда не посмел бы так далеко
отъехать от крепости, знаю я его!.. Нет, это все-таки странно!
Ничего не понимаю. Может, сегодня какой-нибудь праздник и все
ушли в город? "
праздник?
попался...
дикие индейцы? Как ты думаешь?
проскакали. Где уланы, там нет индейцев.
Карлос не мог ошибиться в истинном смысле его слов, которые
сами по себе можно было бы понять и подругому. Антонио вовсе не
хотел сказать, что если уж уланы тут появились, так индейцы не
посмеют сюда сунуться, - совсем наоборот. Не "индейцев нет,
потому что появились уланы", но "уланы здесь, потому что
индейцы не появлялись", - вот что он хотел сказать.
сам так же думал.
начинало тревожить. Он все еще не думал, что с его близкими
могла случиться беда, но это безлюдье наводило на мысль об
одиночестве и, казалось, сулило что-то недоброе.
и он уже не мог с нею справиться.
дом был самый последний, если ехать вниз по долине. Но ведь
жители пасли свои стада еще ниже, и в этот час они обычно гнали
скот домой. А сейчас не видно ни скота, ни пастухов.
стада, пусты. Что бы это могло значить?
эта смутная тревога все росла, пока он не достиг того места,
где ему надо было свернуть.
дому, миновал рощицы вечнозеленых дубов - сейчас он увидит свое
ранчо.
его приоткрылся, остановившийся взор был страшен.
но поверх нее он разглядел какую-то зловещую черную линию, а
над асотеей курился странный дымок.
голосом, но тут же, не раздумывая, так вонзил шпоры в бока
коню, что тот полетел стрелой.
позади, и, соскочив с коня, охотник кинулся к дому.
полулежал на скамье его хозяин. Кудрявая голова Карлоса
поникла; обхватив ее обеими руками, он судорожно стискивал
пальцы.
снова поникла, он тяжело, прерывисто дышал. То был час
жестоких, нестерпимых страданий: он предчувствовал страшную
правду.
пытался стряхнуть оцепенение.
голову. Над ним склонился дон Хуан.
Карлоса. Значит, надеяться не на что. И все же почти
автоматически Карлос спросил:
меньше, чем он сам, нуждается в утешении, - не надо так... Я
хочу знать самое худшее! Она умерла?
блеснули.
матушка...
дверях, ее ударили, и она лишилась чувств и больше ничего не
видела.
еще прежде угнали у меня скот, и поэтому один из пеонов остался
на страже. Он заметил их еще издали, и мы успели запереться и
приготовиться к защите. Они увидели, что мы начеку, и очень
скоро ускакали. А я сразу вышел из дому и стал пробираться
сюда, потому что очень боялся за твоих. Крыша уже пылала, твоя
матушка без чувств лежала на пороге. А Росита исчезла! Матерь
божья, она исчезла!
братом мне и моей семье. Я знаю, ты страдаешь не меньше моего.
Не нужно слез! Смотри, мои глаза уже сухи. Больше я не пролью
ни слезинки, может, и не усну, пока не освобожу Роситу... или
не отомщу за нее. Пора приняться за дело! Расскажи мне все, что
известно об этих индейцах... Поскорее, дон Хуан! Я хочу знать
все!