видя, как неуверенно смотрит Джимми на гиганта, добавила вполголоса: - Это
Джордж Фахонин. Он пилот разведкорабля и иногда летает с моим Папой.
Я сегодня дежурный констебль. Примерно час назад я получил жалобу от
миссис Кейтли из Инженерной на двух невоспитанных недорослей. Один - рыжий
мальчик с оттопыренными ушами, я думаю, это ты, - Джордж ткнул пальцем в
Джимми, - второй, вернее, вторая - черноволосая девчонка. О том, кто она
такая, я даже догадок не строил. - Джордж многозначительно посмотрел на
меня. - Так что, наверное, нам лучше пройти туда, где мы сможем спокойно
поговорить. А пока мы идем, вы мне объясните, что вы делаете с этими
скафандрами.
потрясен, узнав, что его просто использовали. Я это заметила, когда он
вручал нам значки, которые и впрямь получились очень красивыми.
Митчелл, мистер Мбеле и мисс Бранкузик - воспитательница Джимми. Они
сидели вдоль одной стены комнаты, мы с Джимми - у другой. Слава Богу,
миссис Кейтли не пришла, встреча и без нее оказалась достаточно
неприятной. Отныне нам было велено строжайшим образом ее избегать. Мистер
Митчелл - я видела - был крайне обижен, но почему - я не понимала.
Пришлось взрослым объяснять нам это по складам. С моей точки зрения, он
стоял у нас на пути и мог помешать, если бы мы просто попросили скафандры.
Но по мнению мистера Митчелла, все выглядело иначе: мы, так сказать,
использовали его как носовой платок. Что поделаешь, я мыслила категориями
вещей, а не людей, и мне трудно было поставить себя на чье-то место. Но,
сделав это, я поняла, как подло поступила. Этого Папа и добивался,
по-видимому.
кое-что зато рассказали.
Папа. - Но я с ужасом думаю о том, что в результате этой своей вылазки вы
могли навсегда потерять природное чувство равновесия. Ваше счастье, что вы
вовремя вернулись на Корабль. Иначе вы никогда больше не смогли бы
двигаться без головокружения.
конце концов Папа наказал меня тем, что запретил куда-либо ходить целый
месяц. Фактически это был домашний арест. Тридцать дней подряд - после
занятий с мистером Мбеле или класса выживания - я должна была ехать прямо
домой, и ни шагу за порог. Мисс Бранкузик тотчас же приговорила к такому
же наказанию и Джимми.
время, как другие ребята играли в футбол, ходили вечерами на танцы или
собирались в Общей Зале, - я сидела взаперти. Джимми тоже. Однако и в этом
положении были свои плюсы. Например, у меня появилось время поразмышлять о
недостатках своего характера. Их было немало, но я твердо решила не быть
глупее, чем требует необходимость... И еще - я гораздо лучше узнала
Джимми: времени болтать по видику у нас было хоть отбавляй.
отправились в Ремонтную (стороной обойдя владения миссис Кейтли) и
извинились перед мистером Митчеллом. Это был один из самых трудных
поступков, которые мне когда-либо приходилось совершать. Но я не считала
себя вправе носить свой значок "Хаверо", пока не восстановлю с ним хорошие
отношения. Потом с этим был полный порядок.
перешли из Шестого Класса в Пятый. Одновременно начала тренировки еще одна
группа ребят помладше. За первые полгода наших занятий нам всем поочередно
исполнилось по тринадцать лет. Я была не только самой маленькой в классе -
кстати, против этого я отнюдь не возражала, образ хрупкой, миленькой,
черноволосой Мии Хаверо давал кое-какие преимущества, - но и день рождения
у меня был у самой последней. В субботу, 29 ноября. Одно из достоинств
постоянного календаря в том и заключается, что у вас есть возможность
рассчитать все далеко вперед.
Папой в гости. Мне она подарила одну из своих скульптур. Я, конечно,
поблагодарила, но почему-то благодарность моя пришлась ей не по вкусу, и
одна довольно скоро ушла. Хотя, могу поклясться, я была абсолютной
паинькой.
можете подумать, сделал то, чего я совершенно не ожидала: он позвонил в
библиотеку, и они, перерыв все свои фонды, прислали ему прекрасные копии
записей пяти пьес для старинной флейты. Хотите - верьте, хотите - нет, но
я всегда считала, что, например, книги Эндрю Джонсона известны только мне,
и никто больше не подозревает об их существовании. Обнаружить, что их
читают другие, было для меня равносильно шоку. Подаренные Папой записи
пьес не вызвали у меня такого же чувства, чувства утраты чего-то,
принадлежащего мне одной. Но мне и во сне не могло присниться, что кому-то
когда-то пришло в голову записывать звучание старинной детской флейты... В
порыве благодарности я чмокнула Папу в щеку. В детстве я никогда не
демонстрировала своих чувств, не выставляла их напоказ, но с тех пор, как
мы переехали в Гео-Куод, это получалось как-то легче. Впрочем, и многие
другие вещи тоже.
пригласил меня в театр. Выглядел он при этом на редкость робко, запинался,
и это меня удивило. Я всегда думала, что он видел во мне в лучшем случае
"товарища по оружию", а вовсе не девочку.
Ассамблеи, и мы действительно туда пошли, вместо того чтобы смотреть то же
по видику. Показывали "Школу злословия" Ричарда Б.Шеридана, и, если не
считать вспотевших ладоней, чего никогда не случалось дома и чему виной
было только мое волнение, я получила огромное удовольствие.
за руку и коснулся пальцем ладони.
ожидала поцелуя, хотя сейчас понимаю, что тогда во мне жила
подсознательная надежда... Какие, однако, тайные страсти можно возбудить в
человеке! Впервые меня кто-то поцеловал - и от этого сердце у меня
заколотилось, а руки еще сильнее вспотели. Что угодно я могу забыть, но
только не тот день рождения!
связь, эдакое взаимопонимание без лишних слов. Мы больше не препирались
друг с другом попусту и ссорились, лишь когда уже не было сил терпеть. Это
понятно: нельзя же ругаться из-за пустяков с человеком, с которым украдкой
целуешься. По крайней мере, я обнаружила, что мне такое не под силу. И
разумеется, я никому ничего не рассказала - незачем им знать, что я
взрослею.
почему-то теперь меня эта мысль совсем не так ужасала, как бывало раньше.
Испытание уже не казалось мне невыразимо страшным событием, хотя я знала,
что возвращаются с него не все. Класс выживания придал мне удивительную
уверенность в себе, именно там мы получили представление о том, с чем же
нам предстоит встретиться. А как известно, неведомая опасность пугает
больше, чем та, которая хотя бы немного знакома. Правда, иногда на меня
находили вполне обоснованные сомнения в том, что Испытание будет эдаким
милым приключением. Особенно часто сомнения посещали меня в дни, когда нам
показывали фильмы про планеты - и страшные звери с жуткими белоснежными
клыками кидались через весь экран, чтобы растерзать какую-нибудь скачущую
во весь дух тварь размерами втрое больше их самих. "Ам!"
них имели весьма отдаленное отношение к Испытанию - танцы, вязание, прыжки
с парашютом... Но в том-то и штука - когда ты обнаруживаешь, что умеешь
делать множество странных, требующих большого мастерства вещей,
неизвестное уже не внушает тебе панического ужаса. И, кстати, когда вас
просят построить деревянную хижину, от вас не требуется возражений и
сомнений, что, мол, не понадобится это на Испытании. Вы просто должны это
сделать. И только сделав, вы осознаете, что можете это (приобретя попутно
пару навыков, которые когда-нибудь действительно вам пригодятся).
старше нас, разбросали по Западному полушарию Новой Далмации. Их
высаживали по одному, с лошадьми, рюкзаками, но без каких-либо объяснений
о том, где они находятся и на какой именно планете. На прощанье им просто
помахали ручкой.
класс - тридцать один человек; нам предстоял трехдневный поход с мистером
Марешалем и его помощником по имени Писарро. Но между нами и теми ребятами
Лукьяненко Сергей
Шилова Юлия
Соломатина Татьяна
Каргалов Вадим
Лукин Евгений
Белогорский Евгений