бы свести с ума, если бы длились хотя бы минуту.
вернулось раньше, чем возобновили работу нервы, передающие сигналы. Но
сознание понимало, что что-то было не так. Происходило что-то отчаянно
невыносимое, но он не мог точно вспомнить, что именно. Он старался
вспомнить, что же именно произошло перед тем, как он оказался в этом
странном дремотном состоянии. Сейчас он слышал голос, повторявший:
"Проснись! Приди в себя!" Он доносился неясно, как будто бы сквозь много
слоев толстого войлока.
затем послышался еще один, отчаянно звучавший голос. Это была Джинни.
воспоминания нахлынули на Хорна. Он понял, что рядом с ним находились
Джинни и Ларсен. Он не пытался двинуться. Он знал, что в него выстрелили
из парализующего пистолета, и что он должен был оставаться неподвижным,
если хотел извлечь хоть какую-то пользу от своего пробуждения. Он мог
сделать первое движение только после того, как восстановит полный контроль
над своим телом. Тогда, может быть, внезапное, ошеломляющее нападение...
так же грохотал у люка шлюза, когда Джинни и остальных загнали в корабль и
заперлись изнутри, а он был снаружи. Теперь в запертый "Тебан" не могла
войти его собственная команда. Они вышли, чтобы поубивать серо-зеленых
чудовищ, схвативших первых двух человек, отправившихся за Хорном. Хорн сам
захлопнул люк перед ними, запершись изнутри, - он хотел дать бой Ларсену в
одиночку.
Ларсен был здесь, вместе с Джинни, ожидая, пока Хорн придет в себя после
попадания луча парализующего пистолета. А команда безрезультатно колотила
в люк шлюза.
в порядке, но он подстегнул свой мозг и заставил себя контролировать
дыхание, чтобы нарастающая ярость не выдала его.
может сделать то, что вам нужно. Допустим, это просто невозможно. И если
это так, вы... вы не можете обидеть людей, особенно детей.
случае, для него!
воздушного шлюза доносились приглушенные, почти истерические удары, но
здесь не было слышно даже шепота воздухоочистителя или какого-либо другого
шума.
добродушным. - Я забрал деньги с "Данаи". Я избавился от своей команды,
так что мне не нужно ни с кем делиться, и я заполучил инженера, который
сможет заставить эту кучу металлолома пролететь хоть через всю галактику.
заставить Хорна знать свое место. Он увидит тебя здесь, со мной. Ты ему
объяснишь, что к чему. Ты будешь умолять его выполнить все, что я от него
захочу.
прикладывать к тебе руки, а то он действительно взбесится! Есть ведь и
другие. Если он попробует что-нибудь устроить, я возьму в трюме
кого-нибудь из этой публики с "Данаи" и покажу на нем, что я умею, -
просто для демонстрации своего умения. Ты будешь умолять его выполнить
все, что я ему скажу.
полу, возле двигателей "Тебана", и где Джинни - бледная и отчаявшаяся, она
прислонилась к стене, и Ларсена, с удобством развалившегося в кресле,
которым пользовался Хорн во время своих вахт у двигателей.
ужасом. - Только... только не дети!
покажу!
бешеным движением Хорн перекатился и кинулся вперед в длинном прыжке.
агонизирующую боль в лодыжке. Что-то рвануло его назад. Он остановился в
середине прыжка и рухнул на пол. Его нога была прикована к двигателям
"Тебана". Ларсен со смехом повернулся к нему.
он сказал:
посуди, что ты можешь мне сделать. Немного. И подумай, что я могу сделать
с ней и со всеми остальными. Но ее я оставлю напоследок. Итак, как там с
двигателями?
сказал Хорн.
проверить.
начал рассказывать Хорн, - катушки Рикардо были сбалансированы. В процессе
эксплуатации они старели, и старели неодинаково. До определенного момента
различие между ними еще можно скомпенсировать. Но эти катушки уже в таком
состоянии, что никакая компенсация невозможна. Вам нужны новые. Но таких
катушек уже больше не делают. Так что пока вы будете использовать эти, они
будут вибрировать, вибрации будут приводить к новым проблемам, и рано или
поздно они взорвутся.
все-таки работали. Ты их заставил. - Он ухмыльнулся, как будто предвкушая
что-то приятное. - Если ты не заставишь их работать, я возьму кого-нибудь
из этой публики с "Данаи", и покажу тебе, что будет с ней, если двигатели
не заработают. И она никуда не убежит!
подумать, что я хочу вас обмануть.
этом. Я не такой уж и тупой, каким кажусь. Рассказывай!
Иногда то, что он говорил, не убеждало Ларсена, и он начинал хмуриться.
Хорн повторял снова и снова, выбирая другие выражения, пока то, что он
говорил, не становилось совершенно очевидным. По сути, это была
великолепно ясная лекция по принципам работы двигателя Рикардо. В конечном
счете стало очевидно, что двигатель "Тебана" безвозвратно изношен сверх
всякого допустимого уровня. Он мог взорваться в любое мгновение.
сработает, то мы можем не волноваться. Но это не очень хороший шанс.
корабле в трюмах были балансировочные катушки, фактически, миниатюрные
двигатели, которые использовались для регулировки положения центра тяжести
корабля и груза, чтобы корабль летел вперед, несмотря на отсутствие в
космосе руля, а не двигался боком, как краб, и чтобы его не сносило в
сторону. Хорн объяснил, в чем заключался трюк. Если генератор смещающего
луча - то есть миниатюрный двигатель Рикардо - установить так, чтобы его
мощный импульс стремился деформировать катушку Рикардо в противоположном
направлении, компенсируя последствия старения, то это может заставить
двигатели проработать еще какое-то, хотя и очень ограниченное время.
двигатели перестанут шуметь. Я не уверен, что смогу это сделать. Я не могу
обещать, сколько времени такая штука может проработать. Если я вообще
смогу это сделать, то я смогу поддерживать такую систему в работоспособном
состоянии. Но, будь я проклят, это все, что я могу сделать.
бы такого парня, который знает этот трюк! Да, все идет по-моему! Я принесу
одну из этих катушек. Ты заставишь ее работать. Но если нет...
затеять. Все складывается по моему!
это несущественно.