Вукчич взглянул на меня, пожал плечами и проследовал за ней.
Я тоже пошел следом.
С таким же ледяным выражением лица она повернулась к Вулфу:
доказательства против него! Доказательства! Вы притворялись
перед мистером Серваном, Вукчичем, мной...
услышать что-либо было невозможно. Я пересек комнату и
схватил ее за руку.
высказаться...
сказала Вулфу уже спокойно:
освободить моего отца, а вместо этого предложили проверить
его записи относительно дегустации, об этих соусах! Вы
думали, что никто об этом не узнает...
записей. Однако я совершенно не подозревал, что результат
может оказаться против вашего отца. К несчастью, случилось
обратное, и мне пришлось дополнительно проделать весьма
сложную работу. Единственной возможностью оставалось добыть
несомненные доказательства, устанавливающие его невиновность.
Я их получил. Ваш отец через час будет освобожден.
месте - меня не пустили даже посмотреть на него.
сегодня утром он будет освобожден. Я обещал вам освободить
вашего отца от подозрения и сделал это. Надеюсь, сейчас вы
поняли, что я сказал?
дрожание подбородка, уголков рта, - и в конце концов она
разрыдалась. Затем быстро повернулась и выскочила за дверь.
Это послужило как бы толчком для прокурора. Одним прыжком он
оказался у двери, которую она оставила открытой, и также
выбежал из комнаты.
шериф.
я был на месте Барри Толмана, вы бы ни на ночном, ни на любом
другом поезде не уехали отсюда, пока все детали этого
проклятого дела не прояснились.
подскочил. Спустя секунду я снова уселся.
утра. Не так ли?
себя более или менее ответственным перед дочерью Берина, и
когда она захотела прийти сюда... - Он покачал головой. -
Кстати, что это за доказательства? Если это не секрет...
принадлежат. Я вручил их властям, теперь они могут
распоряжаться ими по своему разумению.
приходила к вам вчера вечером, не так ли?
знать.
думает, будто я подозреваю тебя в убийстве Ланцио. - Вулф
поморщился. - И она потрепала меня по плечу.
Разумеется, выбоина во льду опасна только для того, кто идет
туда кататься на коньках. Это не мое дело, а скорее твое.
подозреваешь меня в убийстве?
она сказала, что ты рассказывал ей о моих вопросах
относительно радио и приглашения на танец.
не сомневаюсь, что она опасна. Она - ты ведь должен понимать
- в течение пяти лет была моей женой. И вчера, оказавшись
вблизи нее, я опять поддался ей. Ты прав: дыра во льду опасна
только для катающегося на коньках. Но, черт возьми, в этом и
состоит жизнь, а если ты боишься...
знаешь, из чего состоит жизнь. Люди строят ее по-разному.
Правда, некоторые до конца дней так и не могут научиться
извлекать уроки из прошлых ошибок и готовы вилять хвостом,
если их поманят. А ведь они отлично знают, с какой целью их
могут заманивать.
своему старому другу:
комнату.
Но уже почти десять часов. Не говорите мне, что вы не хотите
спать.
Ты понимаешь, что он, глупец, опять позволит этой дуре
обвести себя вокруг пальца.
вещь. Они могут подождать, пока мы выспимся.
сидеть и расстраиваться по поводу Вукчича. Ну, а поскольку я
не имел возможности помочь ему в этом, я встал и собрался
покинуть комнату. Однако его голос остановил меня.
мы не приготовили эту речь, которую придется произнести. Ты
не знаешь, в каком чемодане все принадлежности? Принеси их,
пожалуйста.
бы на пару дней.
Глава 13
Пишущая машинка лежала у меня на коленях. Мы отрабатывали
девятую страницу.
подпирающими его спину, в своей светло-желтой пижаме. На
тумбочке рядом с ним стояли две пустые бутылки из-под пива и
стакан. Он диктовал, хмуро разглядывая мои носки.
которую эксперты признают чуть ли не первой в мире. История
ее создания и особенности приготовления также были подробно
перечислены.
подошел к столу и выпил стакан воды. Подойдя к пишущей
машинке, я решил больше не садиться, иначе я не надеялся на
свою выдержку и боялся повредить лоб, стукнувшись ненароком о
металлические рычаги машинки.
потому что мои глаза не отрывались от машинки, а другое окно,
открытое, было у меня с левой стороны. Вдругчто-то заставило