гостинице, как ваш корабль, в компании с женщиной, возбуждающей у мужчины
самые волнующие фантазии. И это в течение нескольких лет! Удивительно, что
Джордж все это вынес!
которые ее внимательно слушали. - Он открыто угрожал убить Джорджа и даже
старого Кренча. Но Кренч обманул его, потом Бенни обманул Кренча, и бомба
убила их обоих. Поэтому корабль потерял управление. Джордж сумел вывести
его на низкую орбиту, а затем мы перешли в спасательную лодку, - она
сделала паузу и вздрогнула. - А затем мы увидели это! Похожее на
ската-манту и огромное, как квартал города, сделанный из слизи... И оно
охватило наш корабль, и управление вышло из-под нашего контроля. А потом
появились вы... - она разрыдалась, прижавшись к Джадсону, который что-то
успокаивающе ей нашептывал.
между ее всхлипываниями.
здравствуйте, Барби!
пожаловать в империю Джадсона. Не беспокойтесь, будьте счастливы. Вы
прибыли благополучно, а Джордж просто придуривается, правда, Джордж?
несколько судорожных движений руками и ногами.
устраню его? - заметил Бегги. - Я не стану особенно вмешиваться, а только
слегка коснусь...
находившуюся в объятиях Джадсона, и на Куки, стоявшего рядом и с вызовом
глядевшего на него.
Бегги, он тебе помогает. Если бы не он, ты, вероятно, провалялся бы еще
полгода, а Барби не была бы твоей няней. Я тоже не стал бы выносить за
тобой утку и переворачивать тебя с боку на бок. Так что вставай и радуйся!
из-за нее двоих мужчин, убью и еще двоих... - Но тут удар Джадсона вновь
отправил орущего парня на траву, и он умолк.
подошла к Джорджу, который все еще лежал на спине, обалдело моргая. - Ну,
Джордж, - сказала она строго. - Хватит строить из себя болвана. Я наняла
тебя, чтобы управлять кораблем, и до сих пор ты великолепно справлялся со
своими обязанностями. Этим наши с тобой отношения ограничиваются. Значит,
это по твоей вине бомба Кренча взорвалась преждевременно и разнесла
управляющую панель! Мне стыдно, что ты уничтожил свою собственную команду
и чуть не погубил нас обоих вместе с кораблем. Если бы я не вспомнила о
спасательной шлюпке, ты все еще пытался бы собрать воедино детали панели.
Потом ты решил убить Бегги, даже не выяснив, кто он такой.
тому же Бегги помог нам.
что мог. Взорвал корабль, перебил команду, чуть не рехнулся от страха,
потерял девушку своей мечты, дважды был сбит с ног, а теперь еще что-то
мычит. Хватит! Вставай, Джордж, и забудь о своих грандиозных планах. Здесь
они заканчиваются.
кто-то сумел нам помочь, а твоим первым побуждением было желание их убить.
- Она рассмеялась. - Да ты недостоин даже носить багаж Марла Джадсона.
получил удар коленом в лицо. Куки подошел к парню, лицо которого заливала
кровь.
ты все еще думаешь, что он просто не знает, что с тобой делать. Ну так
вот, - продолжал взбудораженный повар, - я знаю, что делать. Вставай, - он
пнул его в голень. - Вставай, и быстро! - Когда Джордж начал подниматься,
Куки еще раз основательно пнул его. - Да вставай же побыстрее! - снова
скомандовал он. Джордж поднялся, но вдруг застыл неподвижно и снова тяжело
упал вперед, вытянув руки. Куки резко ударил его под дых и под коленную
чашечку. Дыхание Джорджа пресеклось, но ногу поджать он успел.
ужасен, но я не могу просто стоять рядом и наблюдать, как его убивают.
прихрамывая, топтался на месте, грязно ругаясь. Наконец, оба замолкли,
Куки с оттяжкой ударил парня и, чтобы тот окончательно заткнулся, начал
запихивать ему в рот охапки травы. Затем Куки вернулся к спасательной
лодке. Тем временем Джордж, выплевывая траву и с трудом переставляя ноги,
подошел к нему сзади. Куки, казалось, не видел его, но вдруг неожиданно
нанес парню резкий удар снизу в челюсть с близкого расстояния, так что
верзила вновь вытянулся там, где он только что лежал.
не шевелился, иначе я так ему влеплю, что он перелетит через реку. - Он
сплюнул. - Чертов дурак прет на меня, как тележка с поломанной осью.
Думаю, ему еще потребуется время, чтобы обдумать мои слова.
отправиться на ваш корабль? Я хочу вылезти из этого мешка и привести себя
в порядок.
Куки, - все у вас и так в порядке. Но корабля нет.
все что у нас есть - ваш корабль, Куки. И называйте меня, пожалуйста,
Барб.
это еще неплохо. Вы сможете использовать остатки.
Ее прикосновение, как по мановению доброй волшебницы, превратило его в
прекрасного принца, вполне достойного того, чтобы ей служить.
втроем втиснулись в двухместный спиннер, так рванувший вперед, что через
несколько секунд они приземлились перед пещерой.
глаз. Но здесь тепло, сухо и есть кое-какая еда.
обстановки.
в пещере, в компании двух столь любезных джентльменов, - проворковала она.
Затем сказала быстро:
есть пара панелей, и Куки быстро соорудит вам отдельную спальню.
отчаяние.
трудности будут немедленно устранены.
спасательная лодка.
спасательных аппарата. Они могут использоваться и в автономном режиме.
Меня это заинтриговало. На борту вашего корабля могло быть, по крайней
мере, тридцать пять пассажиров.
Джорджем убили капитана Хилла. Нам пришлось это сделать, - поспешно
продолжила она. - Хилл сошел с ума. Он начал размахивал пистолетом и
заявлять всем и каждому, что они арестованы. Что мы враги и помогаем
сбежавшему врагу Государства, - она сделала паузу и кивнула в сторону
Джадсона. - То есть, вам, капитан. Ему пришла в голову мысль о том, что он
будет хорошо вознагражден, если вернет корабль с командой, "закованной в
кандалы" - это его выражение. Когда он попытался ворваться в мою каюту,
Джордж пристрели его! Я была ему благодарна. Затем Кренч и Бенни
поссорились за бриджем, у них была бомба, и Джорджу пришлось их тоже
уничтожить. Это было ужасно. Корабль вышел из-под контроля, нам с трудом
удалось вывести его на нужную орбиту. Мы чуть не врезались в тускло
мерцающее солнце. - Она передернула плечами. - Это напряжение оказалось
слишком большим для Джорджа. Он сказал мне, что он - единственный мужчина,
оставшийся после бегства команды: они улетели в автономной лодке. Поэтому,
сказал он, я должна быть его женщиной. Дурак! До того он мне немного
Маккефри Энн
Лондон Джек
Посняков Андрей
Громыко Ольга
Конан-Дойль Артур
Шидловский Дмитрий