кому же она принадлежала, но у него ничего не вышло: он такого человека не
знал. Это, однако, было не важно; важно было лишь то, что эта голова не была
головой Римо.
заявил, что не будет угрожать выживанию мистера Гордонса, но на деле
поступил как раз наоборот, и теперь он тоже должен умерен. Да, человек,
которого с высокой степенью вероятности можно считать Чиуном, должен умереть
-- так же, как и человек, которого с высокой степенью вероятности можно
считать Римо. Мистер Гордонс позаботится об этом.
над городом.
воззрился на человека с невыразительной внешностью, стоявшего перед ним с
большой картонной коробкой в руках.
прозрачно намекнула, что он ей небезразличен. Закончив отчет о рейсе,
Барнсуэлл закрыл за собой дверь офиса и направлялся домой на Манхеттен:
предстоял интимный ужин...
разговоры с любителями гражданской авиации, тем более -- с незнакомым и
немолодым мужчиной.
загораживая капитану Барнсуэллу дорогу в узком коридорчике, соединяющем офис
с главным терминалом аэропорта Кеннеди неподалеку от Нью-Йорка.
Говори скорее, что ты хочешь.
обратиться к вам с просьбой об одолжении. Правильно?
очередной забулдыга. Ну отчего они все время лезут к нему? Выражение лица у
него такое, что ли?
Сколько вам надо? Двадцать пять центов? Доллар?
порядка.
много?
сошла с его лица. -- Другу должно быть небезразлично мое выживание.
неприятностей.
моим другом и одолжил бы мне самолет?
-- подумал Барнсуэлл, но все же начал терпеливо объяснять:
принадлежат авиакомпании, а мы просто работаем на нее. Я, например, не могу
одолжить тебе самолет потому, что у меня просто нет своего самолета.
частной собственности.
одного, а двух друзей? Или еще больше?
историю расскажет сегодня Барнсуэлл стюардессочке перед тем, как снять с нее
трусики!
миллион долларов. Теперь мы друзья.
наполнена стодолларовыми банкнотами.
разумеется, фальшивые. Мало в каком банке найдется столько наличности,
сколько этот псих таскает в картонной коробке".
чтобы быть твоим другом. А, собственно, откуда они у тебя?
Правительство не любит, когда кто-то сам печатает деньги вместо него.
который вдруг перестал улыбаться. Его правая рука со свистом прорезала
воздух и соприкоснулась с головой Барнсуэлла, отчего проломилась височная
кость, и капитан Барнсуэлл без промедления отправился в рай для пилотов,
полный очаровательных стюардесс.
никаких эмоций, кроме недоумения. В какой момент и почему их дружба вдруг
прекратилась?
испорченными зубами и выцветшей под солнцем всех широт пилоткой. Хозяин
старенького ДС-4 с удовольствием согласился подружиться с мистером Гордонсом
и не стал советовать передать деньги властям. Правда, предварительно он
убедился, что в коробке полно денег и что если даже они и фальшивые, -- а у
него имелся кое-какой опыт с перевозкой фальшивых денег, -- то это самые
лучшие фальшивки из всех, какие он когда-либо видел.
Чего не сделаешь для друга! Деньги вперед. Две тысячи долларов.
города населен наиболее густо.
успеешь оглянуться -- хоп! -- еще один зверек.
кроликами. Я сожалею, что высказался недостаточно ясно.
кресле второго пилота мистеру Гордонсу.-- Следующая станция -- угол 125-й
улицы и Ленокс-авеню!
возникло желание поглядеть с воздуха на этот район.
ботинок и дело с концом. И плакали твои денежки.
на малой высоте над Гарлемом -- кроличьим заповедником, как вы его
называете.
двери дряхлого самолета, построенного лет двадцать пять назад. Если этот
чокнутый откроет дверь, то может статься, что не деньги, а он сам упадет на
Гарлем.
воздуха ворвалась в самолет и заметалась по салону. Он повернул самолет
правее, а затем заложил крутой вираж через левое крыло. Сила инерции должна
выбросить пассажира из дверного проема за борт самолета.
дверью. Примостив рядом с собой картонную коробку, он нагнулся и принялся
пригоршнями выбрасывать за борт банкноты. Покосившись через плечо, пилот
увидел, как подхваченные воздушными потоками бумажки скользнули вдоль
фюзеляжа, а затем начали рассеиваться по сторонам и заплясали, постепенно
снижаясь, в небе предрассветного Гарлема.
ног, но тот как ни в чем не бывало продолжал утреннюю раздачу денег.
меняя позы, у двери и разбрасывал деньги. Наконец коробка опустела.
смотрел на него с благоговейным страхом.
выглядеть беззаботно.
выпал из самолета, и тем самым причинить мне вред. Следовательно, вы мне не