язык отвалился бы. Да и этот парень -- Фергюссон -- похоже
немного устал. Она встала.
Лицо Лайла озарилось безграничным счастьем, и Оттоми тут же
добавила: -- Можно, я возьму себе эту...
проход и пулей пронеслась через коридор, оставляя позади Молли,
Лайла, всех остальных и, сделав Лайлу ручкой, заорала на весь
зал:
голосе ненависть:
женщину. Еще чуть-чуть и он бы ее задушил.
они с Сэмом выбрались на улицу.
была подвергнута ее свобода.
переползла на очередное деление.
минуты. Это займет всего три маленьких минуты!!!
Неправильно набран код". Какого дьявола? Карл заволновался.
Что-то он сделал не так. Где-то ошибка. Где? Он тысячу раз
проделывал эту операцию. Даже с закрытыми глазами он смог бы
сделать это. Что же на этот раз случилось? Пальцы его тыкались
в клавиши. "Имя вкладчика: Рита Миллер". "Номер кода". --
Спросил компьютер. "9263103".
ошибаешься, сука! -- Чуть не заорал он. Так. Спокойно.
Спокойно. Может быть, кто-то снял деньги? Нет. Это исключено.
Этой женщины нет. Нет! Она выдумана! Про нее никто не знал,
кроме него и Эдди! Что же тогда? Думай! Думай!!! Эта говенная
машина врет. Точно. Или ты сам где-то ошибся. Спокойно.
Попробуй еще раз. Давай. Медленно. По буквам. Черт, как дрожат
пальцы. Так. Медленно. "Ввод". Ага. Отлично. Теперь не
торопись. "Имя? -- Р-И-Т-А -- М-И-Л-Л-Е-Р". Хорошо. Хорошо.
Только не торопись. Только не торопись.
Отлично. -- 63-1 -- Внимательно. Не перепутай. -- 0-3". "Счет
закрыт!"
клерков удивленно обернулся на крик.
глядящим на него клеркам.
в чем дело. Могут догадаться. -- Нет. -- Повторил он, стараясь,
чтобы голос звучал спокойно. -- Сам справлюсь. Клерки вернулись
к работе.
НЕ БЫЛО записной книжки Сэма! Он разорвал ее на мелкие клочки и
выбросил. Слишком большая улика. Энди объяснил ему, что никто
-- НИКТО! -- не должен даже догадаться, куда делись эти деньги.
И он как последний дурак стер всю информацию из памяти
компьютера. А книжку спустил в сортир.
сделать. Карл сел в свое кресло и нажал кнопки. "Рита Миллер.
Деньги переведены с..."
столом.
самом рождестве у Брюстеров. Он испуганно дернулся и взглянул
на проход, словно боялся, что сумасшедшая негритянка появится
снова. Не появилась! Он вздохнул и вымученно улыбнулся.
женщина, которая сейчас была у вас, что ей нужно?
задавать таких вопросов. Девушка сообразила, что ее не так
поняли и быстро пояснила:
Сэмом?
Она жена Сэма Вита. Вернее... Ах ты, черт. Конечно. Сэма же
убили. Но ее он помнит. Тогда почему же он не помнитэту
полоумную миллионершу?
запомнил имя клиентки. Он вообще не очень силен на имена, но уж
это имя... -- Ее зовут Рита Миллер. Скорее всего, вы
обознались. Она закрыла счет. А что, какиенибудь проблемы? --
Поинтересовался он.
нет...
размахивая правой рукой, галдела так, что голуби, пугаясь звука
ее голоса, поднимались с крыш, норовя убраться подальше.
драгоценный чек на имя Риты Миллер.
миллиона долларов!!! Боже мой! Я куплю себе особняк! Нет!!! я
куплю себе целый квартал!! Моя сестра умрет от зависти! Она-то
решила, что я дура, а она -- гений! Ха!
Вынь чек из сумочки".
заталкивать его за корсаж. -- Я засуну его так, что никто его у
меня не...
на ясновидящую.
кто-нибудь поднимет. -- Рассудила она.
деньги пойдут тебе. Это кровавые деньги. Меня УБИЛИ ради этих
денег. Отдай чек, Оттоми".
четыре миллиона? Вот так, за здорово живешь? Ну уж дудки.
Фигушки. Она эти деньги из рук не выпустит. Но... этот парень.
Сэм. Его и правда убили из-за этих денег. Может ли она оставить
их? Но с другой стороны... Это же четыре миллиона долларов...
столько сомнения, что Сэму стало даже жаль ее. Действительно,
нелегко отдавать деньги, да еще столько. Но если Оттоми оставит
их у себя, Карл и Вилли легко отыщут ее. И тогда ей уже не
отсидеться в чулане.
головой.
сегодня -- ты входишь в рай завтра". В крышке ящика была
прорезана щель, в которую богопослушные граждане могли бросать
свои деньги. Рядом, бдительно охраняя жертвенную казну, замерли
две монашки в черных рясах и таких же черных платках,
покрывающих головы. Надо сказать, воззвание не вызывало
энтузиазма у граждан, никто не торопился бросить деньги. Может
быть, потому, что завтра в рай никто не собирался?
какой-то конторе монахов? -- Возмутилась Оттоми.
сделаешь этого, люди, у которых ты взяла чек, тебя выследят и
убьют. Единственный выход -- избавиться от него".
четыре миллиона долларов... Но Сэм уже понял, что сопротивление
сломлено.
точка. -- Буркнула она.