сидел. И слинял... в смысле, сбежал оттуда.
отправили строить дорогу, в кандальную команду - вечером нам всем надевали
на ноги кандалы. Через шесть месяцев я вышел на волю и меня тут же забрали
снова. Они так всегда делают, иначе кто им будет дороги строить? А когда до
конца второго срока оставалось три дня, я сбежал. Перебрался в Джорджию,
украл в одном магазинчике одежду и послал тебе телеграмму.
Да, я тебе верю. Что же ты мне раньше не рассказал?
тебе не вернул.
вспомнил.
каторжник! Слушай, Адам, ты мне только одно объясни: почему ты ждал почти до
конца срока и сбежал, когда тебе всего три дня осталось?
отбуду срок целиком, меня потом опять заберут. И еще я прикинул, что, если
подожду, пока срок подойдет к концу, никто не подумает, что я бежать
собрался.
еще?
труднее всего. Я считал, что должен отработать на государство шесть месяцев.
Раз уж вынесли такой приговор. И мне казалось, что жульничать нехорошо.
Поэтому я обманул государство всего на три дня. Карл покатился со смеху.
сказал он.- Говоришь, ты еще ограбил какую-то лавку?
процентов приплатил.
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
1
относился к брату с тем теплым чувством, какое мы испытываем лишь к людям,
далеким от совершенства и, следовательно, не заслуживающим нашей ненависти.
Адам отчасти пользовался этим обстоятельством. И продолжал искушать Карла.
позволить себе все, что хотим?
пользой, И заодно можем не трепать сейчас языком, а идти наконец работать,
чтобы день зря не пропал. Ох, эти кошки, будь они неладны! - Карл подскочил
к двери и распахнул ее настежь.- Брысь!
рядом с Карлом.
извиваясь, пыталось вползти в дом. Тонкая голая рука неуверенно цеплялась за
ступеньки. Другая рука беспомощно висела. Лицо - корка запекшейся крови,
губы разбиты, глаза еле видны из-под распухших почерневших век. Лоб был
рассечен открытой раной, черная кровь струйками затекала под спутанные
волосы.
осторожно, за эту руку не бери. Кажется, сломана.
подумал.
разговоры пойдут по всему округу. Ты разве знаешь, кто она? И как сюда
попала? И что с ней случилось? Слишком большой риск, Адам.
останешься дома,- холодно сказал Адам.
еще настрадаемся.
таз. Потом отнес таз в спальню, намочил носовой платок и стал обмывать
девушке лицо. Она пришла в сознание, и голубые глаза <Так у автора.- Ред.>,
блеснув, взглянули на Адама. Он мысленно перенесся в прошлое: да, та же
комната, та же кровать. Мачеха держала в руке мокрую тряпочку, и он
чувствовал, как боль жалит его скользящими укусами, когда вода просачивается
под запекшуюся на лице корку. А мачеха все время что-то повторяла. Он
явственно слышал ее голос, но не мог вспомнить, что же она такое говорила.
сейчас приедет. Ее губы слабо шевельнулись.
платком и чувствовал, как в душе его поднимается теплая волна нежности.- Ты
сможешь здесь остаться. Оставайся, сколько захочешь. Я буду зa тобой
ухаживать.- Он выжал платок, промокнул им сбившиеся волосы и откинул их
назад с рассеченного лба.
поставлю. Все будет хорошо. А на лбу-то какая рана... Боюсь, шрам останется.
Можешь сказать, как тебя зовут? Нет, не надо, не старайся говорить. Времени
у нас много. Успеется. Слышишь, колеса скрипят? Доктор приехал. Быстро,
правда?- Он подошел к двери и крикнул: Сюда, доктор. Она здесь.
2
доктор, вероятно, нашел бы у нее еще больше повреждений. Но и без рентгена
он обнаружил их достаточно. Левая рука и три ребра были сломаны, в нижней
челюсти трещина. В черепе тоже была трещина, во рту с левой стороны выбито
несколько зубов. Кожа на голове была в разрывах и ссадинах, а лоб рассечен
до кости. Вот все, что доктор смог установить с точностью. Он наложил на
руку лубок, туго забинтовал ребра и зашил раны на голове. Нагрел над
спиртовкой стеклянную трубочку, согнул ее с помощью пинцета под углом и
вставил в щель, оставшуюся на месте выбитого зуба, чтобы девушка могла пить
и глотать жидкую пищу. Потом вколол больной дозу морфия, оставил на тумбочке
пузырек пилюль с опиумом и надел сюртук. Когда он выходил из комнаты,
девушка уже спала.
горячего кофе.
Хотите, можете сходить на дорогу и посмотреть - там следы остались, где она
ползла.
борона проехала, то ошибаешься, хотя на вид похоже. Ее кто-то изувечил,
кто-то, кому она очень не нравилась. Если хочешь знать правду, ее пытались
убить.
и один Господь знает, чем это для нее кончится. А расспрашиваю я потому, что