унизывавшие тонкие пальцы молодой женщины. - Это глаза бедняка, леди.
Человека, посвятившего всю свою жизнь достижению одной цели. Профессионала.
- Он выпустил ее руку. - Впрочем, вам этого не понять. Потому что от нас,
таких людей, всегда дурно пахнет. - Он весь подобрался. Его лицо налилось
кровью. Хэтер, следившая за ним, встрепенулась и сделала движение по
направлению к Сюзан, но было уже поздно.
с размаху ударил Сюзан по лицу. Та пошатнулась и, не выдержав равновесия,
грохнула на пол.
облизываясь, нахмурился и молниеносным движением обрушил кулак сбоку на
жирную шею промышленника. Тот вскрикнул и качнулся назад.
перевел взгляд на Сюзан и змеиная улыбка заиграла у него на губах.
внимания на действия своего подчиненного. - Вставай, вставай! -
Наклонившись, он схватил Сюзан за волосы и рывком оторвал ее голову от пола.
Она захлебывалась от рыданий.
хорошо, это плакать. Больше вы ни на что не годитесь.
убила...
мускулистая шея напряглась.
заметно задрожал от чудовищного усилия.
больше. - Плачь, черт побери!
Эль-Калаам разжал пальцы, от которых на лице девушки остались белые полосы,
тут же покрасневшие, и наотмашь ударил ее по щеке. Потом второй раз, третий
во все убыстряющемся темпе. Голова Хэтер мотнулась в сторону, и, наконец,
слезы показались в уголках ее глаз.
остальные. Об этом тебе не следует также забывать.
выполнили свою миссию и лишилась жизни в назидание остальным. Возможно,
мысль об их судьбе добавит вам здравомыслия. - Он огляделся по сторонам,
давая понять, что слова относятся ко всем пленникам. - Те из вас, кто
прислушаются к голосу разума, могут выжить. - Его интонации приобрели
стальной оттенок. - Прочие же, не прислушавшиеся к предупреждению, последуют
за этими двумя, - он пнул ногой мертвого дворецкого, - в яму с известкой
позади виллы. - Он широко улыбнулся и выражение на его лице резко
изменилось. Во рту у него блеснули два ряда золотых коронок.
голода. Вы двое, - он указал на Хэтер и Сюзан, - будете готовить и убирать
за всеми. По крайней мере, с этим вы сможете управиться, - добавил он
ворчливым тоном. - Но, - продолжал он, взяв Сюзан за запястье, - нам
придется снять это, не так ли? - Он стащил золотой браслет с ее руки. -
Разве можно заниматься обычной домашней работой, когда на руках у тебя целое
состояние? - Он сдернул с пальцев Сюзан по очереди все кольца быстрыми
движениями, каждое из которых сопровождалось ее слабым полузадушенным
вскриком.
достаточно времени потренироваться.
Разделите между своими ребятами?
научился! Прикуси свой длинный язык, и ничего не...
зубы.
заметив, что все заложники смотрят на него, расправил плечи.
обязаны исключительно мне! Неужели у вас нет ни капли благодарности? Я
позабочусь о том, чтобы вы с треском вылетели из дипломатического корпуса за
открытое неповиновение начальству.
выберемся отсюда. Вы грязный трус, Томас, и президенту должно быть об этом
известно.
юноша заслуживает ответа на свой вопрос. - Эль-Калаам взвесил на ладони
драгоценности. - Все это не предназначается ни для кого в отдельности и
пойдет на помощь народу Палестины в борьбе с сионистскими преступниками.
революционера. Эль-Калаам обернулся к нему.
атташе. - Я вижу, вы кое-что понимаете, месье, а? Я не ошибаюсь.
- Французы не любят израильтян.
Приложив палец к губам, он принял задумчивый вид. Потом в своей обычной
манере склонил голову набок.
мгновений руки молодого француза оказались свободными.
Эль-Калаама по-прежнему лежала на плече у Эмулера. - Я хочу, чтобы вы просто
поговорили с этими людьми, мой друг. Расскажите им о революции и свободе.
Евреи, - продолжил он, - евреи...
происходит. Все, на что ты способен - пользоваться ненавистью, засевшей
глубоко в душе у каждого. Любой еврей знает, что это такое, когда все вокруг
против тебя. И здесь ситуация та же самая. Ничто не меняется в этом мире.
погляжу, ты также не исключение из правил.
преследованиям, - ответила Рейчел. Однако Эль-Калаам пренебрежительным
жестом отмахнулся от ее слов.
приготовить нам что-нибудь. Фесси, возьми, м-м, молодого американца и
англичанина. Пусть они снимут с петель дверь в ванной, и тогда мы устроим
парилку, понял?
прикоснулась к плечу Хэтер.
ее в сторону.
горько пожалеешь об этом.
***
городскими крышами: внизу под дорогой простирался один из самых больших
пригородов Лос-Анджелеса. ?Если б я была в Нью-Йорке, - подумала она, - то
взмыла бы на лифте со скоростью звука на самый верх ?Всемирного торгового
центра?, и оттуда бы стала разглядывать почти такие же далекие, как звезды,
мерцающие огоньки на западе, тянущиеся от Хадсона в сторону полей
Нью-Джерси, а на севере, мимо небоскребов, к вечному облаку дыма над
Гарлемом?.
для нее. Рубенс уехал в Палм-Спрингс по делам, и хотя он приказал Марии
впустить Дайну, у нее не имелось ни малейшего желания блуждать по его
особняку в одиночестве.
сторону Лос-Феникса. Наконец она добралась до бульвара Сансет, очутившись в
четырех кварталах к востоку от театра Хантингтон-Харфорд. Не думая о том,
что делает, она свернула налево, направляясь к Ла-Сиенга, и, очнувшись,
обнаружила, что остановилась возле здания студии ?Лас-Пальмас Саундкордерс?,
где репетировали, готовя материал для нового альбома, Крис и его группа.
сообразила, где находится и вышла из машины.
?Хартбитс? всегда держалось под строжайшим секретом, хотя это и не приносило
особой пользы. Утечка информации происходила в любом случае, так что меры
безопасности оказывались отнюдь не лишними. Здоровенный, мускулистый негр,
чья фигура загораживала вход, являлся только первым из нескольких
человеческих барьеров, ограждавших группу от любого незваного посетителя. Он
не только не пустил ее в студию, но даже отказался передать записку для
Криса. Он вообще отрицал, что группа в данный момент находится внутри.
Одет он был в ярко-красную рубашку и шоколадного цвета костюм. На бычьей шее