курс лечения. Так сказать, перемена обстановки.
немало драгоценных минут. Слава богу, все пассажиры, кроме "блюстителей
порядка", уже погрузились в сон. Должно быть, наглядный урок дзюдо (или
как там это называется) пошел им на пользу...
Пока, Пат. Разбуди меня, когда все кончится.
между креслами. И добавил, видя, что глаза Сью закрылись: - Или никогда.
выпрямился. Он упустил возможность сказать Сью все то, что хотел. И,
быть может, навсегда.
пятерке бодрствующих. Предстояло решить еще одну задачу, и Девид Баррет
не замедлил ее назвать.
выбрали себе в товарищи?
знаю, это может показаться мелодрамой, но так будет лучше: из этих пяти
ампул только четыре заряжены.
выбором. Или это получилось случайно?
Порт-Рорис, что у нас произошло.
Порт-Рорисе. Немного погодя включился главный инженер Лоуренс.
все будет идти гладко, раньше чем через пять часов нам до вас не
добраться. Продержитесь?
баллон от скафандра. А вот пассажиры...
подкреплять их глотком кислорода. Мы здесь все силы приложим. Что-нибудь
еще?
часа. Бес.
знать - и обратился к Мекензи:
видеть его, когда шли через камеру перепада. Но так уж повелось, люди не
примечают того, что у них под носом.
поглотителем и баллон с суточным запасом кислорода. Дыхательный аппарат
намеренно был сконструирован в расчете на быструю разборку, чтобы его
можно было применить для искусственного дыхания. В который раз Пат
мысленно воздал должное выдумке и дальновидности инженеров и техников,
создавших "Селену". Кое-что можно еще усовершенствовать, есть маленькие
упущения, но это сущие пустяки.
единственные бодрствующие на борту - поглядели друг на друга и почти
одновременно произнесли:
дыхание горных сосен ворвалось в застойный воздух теснины! Пат не
торопясь сделал четыре глубоких вдоха, сильно выдыхая, чтобы очистить
легкие от углекислого газа. И, будто трубку мира, передал дыхательный
аппарат Мекензи.
было начала затягивать его мозг. Или это чисто психологическое действие?
Разве могут несколько кубических сантиметров кислорода так сильно
повлиять? Как бы то ни было, он чувствовал себя новым человеком. Можно
выдержать пять часов, даже больше.
нормально - медленно, но ровно. Дав каждому вдохнуть кислорода, он опять
вызвал Базу.
полном порядке, пассажиры тоже. Остаюсь на приеме, вызову вас снова в
условленное время.
агентств.
на руках двадцать человек. "Селена" кончила.
Харрис сам не понимал, почему к нему прибег. Так, нашло что-то, вдруг
ощутил приступ совсем не свойственного ему озлобления: "Не дадут уж и
умереть спокойно!" Знай Пат, что всего в пяти километрах стоит наготове
телевизионная камера, он, наверное, говорил бы еще более резко.
доктор Мекензи.
решили, что из всех пассажиров вы самый полезный для дела человек. Вы
ученый, вы раньше всех заметили опасность перегрева и сохранили, это в
тайне, когда мы вас попросили.
бодро. Должно быть, кислород подстегивает. Весь вопрос в том, надолго ли
его хватит.
должны подойти. Но нам придется, наверное, уделить большую часть
кислорода другим... Может и не хватить...
баллон стоял между ними. То один, то другой подносил к лицу маску. Два
вдоха - все. "Никогда не думал, - сказал себе Пат, - что окажусь
участником самой избитой сцены телевизионных спектаклей из космической
жизни". К сожалению, это слишком часто случалось в действительности,
чтобы казаться забавным. Особенно, когда сам попал в переделку.
спасение, стоило только махнуть рукой на остальных. Не выйдет ли так,
что, стараясь спасти двадцать своих товарищей, они погубят и себя?
космическом веке, а древний, как человечество. Как часто в прошлом
отрезанные от всех группы людей оказывались под угрозой смерти из-за
недостатка воды, пищи или тепла. Теперь не хватает кислорода, но суть
все та же.
затем до конца жизни искали самооправдания. Что думал Джордж Поллард,
капитан китобойца "Эссекс", когда ходил по улицам Нантукета,
обремененный грехом людоедства? Пат ничего не знал об этой истории,
происшедшей двести лет назад; мир, в котором он жил, был слишком занят
созданием собственных легенд, чтобы занимать предания у Земли.
иного выбора. Ни тот, ни другой не были способны убить товарища из-за
последнего глотка кислорода. А если дойдет до схватки...
плечистого австралийского ученого делалось тепло и спокойно на душе. Он
совсем как Ханстен, хотя намного моложе коммодора. Есть такие люди - вы
сразу проникаетесь к ним доверием, чувствуете, что на них можно
положиться.
том, что вряд ли смог бы вам помешать, если бы вы решили забрать баллон
себе.
место...
важнее силы. И ведь не моя вина, что я вырос в гравитационном поле,
которое в шесть раз слабее вашего. Кстати, как вы определили, что я
уроженец Луны?
цвет кожи: никакие кварцевые лампы не заменят настоящего солнца.
Ночью вас и не заметишь, пока не столкнешься! Между прочим, откуда у вас
такая фамилия - Мекензи?
изжитых полностью на Земле, и спросил совершенно спокойно, без
какой-либо задней мысли.
думаю, чтобы в этой фамилии был заключен какой-либо намек на мое...
э-э-э... происхождение. Насколько мне известно, я чистокровный або.