было лица; на его месте осталась лишь кровавая каша и черная вопящая дыра
рта.
когда он нажимал спуск, - ответил стрелок. Он говорил сухо, как профессор,
читающий лекцию по баллистике в полицейской академии. - В результате
произошел взрыв, которым оторвало заднюю часть его револьвера. Я думаю,
могла взорваться и еще парочка патронов.
не только от сочетания ночного воздуха, ветра с моря и голого тела. - Убей
его. Прекрати его мучения, ради Бо...
до костей пробрал мороз.
омароподобные чудовища ползают по ногам Андолини, срывают с него мокасины
от Гуччи... разумеется, вместе со ступнями. Визжа, судорожно размахивая
перед собой руками, Андолини упал ничком. Чудовища жадно набросились на
него и, ползая по нему, пожирая его, все время тревожно спрашивали у него:
"Дад-э-чак? Дид-э-чик? Дам-э-чам? Дод-э-чок?"
Эдди услышал кокаина), сколько ты обещал этому Балазару, - сказал Роланд.
- Ни больше, ни меньше. И мы вернемся. - Он прямо, в упор, посмотрел на
Эдди. - Только на этот раз мне придется вернуться туда с тобой. В своем
теле.
ответил: - Да конечно, сумеешь. А зачем?
Андолини ему никогда не нравился, но его все равно затошнило.
то, что я сейчас должен сделать, мне не по душе. Я еще ни разу не делал
такого. И никогда не думал, что буду. - Губы его горько искривились. - Я
уже начинаю привыкать к таким вещам.
этой тощей фигуре.
ты такой, Роланд? - подумал он. - Что ты такое? И этот обжигающий жар,
которым от тебя пышет - только лихорадка? Или какое-то безумие? По-моему,
наверно, и то, и другое".
револьвер, висевший у него низко на правом бедре. Показал, но не пальцем;
пальца не было, было только что-то большое, замотанное тряпкой. - Мне он
сейчас не годится. И, быть может, больше никогда не пригодится.
ответил стрелок, - но боюсь, что выбора ни у тебя, ни у меня нет. Будет
стрельба.
изрядная.
Они слишком долго там возятся, и там слишком тихо. Он слышал, как где-то
далеко, может быть, в соседнем квартале, какие-то люди орут друг на друга,
а потом до него донеслось несколько громких хлопков, скорее всего -
фейерверк... только, когда занимаешься таким бизнесом, как Балазар, то в
первую очередь думаешь не о фейерверках.
касается. Совсем уж в старую бабу превращаешься".
пистолет. Это был не кольт-"Кобра", который удобно носить в двустворчатой
кобуре; это был "Магнум".
звуком. Балазар даже не заметил этого.
пятьдесят фунтов. Он увидел, что Иль Боссо достал из ящика пистолет, и
немедленно выхватил свой из-под пиджака в клетку - в такую яркую клетку,
что, если по неосторожности смотреть на этот пиджак слишком долго, можно
было получить световой ожог глаз.
сюда. Этот шкет что-то затеял.
проблема, Чими?
любил приносить Иль Боссо дурные вести, а уж когда у него такой вид, как
сейчас...
его, первым делом уронил его себе на ногу и зашиб пальцы. Эта штука была
такой огромной, что казалась доисторической, и такой тяжелой, что он
понял: ему придется держать ее обеими руками. "Отдачей меня так швырнет о
ближайшую стену, что я ее насквозь проломлю, - подумал он. - То есть, если
он вообще выстрелит". - И все же что-то в Эдди хотело держать этот
револьвер, соответствовало назначению этого револьвера, выраженному с
таким совершенством, чуяло его туманную и кровавую историю и хотело быть
ее частью.
лучших, - подумал Эдди. - По крайней мере, до сих пор".
обхватил голые плечи Эдди своей горячей правой рукой.
тьмы морского берега в умирающем мире Роланда в холодное ослепительное
сияние люминесцентной лампы в личном туалете Балазара в "Падающей Башне".
Чими Дретто: "У нас проблема", - говорил Чими. - "А у кого их нет", -
подумал Эдди, и тут его взгляд задержался на аптечке Балазара. Ее дверца
была открыта. Он отчетливо вспомнил, как Балазар велел Джеку обыскать
туалет, и Джек спросил, есть ли там какое-нибудь место, про которое он не
знает. Балазар тогда помедлил, а потом ответил: "На задней стенке аптечки
есть маленькая панель. Я там держу кое-какие личные вещи".
показывая: "Тише!". Эдди молча подошел к аптечке.
экземпляр нечетко напечатанного журнала под названием "Детские Игры" (на
обложке взасос целовались две голенькие девочки лет по восемь) - и восемь
или десять пробных упаковок кефлекса. Эдди знал, что такое кефлекс.
Наркоманы, при своей подверженности инфекциям, как генерализованным, так и
местным, обычно знают такие вещи.
затравленный. - Так что за новая проблема, Чими?
не может помочь", - подумал Эдди. Он начал хватать упаковки и хотел было
рассовать их по карманам, но сообразил, что карманов-то у него нет, и
издал короткий лай, даже отдаленно не напоминавший смех. Он начал
выкладывать кефлекс в раковину. Придется забрать его потом... если будет
какое-то "потом".
замер, сжимая в руке две последних упаковки кефлекса, наклонив голову
набок. Сейчас он еще больше был похож на собачку с этикетки старой
патефонной пластинки.
всякой хреновней, когда у него есть серьезные заботы - ну, вот хоть это
чувство, от которого невозможно избавиться, что мальчишка собирается его