зажженный нами сегодня, вы вспомните о том, что мы рождаем новый мир. Не
забывайте, мы творим историю - впервые пытается человек полностью изменить
лицо планеты. Если мы добьемся своего здесь, другие сделают то же самое в
других местах. Целые цивилизации, о которых мы и не слыхали, будут обязаны
существованием тому, что сделано сейчас.
помните: Марс потерял Луну, а приобрел Солнце. Вряд ли кто-нибудь
сомневается, что важнее.
начался день. Трудно было оторвать взгляд от маленького золотого диска,
упорно карабкающегося по небу. С каждой минутой становилось теплее.
улицы к прозрачной стене. Как он и предполагал, они проснулись и
повернулись к новому светилу. Что же они будут делать, когда оба Солнца
окажутся на небе?..
когда Солнце вышло приветствовать соперника. Весь город, затаив дыхание,
смотрел на поединок, но силы были не равны и результат предрешен. Ночью
легко было подумать, что Фобос почти так же ярок, как Солнце; однако с
первыми проблесками настоящей зари иллюзия исчезла. Фобос бледнел и
бледнел. О растениях беспокоиться не стоило: когда сверкало Солнце, Фобос
был почти не заметен.
марсианских ночей. А после? Гибсон знал, что это неважно. Меньше чем за
век он выполнит свою работу. Марс обзаведется атмосферой и не потеряет ее
в течение целых геологических эпох. Когда Фобос погаснет, наука найдет
выход, такой же непостижимый для нас, как взрыв небесного тела - для людей
прошлого столетия.
Та, что поярче, почти не двигалась, бледная - удлинялась на глазах,
размывалась и наконец исчезла, когда Фобос нырнул за горизонт.
весь город, забыл в эти победные часы. Новости, должно быть, уже дошли до
планеты А; вероятно (Гибсон не знал точно), Марс много ярче сейчас на
земном небе.
неприятные вопросы.
16
телехроникеров. Хэдфилд со всей своей свитой стоял в углу полянки, а за
ним возвышались купола столицы. Оператору нравилась мизансцена, хотя
постоянно меняющееся двойное освещение немного портило дело.
минут пять, и тот принялся орудовать ею, пока песок не покрыл корни
высокого бурого растения. "Воздухоросль" не поражала красотой: даже при
таком тяготении она не могла стоять прямо без подпорок и ничуть не
походила на властительницу судеб целой планеты.
стороне, ожидая, пока начальство уйдет и можно будет завершить работу.
Начались рукопожатия, все засуетились; Хэдфилда скрыла толпа. Только один
из присутствующих не обращал на все это никакого внимания - Сквик, любимец
Гибсона, качался на задних лапах, как кукла-неваляшка. Оператор направился
к нему - на Земле еще не видели живого марсианина по телевидению.
он чем-то заинтересовался. Вот он двинулся вперед короткими, осторожными
скачками. Оператор последовал за ним, расширяя поле зрения камеры. Никто
ничего не замечал - Гибсон говорил с Уиттэкером и, кажется, совсем забыл
про своего питомца.
Последним прыжком Сквик угодил прямо в ямку и быстро принялся объедать
треугольной мордочкой марсианское растение, посаженное с такими
церемониями. По-видимому, он был очень признателен своим друзьям, которые
затеяли ради него столько хлопот. А может, он знает, что плохо ведет себя?
Во всяком случае, оператор не собирался его спугивать - очень уж удачная
получалась сценка - и обратился на минуту к Хэдфилду и братии,
поздравлявшим друг друга с достижением, которое торопливо уничтожал Сквик.
непорядок и так заорал, что все подпрыгнули. Потом он кинулся к Сквику;
тот быстро оглянулся, понял, что спрятаться негде, и уселся с видом
оскорбленной невинности. Ушел он без боя, не отягчая своей вины
сопротивлением. Гибсон утащил его за ухо. Эксперты окружили растение и, к
всеобщей радости, установили, что потери не смертельны.
блестящих и плодотворных идей Мартина Гибсона.
одним из первых видел Хэдфилда после появления нового светила. Главный
послал за ним, хотя и мог уделить лишь несколько минут. Однако за эти
минуты изменилось будущее Мартина.
перед самым вылетом. Они разрешают вам остаться, если, как говорится на
деловом жаргоне, мы сумеем включить вас в нашу систему. Поскольку эта
система во многом зависела от проекта "Заря", я счел за лучшее отложить
наш разговор до возвращения домой.
улыбнулся.
статьи и передачи. Вы, вероятно, не думали, что у нас есть очень точный
критерий.
отправиться сюда, а испытания проходят примерно три процента. С тех пор
как ваши статьи появляются регулярно, число дошло до пятнадцати тысяч и
непрерывно растет.
вы, кажется, не хотели, чтобы я являлся сюда.
- улыбнулся Хэдфилд. - Другими словами, я хочу, чтобы вы вели тут у нас
маленький отдел, честно говоря - бюро рекламы. Конечно, мы придумаем более
пристойное название. Ваше дело - торговать Марсом. Если к нам будет
проситься очень много людей, Земле придется дать место в космолетах. А чем
скорее это будет, тем скорее мы сможем обещать ей, что станем на
собственные ноги. Ну как?..
шапку на первой полосе местной газеты. Эти два слова так поразили его, что
он уставился на них и не сразу стал читать дальше.
Главного управляющего вернуться на Землю "Аресом", который вскоре покинет
Деймос. Объяснений нет".
Уоррена Хэдфилда.
дня не навещал своего юного друга, и совесть грызла его. Медленно шагая по
Реджент-стрит, он пытался угадать, какой способ защиты выберет Хэдфилд.
Теперь он понимал фразу, подслушанную Джимми. Действительно ли не судят
победителей? Победа - далеко впереди. Сам Хэдфилд говорил, что проект
"Заря" будет выполнен целиком лет через пятьдесят, да и то при
максимальной поддержке Земли. Эту поддержку надо обеспечить, и Хэдфилд,
должно быть, постарается не рассориться с родной планетой. Ну а Гибсон
прикроет его дальнобойным огнем пропаганды.
зверька, хотя, как всегда, угостил марсианина его любимым лакомством из
лабораторных запасов. А пока тот ел, что-то сработало в мозгу Гибсона, и
он очнулся.
главному биологу. - Помните, вы говорили, что вам удалось научить Сквика
всяким штукам?
знаниям.
другом?
даже отвлеченными понятиями - цвета, например. Ничего особенного в этом
нет. Пчелы могут не меньше.
разводить эти растения. У них ведь огромные преимущества - они могут
разгуливать где угодно. Конечно, они совсем не обязаны понимать, что