было теплее. Прислонившись к стене, он задремал.
Он был все еще один. Сирен не было слышно. Наверное, было около трех.
это, размотав изоляцию и аккуратно выдернув нитки из запекшейся раны.
По-видимому, пуля от Стэн-гана оторвала порядочный кусок мяса с
внутренней стороны руки чуть выше локтя. Повезло, что пуля не задела
кость. Но лодыжка ныла нестерпимо. Ступня ощущалась странной, воздушной
и едва прикрепленной. Он надеялся, что перелом срастется, и задремал
снова.
ночному небу, но рассвет - истинный или мнимый пока не намечался. Он
что-то забыл...
Бостон, чтобы они попали в Здание Игр к 6.30. Значит, нужно было ехать
или плюнуть на деньги.
имени того человека в Кливленде.
сквозь подлесок справа от Ричардса, заставив его отпрыгнуть. Изоляция
слетела с него, и он с несчастным видом, шмыгая носом, поправил ее.
показалась живой и враждебной, пугающейся самой себя, наполненной
криками и хрустом.
1. Ничего не делать. Просто сидеть тут и ждать, пока все не остынет.
конечно, может скрываться и убегать, но охота не прекратится, даже если
он умудрится не попадаться им на глаза в течение месяца. Охота будет
продолжаться, пока его не возьмут. 2. Послать пленки в Бостон. Брэдли
или его семье это не повредит - их прикрытие и так уже не работает.
перешлют пленки в Хардинг, но (2) они также сразу смогут выйти на его
след, заметив, откуда пленки отправлены. 3. Послать пленки прямо в
Здание Игр в Хардинге. Последствия: охота будет продолжаться, и его,
вероятно, опознают в любом городке, где есть отделение связи.
вскочил, освободился от изоляции, поправил на макушке бесполезную
повязку и, как бы передумав, бросил ее в моток изоляции.
мысли, что по иронии судьбы он забыл настоящие костыли в машине), и,
обнаружив доску, достигавшую до подмышек, он выбросил ее наружу и начал
карабкаться вверх по торчащей арматуре. Когда он добрался до верха,
вспотев и дрожа от холода, он заметил, что может видеть свои руки.
Первый слабый луч солнца ощупывал темноту. Он медленно обвел глазами
заброшенную стройку и подумал: отличное место, чтоб спрятаться.
этом держится рейтинг?
Ричардс остановился, сориентировался и побежал в сторону леса,
окаймлявшего заброшенную стройку с севера.
костыля, и двинул дальше.
...Минус 046
Счет продолжается...
ходил все это время кругами около одного и того же места, когда до его
уха донесся шум машин где-то впереди, за кустарником.
покрытую щебенкой. Машины изредка появлялись с той и с другой стороны. В
полумиле виднелись несколько домов и что-то вроде газозаправки или
старого магазина с насосами у входа.
спотыкаясь и падая. Его лицо и руки были в кровь иссечены ветками, а вся
одежда была в репейнике. Он уже не пытался избавиться от колючек.
Лопнувшие стручки каких-то млечных растений покрыли его плечи чем-то
вроде мокрого пуха, как будто он сражался на подушках. Он промок с
головы до ног. Первые два ручья он как-то миновал, но на третьем его
костыль скользнул по дну, и он рухнул в воду. Камера, конечно, не
пострадала. Она была водонепроницаемой и противоударной. А как же иначе?
Деревья и кустарник редели. Ричардс упал "а колени и прополз, пока не
почувствовал себя в безопасности. Здесь он изучил ситуацию.
дорога, группа домов типа ранчо и магазин с газовыми насосами. Около
магазина стояла машина, и ее хозяин в шведской ветровке о чем-то болтал
с заправщиком. Рядом с тремя-четырьмя сигаретными аппаратами и торговым
аппаратом Мэриджейн стоял сине-красный почтовый ящик. До него было ярдов
двести. Ричардс с горечью сообразил, что если бы добрался сюда затемно,
то сделал бы все, оставшись незамеченным.
располагает.
Бен Ричардс. Я совершаю тут свой ежегодный выход на природу. Если
посмотрите внимательно, увидите бесстрашного подростка в красном или
большую пятнистую птичку. А может быть - одну-другую желтобрюхую птицу,
- он ненадолго замолк. Они могут пропустить мимо ушей эту часть, но не
следующее. - Если ты глух и читаешь по губам, запомни, что я скажу.
Передай приятелю или соседу. Передай всем. Система отравляет воздух,
которым ты дышишь, и отказывает тебе в защите, потому что...
Единственный способ - пойти прямо туда с нацеленным пистолетом, положить
пленки и смыться. Можно взять машину. Все равно выследят. Интересно, как
далеко смог уйти Парракис, думал Ричардс, держа пистолет в руке. В тот
же миг над его левым ухом раздался голос - "Давай, Рольф!" Внезапный
собачий лай заставил отпрянуть Ричардса. Он успел подумать - Полицейские
собаки, Боже, у них же есть полицейские собаки! - когда что-то огромное
и тяжелое навалилось на него.
здоровенная немецкая овчарка с
ему на рубашку и радостно виляла хвостом.
потом и мальчика, который оттаскивал собаку назад, - Ой, извините,
мистер, он не кусается, он слишком большой болван, чтобы кусаться, он
мирный пес... Рольф, ты заткнешься? Вы потерялись?
интересом. Ему было лет 11. Он был хорошо сложен, и на его симпатичном
лице не было заметно пятен и бледности - верных признаков горожанина.
Было что-то чужое и подозрительное в его чертах, почему-то знакомых.
Через минуту Ричардс понял, что, - невинность.
поцарапано лицо? Я не могу разглядеть, ты же понимаешь.
того, что его узнали. Ричардс остался доволен.
Новой Англии) насмешливым тоном, - но жить будете. Его бровь изогнулась:
похожи на дебила.
- я добирался автостопом. Дурная привычка, приятель. Ты сам-то не
пробовал?
идиоты. Так отец сказал.
движением пальцев он дал понять, что название только что вылетело у него
из головы, -..как его... ты знаешь... аэропорт.
Собака услужливо перевернулась на спину и изобразила труп. Ричардс
подавил в себе болезненный смешок, - я подсел на границе Нью-Гемпшира к
трем мудилам. Так они меня избили, стырили мой бумажник и выбросили меня
в каком-то заброшенном торговом центре...
аэропорт.
его посетила гениальная идея, - Слушай, окажи услугу.
Это специальные чеки, сказал он бойко. Если ты бросишь их в почтовый
ящик, моя компания переведет в Дерри для меня кучу денег. Очень меня
обяжешь. Это то, что мне нужно.