Чтение 29–й страницы книги ~Орден тьмы~

что-то в ответ на непонятном гортанном диалекте. Алисаард перевела, что
крестьяне желают нам удачи там, "ниже моря".

- Они думают, что эти слои облаков - океан, и люди, живущие ниже океана,
для них мифические существа. А настоящего моря они никогда не видели. Внизу
есть большие озера, но селяне не спускаются туда. Так что это - море.

Мы уже начали проходить сквозь туман, который быстро терял плотность. Я
оглянулся: дома селян почти скрылись из виду.

- Нам лучше взяться за руки, - сказала Алисаард. - Я пойду впереди. Тропа
отмечена пирамидами из камней, но иногда животные разрушают их. Опасайтесь
дымчатых змей. Они чаще всего темно-серые, и их трудно отличить на земле,
пока не наступишь.

- А эти дымчатые змеи опасны? - спросил фон Бек и протянул руку Алисаард.
Другую руку он предложил мне.

- Они нападают, только когда на них наступают, - просто ответила девушка.
- У нас нет другого оружия, кроме ножей, поэтому надо быть бдительными и
стараться избегать их. Я же буду следить за каменными пирамидами. Вы двое
внимательно смотрите под ноги. Помните, змеи немного темнее земли.

Белые и серые пятна пейзажа, вокруг скалы и валуны, руины древней стены,
иногда вдруг выступающие из тумана, - как тут можно заметить дымчатую змею?
Тем не менее я не отрывал взгляда от земли. Теперь я все больше доверял
Алисаард и как товарищу, и как руководителю. Это тем более бередило мою
ревность, ибо мне казалось, что девушка слишком часто восхищенно поглядывает
на фон Бека.

Спуск все больше замедлялся, но я продолжал всматриваться в поисках
дымчатых змей. Временами мне казалось, что среди камней что-то мелькало,
иногда нечто разворачивалось кольцами подобно змее и исчезало, я слышал
тихий шорох, похожий на шум приливной волны на пологом берегу.

- Это не шуршание дымчатой змеи? - спрашивал я Алисаард. И бывал поражен
эхом, странно звучавшим в тумане. Мой голос принимал нереальный оттенок.

Алисаард шла впереди. Она кивнула мне в ответ, сосредоточенно глядя на
метки-пирамиды.

Становилось все прохладнее, наша одежда пропиталась влагой. Я не думал,
что станет значительно теплее, когда мы выйдем из тумана: ведь слой облаков
был довольно плотным и не мог пропускать большую часть солнечного тепла. Фон
Бек тоже, видимо, продрог: мне показалось, что он ежится.

Я посмотрел вперед и подумал, спасают ли костяные доспехи Алисаард от
холодного тумана. В этот момент я увидел большую змею, серой тенью
взметнувшуюся ближе чем в трех футах от Алисаард. Я громко, предостерегающе
вскрикнул. Алисаард не ответила, но остановилась. Мы смотрели, как змея
медленно вползла в туман.

- Не надо бояться этих змей, когда они принимают такую позу, - сказала
Алисаард. - Они просто разглядывают нас. Когда поймут, что мы для них
неопасны, то не станут нападать. Остерегаться надо лишь молодых змей, и то
если их потревожат во сне. Но напоминаю: не наступите на дымчатую змею. Они
реагируют мгновенно и яростно. Дымчатые змеи видели многих путников и знают,
что те не причинят им вреда. Я понятно выражаюсь?

Алисаард говорила терпеливо и назидательно, будто общалась с тупоумными
недорослями. Я извинился за свою панику и снова стал вглядываться в землю
под ногами.

Фон Бек правильно понял, что меня мягко отчитали. Он посмотрел на меня и
подмигнул.

И в этот самый момент я увидел, что фон Бек с размаху наступил на кольцо
дымчатой змеи.

- Фон Бек!

Он с ужасом посмотрел на меня, сразу сообразив, что произошло. Его глаза
расширились от ужаса.

- Бог мой! - тихо ахнул он. - Боже, она укусила меня за ногу...

Алисаард резко нагнулась к земле, в ее руке блеснул нож.

Темно-серые кольца медленно перемещались вверх по ноге фон Бека. Я не
видел ни головы, ни пасти, ни глаз, но знал, что жуткая тварь вот-вот
доберется до лица моего друга. Я потянулся, чтобы отогнать ее, и тогда
послышалось леденящее кровь металлическое шипение. Еще одно кольцо,
казалось, отделилось от туловища змеи и прижалось к моему запястью. Я
рубанул ножом, но нож прошел будто сквозь пустоту. Фон Бек тоже орудовал
ножом, и столь же безрезультатно. Сквозь туман я видел силуэт Алисаард. Она
по-прежнему что-то искала на земле. Я слышал, как ее доспехи ударяются о
камни. Рука Алисаард взметнулась вверх и опустилась. Дымчатая змея тем
временем продолжала ползти вверх, обвивая ногу фон Бека и мою руку
одновременно. Мне стало не по себе, ужас сковал мое сердце. Лицо фон Бека
белым пятном выделялось на фоне тумана.

Кольца змеи добрались до моего плеча, и я заметил нечто напоминающее
голову отвратительного существа. Оно нацелилось мне в лицо. Казалось, змея
охвачена новым приступом ярости. Я ощутил резкую боль в щеке и почувствовал,
как по ней потекли струйки крови. Теперь на голове змеи явно просматривались
пасть с длинными острыми зубами, вибрирующие ноздри и жало. Моя кровь
окрасила голову змеи в красный цвет.

Глава 4

Всего за несколько секунд змея превратилась из серой в темно-красную.
Вторая голова змеи достигла лица Бека и ударила его так же, как и меня,
оставляя каждый раз после удара небольшую рану. Я знал, что она будет жалить
и жалить, изничтожая мою плоть, пока не останется белый обглоданный череп.
Кажется, я что-то выкрикивал. Меня пугала близость смерти, особенно страшная
потому, что она будет медленной и мучительной. Я снова взмахнул ножом,
стараясь отрезать голову змеи, смотревшую на меня полыхающими яростью
красными глазами. Но змея проявила странное терпение. Она будто ждала
подходящего момента и слабого места в моей обороне, чтобы ударить наверняка.
И снова в лицо вонзились острые зубы. Я вспомнил шрамы на лице путника,
которого встретил на Великой Мессе. Тогда я еще подумал: "Откуда у него
оспа?" Я закричал. Мне казалось, что еще есть шанс избежать смерти. Ведь тот
путник каким-то образом остался жив, хотя это и стоило ему одного глаза и
половины лица.

Фон Бек тоже кричал. В нападении змеи была жуткая неотвратимость.
Беспрестанно орудуя ножом, мы теряли силы.

Наша кровь окрасила змею и сделала ее более видимой в сером тумане.
Теперь она плотно обвивала наши руки и ноги и ждала, временами издавая
леденящее душу металлическое шипение.

Самое страшное было то, что эта тварь больше не казалась разъяренной. Это
было примитивное существо. Змея реагировала только тогда, когда считала, что
на нее нападают. Охватив своими кольцами что-нибудь, змея считала нужным это
попробовать. Если приходилось по вкусу, то схваченный объект превращался
просто в пищу. Змея даже не помнила, почему напала на фон Бека. Ей не за чем
больше было спешить. Она приступила к неспешному обеду.

Я попытался еще раз вонзить нож в это мерзкое существо. По логике вещей,
наши удары ножом должны были оставить на теле змеи раны, но это было не так.
Я исступленно вонзал свой нож в змею, но при этом испытывал едва заметное
сопротивление плоти твари. И при каждом ударе разлеталась тонкая розоватая
пыль, которая словно нимбом окружила голову змеи, а через мгновение
отсеченные части снова срастались.

Все случившееся с нами произошло за считанные секунды.

Тем временем Алисаард продолжала ругаться и кричать. Я уже не видел ее. Я
только слышал ее негодующие возгласы.

По лицу фон Бека текли кровавые потеки. Часть уха была оторвана. В центре
лба набухла кровавая шишка. Он задыхался и всхлипывал. Глаза говорили не
столько о страхе смерти, сколько об ужасе и бессмысленной гибели.

Крики Алисаард изменились. Теперь это был возглас победы. Я по-прежнему
не видел ее. Я видел только руку Алисаард, которая схватила бесплотное
туловище змеи, и взметнувшийся нож в тумане.

Внезапно дымчатая змея отшатнулась. Я был уверен, что она нацелилась мне
в глаз, и поднял руку. Теперь, не видя змеи, можно было подумать, что она
существует только в моем воображении: ведь она не имела веса, но тем не
менее плотно обвивала меня.

Я услышал, как фон Бек дико закричал, и решил, что змея ударила его. Я
бросился вперед, хотя и понимал, что не смогу спасти его. В этот момент я
решил; лучше погибнуть в попытке спасти друга. В такой смерти есть хоть
какое-то утешение.

Я почувствовал, как меня обняли руки, и открыл глаза. Змеиные кольца
больше не сковывали тело фон Бека. Я подумал, что, может быть, и он, и я уже
мертвы, пребываем в состоянии галлюцинации, а наша кровь переваривается в
желудке этой мерзкой твари.

- Герр Дейкер! - с удивлением услышал я возглас фон Бека. - Э, да он,
кажется, в обмороке, миледи.

Я лежал на земле. Мои друзья склонились надо мною. Я ощутил огромное
облегчение, видя их живыми, и снова почувствовал укол ревности, когда
заметил, что их головы соприкасаются.

- Нет, - пробормотал я. - Должно быть, ты - Эрмижад. Будь со мной,
Эрмижад, хотя бы в момент, когда я умираю...

- Это имя он и раньше упоминал, - сказала Алисаард.

Я подумал, почему они так спокойны, когда их товарищ умирает. Может быть
они уже мертвы?

- Так зовут одну женщину элдрена, - услышал я слова фон Бека. - Он любит
ее. Он искал ее во всех зонах и во множестве миров. Он думает, что вы похожи
на нее.

Лицо Алисаард просветлело. Она сняла перчатку и прикоснулась к моей щеке.
Я пошевелил губами и снова сказал:

- Эрмижад, перед тем как я умру... Реальность уже возвращалась ко мне, но
я решил немного притвориться, хотел сделать вид, что я еще в трансе, чтобы
продлить тот сладостный момент, когда Алисаард с таким искренним сочувствием
относилась ко мне. Именно так однажды вела себя Эрмижад. Сделав над собой