Чтение 28–й страницы книги ~Любопытная новобрачная~

- Слушается дело "Монтейн против Монтейн", - объявил судья Монро. -
Заместитель окружного прокурора Джон Лукас представляет истца, адвокат
Перри Мейсон - ответчика.

- Карл! - не удержалась от восклицания Рода. Она сделала шаг ему
навстречу, но ее тут же удержали полицейские.

Карл Монтейн, на лице которого заметны были следы бессонных ночей и
тревожных дней, плотно сжал губы, уставился перед собой и прошел на свое
место. Он так и не взглянул на свою жену, которая стояла с вытянутыми
руками, не в силах поверить происходящему. У нее был такой жалкий и
растерянный вид, что в зале заседаний поднялся ропот, который прекратился
только после того, как судья Монро стукнул своим молоточком.

Рода прошла мимо стула, предназначенного для нее. В глазах ее стояли
слезы. Один из полицейских помог ей сесть.

Мейсон молча смотрел на эту драматичную сцену. Ему хотелось, чтобы
присутствующие в зале без подсказки с его стороны оценили ситуацию.

- Суд должен рассмотреть ходатайство обвинения об аннулировании брака
Роды и Карла Монтейн на том основании, что в момент вступления в брак
первый муж Роды был еще жив, - нарушил напряженное молчание судья Монро. -
В данный момент ни защите, ни обвинению не разрешается допрашивать
свидетелей противоположной стороны для получения информации, которую в
дальнейшем можно было бы использовать в суде по обвинению ответчицы в
убийстве.

Джон Лукас бросил торжествующий взгляд в сторону Мейсона, поскольку
заявление судьи связывало защитника по рукам и ногам.

Первым был вызван Карл Монтейн.

Возле Карла сидел Филипп Монтейн. Вставая с места, Карл оперся о
плечо отца, потом гордо вскинул голову и твердыми шагами прошел на трибуну
для свидетелей.

- Ваше имя Карл Монтейн?

- Да.

- Вы постоянно проживаете в этом городе?

- Да.

- Вы знакомы с обвиняемой Родой Монтейн?

- Да.

- Когда вы впервые с ней встретились?

- В больнице "Сэйнвисэйд". Она была нанята мной в качестве медсестры.

- Позднее вы зарегистрировали с ней брак?

- Да.

- Когда это было?

- Тринадцатого июня этого года.

- Вы можете приступить к допросу, господин адвокат, - повернулся
Лукас к Мейсону.

Карл Монтейн внутренне сжался, приготовившись к напористому
перекрестному допросу.

Лукас был начеку, боясь пропустить тот момент, когда он должен будет
опротестовать вопросы защиты.

- У меня нет вопросов к свидетелю, - вежливо улыбнулся Мейсон.

Эта фраза поразила как свидетеля, так и обвинителя.

- Все, мистер Монтейн, - сказал судья Монро, - возвращайтесь на
место.

- Ваша Честь! - вскочил Джон Лукас. - Согласно Кодексу гражданского
процессуального права мы можем вызвать для допроса обвиняемую. Поэтому
прошу Роду Монтейн подняться на место для свидетелей.

- Что вы хотите доказать при помощи показаний этой свидетельницы? -
спросил Мейсон.

- Согласитесь ли вы, - воинственно начал Лукас, - что до того, как
вступить в брак с Карлом Монтейном, обвиняемая была в браке с другим
мужчиной, по имени Греггори Лортон, он же Греггори Мокси, убитым
шестнадцатого июня этого года?

- Да, - ответил Мейсон. - Я согласен с этим фактом.

Лукас еще больше изумился. Судья Монро, не впервые встречавшийся с
Мейсоном, нахмурился, заподозрив подвох.

В зале оживленно зашевелились.

- Я хочу, - сказал Лукас, окидывая взглядом зал заседаний, -
допросить свидетельницу о личности человека, который был похоронен в
феврале тысяча девятьсот двадцать девятого года под именем Греггори
Лортона.

- В виду только что сделанного вами заявления, - с сарказмом
улыбнулся Мейсон, - что тот Греггори Лортон, за которым была замужем
обвиняемая, был жив в указанное время, Высокому Суду должно быть
совершенно безразлично, кем был его однофамилец, умерший в феврале
двадцать девятого года. Очень печально, что обвинение постаралось заранее
сформировать общественное мнение, высказывая в печати предположение, что
ответчица отравила этого человека.

- Да как вы... - вскочил со своего места обвинитель.

Удар молотка судьи заставил его сесть на место.

- Господин адвокат, ваше возражение принято, - сказал судья Монро. -
Что же касается вашего последнего замечания, то оно было совершенно
неуместным.

- Прошу прощения у Высокого Суда, - сказал Мейсон.

- И у обвинения следовало бы, - добавил Лукас.

Мейсон промолчал.

Монро посмотрел поочередно на представителей обеих сторон и опустил
голову, пряча улыбку.

- Продолжайте, господин обвинитель, - сказал он.

- У обвинения все, - сказал Лукас, опускаясь на место.

- Вызовите миссис Бетси Холман на место для свидетелей, - попросил
Мейсон.

Молодая женщина в возрасте тридцати лет, с усталыми глазами, прошла
на возвышение, подняла правую руку и произнесла присягу.

- Вызывали ли вас на дознание, - начал Мейсон, - которое происходило
по поводу убийства Греггори Мокси, или Греггори Лортона, случившегося
шестнадцатого июня этого года?

- Да, - ответила свидетельница.

- Вы видели его тело?

- Да.

- Вы узнали этого человека?

- Да.

- Кто это был?

- Человек, за которого я вышла замуж двадцатого января тысяча
девятьсот двадцать пятого года.

Весь зал дружно ахнул.

Лукас приподнялся с кресла, снова опустился, но тут же снова встал.
После минутного колебания он сказал:

- Ваша Честь, это заявление явилось для меня полной неожиданностью.
Однако, должен заметить, что Высокому Суду должно быть безразлично,
сколько раз, до женитьбы на Роде, этот человек вступал в брак. Возможно, у
него был целый десяток жен. Рода могла бы подать в Суд на аннулирование ее
брака. Поскольку она этого не сделала, ее брак остается в силе.

- Закон нашего штата гласит, - улыбнулся Мейсон, - что новый брак, в
который вступило лицо при жизни его бывшего супруга или супруги, считается
незаконным с самого начала. Совершенно очевидно, что Греггори Лортон не
мог вступить в законный брак с Родой, поскольку его прежняя жена была
жива. Следовательно, первый брак обвиняемой, являющийся фикцией, не
препятствовал ей вступить в законный брак с Карлом Монтейном.

- Возражение обвинения отводится, - объявил судья Монро.

- Развелись ли вы с человеком, которого называют то Греггори
Лортоном, то Греггори Мокси?

- Да, я развелась с ним.

Мейсон развернул свидетельство о расторжении брака и с поклоном
передал его Лукасу.

- Обращаю внимание обвинения, что развод был оформлен уже после того,
как обвиняемая вступила в брак с Греггори Лортоном. Прошу приобщить копию
брачного свидетельства к делу.

- Предложение принято, - объявил судья.

- Приступайте к допросу, - предложил Мейсон обвинителю.

Лукас подошел к свидетельнице, внимательно посмотрел на нее и грозно
спросил:

- Вы уверены, что в морге видели своего бывшего мужа?

- Да.

- Тогда у меня все, - сказал Лукас, пожимая плечами.

Судья попросил секретаря принести ему шестнадцатый том
Калифорнийского свода законов, где рассматривалось положение о браке. Пока
он искал соответствующую статью в толстенном справочнике, в зале царило
оживление. Наконец, судья поднял голову.

- Ходатайство о расторжении брака Карла Монтейна и Роды Монтейн
отклоняется. Их брак остается в силе. Заседание откладывается.

Повернувшись, Мейсон посмотрел на Филиппа Монтейна. Лицо старика
оставалось бесстрастным, глаза смотрели холодно к враждебно.

У Лукаса был вид человека, свалившегося с высокого постамента. Карл
был растерян. Только Филипп Монтейн сохранял высокомерное спокойствие.
Трудно было утверждать, что его удивил исход дела.

Зал заседания гудел. Корреспонденты названивали по телефонам.
Любители подобных развлечений собирались кучками, оживленно обменивались
мнениями, отчаянно жестикулируя.

Мейсон обратился к бейлифу, все время находившемуся возле Роды:

- Прошу вас проводить миссис Монтейн в комнату для присяжных. Мне
необходимо поговорить с ней. Если хотите, можете оставаться возле двери.

Он отвел Роду в отдельную комнату, придвинул ей удобное кресло, сам
сел напротив и ободряюще улыбнулся.