колючек, найдется что воткнуть им в шкуру!
твои плечи, они бросятся в воду либо здесь, либо ниже, потому что
Маленький Народ проснется и погонится за ними. А Вайнганга - жадная река,
и у них не будет Каа, чтобы удержать их на воде, поэтому тех, кто
останется жив, понесет вниз. к отмелям у Сионийских Пещер, и там твоя Стая
может схватить их за горло.
время. Теперь остаются только сущие пустяки: пробег и прыжок. Я сделаю
так, что собаки меня узнают и побегут за мной по пятам.
хоть раз своей неуклюжей ногой не глядя - и конец охоте. Видишь, я
оставляю тебя здесь и только ради тебя передам весточку твоей Стае, чтобы
знали, где искать собак. Мне твои волки не родня.
джунглях, исключая, быть может, Багиры. Он поплыл вниз по реке и против
Скалы Совета увидел Пхао и Акелу, слушавших ночные звуки.
по реке. Если не боитесь, можете убивать их на отмелях.
твой детеныш, с которого ты взял Слово и тем обрек его на Смерть, твой
детеныш со мной, и если он еще жив, так ты в этом не виноват, седая
собака! Дожидайся своих врагов здесь и радуйся, что мы с детенышем на
твоей стороне!
глядя вверх на линию утесов. Скоро он увидел, как на звездном небе
показалась голова Маугли; потом в воздухе что-то прошумело, и с резким
звуком ударило по воде тело, падая ногами вперед. Мгновением позже Маугли
уже отдыхал в петле, подставленной Каа.
вдвое дальше ради забавы. Только наверху плохое место: низкие кусты и
овраги, уходящие глубоко вниз, и все это битком набито Маленьким Народом.
Я нагромоздил большие камни один на другой по краям трех оврагов. Я
столкну их ногой вниз, когда побегу, и Маленький Народ, осердясь,
поднимется позади меня.
всегда сердится.
начну игру с собаками в сумерки, потому что днем они лучше бегают. Сейчас
они гонятся по кровавому 'следу за Ванталой.
кровавого следа, - сказал Каа.
заставлю их наесться грязи. Ты останешься здесь, Каа, пока я не вернусь с
моими псами.
убьет тебя прежде, чем ты спрыгнешь в реку?
Смерти. Доброй охоты, Каа!
половодье, гребя к дальней отмели и хохоча от радости. Больше всего на
свете Маугли любил "дергать Смерть за усы", как говорил он сам, и давать
джунглям почувствовать, что он здесь хозяин. С помощью Балу он часто
обирал пчелиные дупла и знал, что Маленький Народ не любит запаха дикого
чеснока. И потому он нарвал небольшой пучок чесноку, связал его ленточкой
коры и побежал по кровавому следу Ванталы, идущему к югу от берлог. Время
от времени он поглядывал на деревья, склонив голову набок, и посмеивался
при этом.
назвал себя сам. Теперь я должен стать Обезьяной Маугли, прежде чем стану
Маугли Оленем. А в конце концов я стану Человеком Маугли. Хо!" - И он
провел большим пальцем по длинному лезвию своего ножа.
среди толстых деревьев, которые росли здесь близко одно от другого, но к
северо-востоку редели все больше и больше. За две мили от Пчелиных Утесов
лес кончался. От последнего дерева до низких кустов у Пчелиного Ущелья шло
открытое место, где трудно было бы укрыться даже волку. Маугли бежал под
деревьями, меряя глазом расстояние от ветки до ветки, иногда забираясь
вверх по стволу и для пробы перепрыгивая с одного дерева на другое, пока
не добежал до открытого места, на осмотр которого у него ушел целый час.
Потом он вернулся на след Ванталы, в том же месте, где бросил его, залез
на дерево с выступающей далеко вперед веткой футах в восьми над землей,
повесил пучок чесноку на развилину и уселся смирно, точа нож о босую
подошву.
услышал топот ног и почуял противный запах собачьей стаи, упорно и
безжалостно преследовавшей Ванталу. Если смотреть сверху, Дикая Собака из
Декана кажется вдвое меньше волка, но Маугли знал, какие сильные у нее
лапы и челюсти. Разглядывая острую рыжую морду вожака, обнюхивавшего след,
он крикнул ему:
сотни рыжих тварей с поджатыми хвостами, широкой грудью и тощим задом.
Дикие псы обыкновенно очень молчаливы и неприветливы даже в своем родном
Декане.
что вожаки жадно обнюхивают след и стараются увлечь всю стаю вперед. Это
не годилось, потому что они прибежали бы к берлогам среди дня, а Маугли
был намерен продержать их под своим деревом до сумерек.
оскалил белые зубы.
трескотне Чикаи, крысы-прыгуна из степей Декана, давая собакам понять, что
считает их не лучше крыс. Стая сгрудилась вокруг дерева, и вожак свирепо
залаял, обозвав Маугли обезьяной. Вместо ответа Маугли вытянул вниз голую
ногу и пошевелил гладкими пальцами как раз над головой вожака. Этого было
довольно, и даже больше чем довольно, чтобы разбудить тупую ярость собак.
Те, у кого растут волосы между пальцами, не любят, чтобы им об этом
напоминали. Маугли отдернул ногу, когда вожак подпрыгнул кверху, и сказал
ласково:
к своему брату Чикаи, пес, пес, рыжий пес! У тебя шерсть между пальцами! -
И он еще раз пошевелил ногой.
- завыла стая, а этого как раз и добивался Маугли.
правую руку и минут пять выкладывал собакам все, что он про них знает и
думает: про них самих, про их нравы и обычаи, про их подруг и щенят.
Народ Джунглей, желая оскорбить и выказать презрение. Подумав немного, вы
и сами поймете, отчего это так. Маугли и сам говорил Каа, что у него
набралось много колючек под языком, и мало-помалу медленно, но верно он
довел молчаливых псов до того, что они заворчали, потом залаяли, потом
завыли хриплым, захлебывающимся воем. Они пробовали отвечать на его
насмешки, но это было все равно, как если бы волчонок отвечал разъяренному
Каа. Все это время Маугли держал правую руку согнутой в локте, готовясь к
действию, а его ноги крепко сжимали сук. Крупный темно-рыжий вожак много
раз подскакивал в воздух, но Маугли медлил, боясь промахнуться. Наконец,
от ярости превзойдя самого себя, вожак подскочил футов на семь, на восемь
кверху от земли. Тогда рука Маугли взметнулась, как голова древесной змеи,
схватила рыжего пса за шиворот, и сук затрясся и погнулся под его тяжестью
так, что Маугли чуть не свалился на землю. Но он не разжал руки и
мало-помалу втащил рыжего пса, повисшего, как дохлый шакал, к себе на сук.
Левой рукой Маугли достал нож и, отрубив рыжий косматый хвост, швырнул
вожака обратно на землю.
Ванталы, пока не прикончат Маугли или пока Маугли не прикончит их. Он
видел, как собаки уселись в кружок, подрагивая ляжками, что означало
намерение мстить до смерти, и поэтому забрался на развилину повыше,
прислонился поудобнее спиной к дереву и заснул.
тут, молчаливые, свирепые, беспощадные, с лютыми глазами. Солнце уже
садилось. Через полчаса Маленький Народ Скал должен был покончить с
дневными трудами, а, как вам известно, Дикие Собаки плохо дерутся в
сумерках.
суку, - но я этого не забуду. Вы настоящие псы, только, на мой взгляд,
слишком уж похожи друг на друга. Вот потому я и не отдам пожирателю ящериц
его хвоста. Разве ты не доволен. рыжий пес?
рыжих щенят с красным обрубком вместо хвоста. Ступай домой, рыжий пес, и
кричи везде, что это сделала обезьяна. Не хочешь? Тогда пойдем со мной, и
Конюшевский Владислав
Шилова Юлия
Ильин Андрей
Белов Вольф
Акунин Борис