глазами на Мартелла?
любая женщина-агент. Или даже просто любая разумная и достаточно храбрая
женщина. Ведь она могла вывести из игры Мартелла на достаточно долгое время,
чтобы я успел подстроить ловушку неандертальцу Джою, которого природа щедро
наградила мускулами, но обделила мозгами. Словом, я понял, что на помощь Бет
нам рассчитывать не приходится.
как она, на девчушку по имени Тина. Тина бы тоже отчаянно сопротивлялась,
вырывалась и царапалась, плакала и молила, но в самую нужную минуту уступила
бы и отдалась сначала неохотно, а потом все с большей и большей страстью,
чтобы Мартелл возомнил себя неотразимым и всесокрушающим мужчиной. И он был
бы доволен и счастлив до той секунды, пока Тина, улучив возможность, не
выкрала бы у него пистолет и не вышибла ему мозги. Да будь здесь Тина, а не
Бет, Мартелл не вышел бы живым из соседней комнаты....
приказу, так, как убивают внезапно взбесившуюся собаку, которая набросилась
на хозяина. Казнь Тины, невольным свидетелем которой оказалась Бет, несмотря
на мои запреты, и послужила окончательным поводом для нашего развода.
Впрочем, сейчас я даже представить себе не мог, как умудрился жениться на
такой дуре.
комнату.
знал совсем юных девушек во Франции, воспитанных, из приличных семей,
которые вели себя куда мудрее, когда пришли фашисты. Как бы то ни было,
всхлипывания и слезы Бет оказались для Дюка последней каплей. Не знаю, какую
игру он затеял, прикидываясь, что лишился чувств, но тут он не выдержал и
открыл глаза.
колесо в пяти милях отсюда. Точнее в пяти и трех десятых, по моему
спидометру. Слева от дороги, в ущелье. Возможно, вам придется немного
полазать по скалам. Колеса могут скатываться, знаете ли...
Глава 24
не рискнул шевельнуть Рукой, чтобы посмотреть на часы, из опасения привлечь
внимание Мартелла.
у "ягуара" довольно внушительные и могут вместить ох как много героина,
который стоит черт знает сколько денег - такие мысли могли посетить даже
куриные мозги Джоя. Правда, выбора у Мартелла не было. Отправься он за
колесом сам, уж мы бы обработали тут старину Джоя...
старался не пропустить какой-нибудь скрытый знак с его стороны, но Дюк
неподвижно лежал на спине, уставившись в потолок. Лицо его посерело и
покрылось капельками пота. Тяжелая рана явно давала о себе знать.
находиться в мужском обществе в лифчике для нее привычное дело. Такое
выражение лица бывает на фотографиях у девушек, рекламирующих нижнее белье.
Сперва я посматривал на Бет, стараясь понять, вдруг я недооценил ее и она
просто играла недотрогу, чтобы усыпить бдительность Мартелла. Увы,
неподдельный ужас в ее глазах быстро развеял мои сомнения и разбил в пух и
прах малейшие остатки надежды. Нет, со стороны Бет помощи ждать не
приходилось.
чудесных свершений кануло в Лету. Теперь все зависело от маленького Мэттью,
бывшего мужа бывшей миссис Хелм, который когда-то поигрывал в
казаки-разбойники под кодовой кличкой Эрик.
"крайслера", и минуту спустя в комнату ворвался счастливый Джой, бережно
прижимая к груди тяжелое колесо.
жестяную банку с плотно прилегающей крышкой. Потом сунул руку в карман и
достал отвертку, которую, по-видимому, взял в багажнике "ягуара". Британцы
вечно набивают в свои машины столько инструментов, что можно разобрать
автомобиль по винтикам.
Джой изумленно приподнял голову.
засунул палец глубже, чем требовалось, словно пытался что-то нащупать.
палец, попробовал языком белую пудру и сплюнул.
Сколько там таких?
если заметит, что шина повреждена, наверняка решит, что мы что-то
позаимствовали...
тысяче за унцию?
что-то предложить?
так. Теперь я хочу, чтобы ты присмотрел за нашими птичками, пока я закончу
свое дельце... Герцогиня!
девушка, миссис Логан. Вы же не хотите, чтобы ваши дружки наблюдали, как я
поволоку вас силой... Вот так-то лучше.
челюсти, не отрываясь пялился в потолок, потом посмотрела на меня. На мне се
взгляд задержался дольше, чем на Логане - должно быть, потому, что у меня
обе ноги были целы и я мог сделать на пару шагов больше, прежде чем пасть
смертью храбрых под пулей Джоя.
двинулась к двери.
поднял руку с пистолетом. Логан со стоном откинулся на спину, лицо его
посерело и приобрело землистый оттенок.
что тут стоит сложить голову.
старина.
управлюсь. Они смирные. Мартелл ухмыльнулся.
погибнуть. Увы.
Мартелл последовал за ней и закрыл за собой дверь. К сожалению, длилось это
недолго. Я даже не успел завести разговор с Джоем. А жаль - я бы сыграл на
его алчности, а потом воззвал бы к его патриотическим чувствам. Он бы
всерьез призадумался, узнав, что я правительственный агент. Даже сам
Диллинджер панически боялся федов, а мне вовсе ни к чему признаваться, что я
работаю не на Джона Эдгара Гувера... Увы, Бет совсем не дала мне времени.
бывало. Даже прическа не растрепалась. Если бы не отсутствие блузки и не
застывший взгляд, можно было бы подумать, что она выходила прогуляться и
подышать свежим воздухом.
Бет быстро разделась, чтобы покончить с неизбежным как можно скорее; она
наверняка лежала как бревно и не замечала Мартелла. И втайне была довольна
собой: он овладел ее телом, но не затронул ее души. Правда, вряд ли ей
доведется прожить достаточно долго, чтобы успеть насладиться своей победой,
Мартелл схватил ее сзади за плечи и остановил.
- Он потрогал затылок и поморщился. - Я едва не раскроил себе череп о
верхнюю койку.
глаза. Трудно было понять, что творится в его крохотном мозгу: то ли он не
хотел оставлять Фенна-Мартелла наедине с колесом, то ли решил, что женщина
того не стоит. Я даже не стал отметать предположения, что в нем сохранились
остатки порядочности. Как бы то ни было, он помялся и произнес: