- это лучше, чем ничего.
нуждаетесь.
металла.
экипажа сухой закон, - громыхнул он. - Нам, "примитивам", трудно обойтись
без стимуляторов... Давайте бокалы, Магро.
стаканчики.
радости, - объявил он, сметая со стола листы с формулами. Математик с
осуждением посмотрел на друга, но отказываться от угощения не стал.
по стаканчикам.
и вдруг в его желудке словно взорвалась бомба. Горячие волны мгновенно
распространились по всему телу. Когда Джон наконец вновь обрел дыхание, он
хрипло спросил:
Капеллы. Ну, берет за душу, а?
начинают улетучиваться. Откинувшись на огромную спинку дивана, он лениво
стал прислушиваться к неспешной беседе гуманоидов.
настойку. - Никогда не забуду свой первый вояж к Плеядам...
приключения на далеких мирах.
Разве найдется перо, способное передать одиссею корабля, впервые
достигшего той звезды - вы, земляне, называете ее Полярной?
мог описать и бушующие просторы Атлантики, и бескрайние зеркала морей,
дремлющих под светом Луны и звезд...
костра из опавших листьев, луга, заросшие темно-розовыми цветами клевера,
заснеженные горы... Все это ушло, ушло навсегда! Земля, оставшаяся позади
в ледяных пучинах космоса, была лишь тенью мира, который он любил... Кэрол
права-все лучшее там, в прошлом... Что он, Джон Кеннистон, делает здесь,
на чужом корабле, летящем к далекой Веге?..
поплелся к своей каюте. Войдя в темное помещение, он неожиданно для себя
нажал на кнопку в стене и открыл жалюзи иллюминатора. В каюту тотчас
хлынул звездный свет... Джон уселся в кресло и с ненавистью стал смотреть
на серебристые россыпи далеких миров.
поднялся и открыл дверь. В тусклом свете коридорных ламп он узнал Варну
Аллан.
та пуста, тихо спросила:
свет, но Варна остановила его жестом.
наслаждалась причудливыми россыпями созвездий. Звездный свет мягко ложился
на ее лицо, делая его еще прекраснее - и холоднее.
закипающее в нем чувство неприязни и молча смотрел на нежданную гостью.
Варна, одетая в длинный коричневый жакет и брюки, казалась безмятежной, но
Джон чувствовал в позе девушки внутреннее напряжение. "Неужто ее тревожит
мое будущее выступление на Ассамблее? - не без злорадства подумал он. -
Кажется, высокомерная богиня сошла со своего пьедестала и превратилась в
обычную встревоженную женщину..."
целых два часа на рассмотрение дела Сола-З - и сделает это на следующий же
день после вашего прибытия в Вега-Центр.
учитывая, что будет решаться судьба целого мира!
- сухо возразила Варна. - Больше времени вам не уделят, и не надейтесь.
Тем не менее ваша апелляция будет тщательно рассмотрена.
этого сообщения, и терпеливо ждал.
Лунд имеет право выступить на Совете и высказать свою точку зрения.
и ваших людей очень важным, - предупредила его Варна.
что хочет занять пост Администратора, а позднее - Губернатора или даже
самого Главы Совета! Его честолюбие безмерно.
его сделает. И точно так же переступит через судьбы жителей вашего
Миддлтауна! Ваше неслыханное появление из глубин времени вызвало огромный
интерес к делу Сола-З, и к заседанию Совета будет приковано внимание
многих миров. Не сомневайтесь - Лунд использует этот шанс!
Земли, Лунд поглядывает на меня с явным превосходством. Но в чем состоит
его план, не могу догадаться. - Неожиданно она в упор взглянула на Джона.
- Быть может, вы попробуете? Это как-то связано с вашими, земными
проблемами...
непонимание. - Вы приходите на Землю как Глашатай законов Федерации, как
Высокопоставленная Особа, Могущественная и Бесстрастная, и смотрите на
нас, бедных "примитивов", словно на стадо бессловесных овец. А сейчас,
когда ваша драгоценная должность в опасности, вы спускаетесь с пьедестала
и приходите к жалкому аборигену за помощью! Ха-ха...
фигура гордо выпрямилась. Джон недобро усмехнулся.
будет носить этот спесивый титул - вы или Лунд! Вы оба не входите в число
моих друзей...
античной богини - сейчас перед ним была всего лишь разгневанная женщина.
иным! Неужели вы считаете, будто я, подобно Лунду, с радостью отдала
приказ о вашей эвакуации? Что можете вы, "примитивы", знать о традициях
космических служб Федерации? И что можете знать обо мне? Вовсе не ради
удовольствия я провела свои лучшие годы за упорной учебой, а ведь мне
очень хотелось развлекаться, как другим девушкам! Я отнюдь не мечтала с
детства угробить себя в сумрачных кабинах космолетов и среди диких
аборигенов на чужих мирах...
двери. Пораженный этой неожиданной вспышкой, Джон последовал внезапному
импульсу и поймал ее за руку.
Шилова Юлия
Маккарти Кормак
Шилова Юлия
Флинт Эрик
Херберт Фрэнк
Соломатина Татьяна