собралась на танцы", - подумал Теллон и инстинктивно почувствовал, что
танцует она не очень хорошо.
его причину. Потом, когда они ступили на движущуюся дорожку, мысль,
бороздившая глубины его подсознания, вынырнула на поверхность.
по пятам идет такой человек, как Черкасский.
ощущение, что это штучки Черкасского. Перехватить меня на шоссе - невелика
заслуга; но представим себе, что он решил сперва позволить мне дойти туда,
куда я шел. Тогда бы он поймал не меня одного, а целый земной корабль со
всей командой.
проблеме прерваны, но множество людей в империи думает, что лютеране
слишком упрямятся, строят из себя собаку на сене. И если произойдет яркий,
выигрышный инцидент, Эмм-Лютеру это будет только на руку. Скажем корабль,
принадлежащий Блоку и закамуфлированный под паранианское торговое судно,
ловят с поличным при попытке тайно вывезти шпиона.
и она, запустив пальцы в медные пряди, отбрасывала их со лба.
Черкасского. Быть может, я сам все это выдумал. Забавно, однако, что я
пешком дошел до твоего отеля и ни наши, ни ваши мне не помешали. Мне опять
повезло.
до места, где Теллон встретился с Твиди. Теллон заметил, что здесь, среди
занятых работой людей, Хелен, одетая, как и раньше, в зеленую униформу,
выглядит вполне естественно. Все - от кораблей до погрузочных машин и
поддонов - было тут такое огромное, что две крохотные человеческие фигурки
казались почти незаметными. Чтобы дойти до конца ряда и повернуть на
север, потребовалось двадцать минут. Завидев впереди вместительный
серебристо-серый корабль с зеленым паранианским кентавром на корме, Теллон
остановился.
близорук.
грузовые поддоны с высокими штабелями ящиков. Потом они вновь двинулись
вперед, но так, чтобы их не было видно с корабля. Подойдя поближе, Теллон
обратил внимание, что ни один из соседних пусковых столов не занят. Быть
может, это просто совпадение или кто-то специально расчистил место для
схватки? У самого корабля все люки были задраены, как в полете, за
исключением расположенной в носовой, части дверцы, предназначенной для
экипажа. Она была открыта. Нина корабле, ни возле него никаких признаков
жизни.
так, чтобы плохо. По-моему, надо спрятаться где-нибудь поблизости и
посмотреть, что будет дальше.
когда их заслоняли неуклюжие передвижные краны, и остановились примерно в
ста ярдах от "Лайл-стар". Смеркалось. Толпа рабочих дневной смены начинала
редеть. Скоро присутствие двух посторонних станет вызывать подозрения.
Теллон оглянулся вокруг в поисках укрытия и выбрал припаркованный
неподалеку кран. Массивный, выкрашенный желтой краской агрегат возвышался
у них над головами, как башня. Теллон подвел Хелен к этой громадине,
открыл смотровой люк двигательного отсека и вытащил свои документы.
Заглядывая то в люк, то к себе в бумаги, он надеялся сойти за обходчика
ремонтной службы, занятого работой.
полезай внутрь.
Теллон, осмотревшись, последовал за ней и закрыл за собой люк. В
удушливой, пропахшей маслом тьме они проползли вокруг огромных поворотных
двигателей к тому боку крана. Что был ближе всего к "Лайл-стар". Сквозь
вентиляционные жалюзи открывался превосходный вид на корабль и бетонную
площадку перед ним.
ведь сейчас чувствуешь себя как девчонка, которая спряталась в кустах,
верно?
поближе к нему. - А для тебя это, наверное, обычное дело?
ребячество. Насколько я понимаю, почти все так называемые дела
государственной важности требуют, чтобы по меньшей мере один горемыка
ползал по канализационным трубам на брюхе или занимался чем-нибудь
похлеще.
объятиях господина Черкасского.
посмотреть, что там творится?
Обшивка не пропускает направленные сигналы - наверно, слишком толстая.
Сигнал пройдет только через панели прямого обзора, но они - в самом верху
носового отсека.
Сеймура. Если он пролезет в шлюз, я смогу поддерживать с ним связь
достаточно долго. И узнаю, нет ли там засады.
посадил Сеймура на бетон и указал рукой на "Лайл-стар". Сеймур неуверенно
повилял хвостом и зашлепал к темному корпусу корабля. На миг
"подключившись" к Хелен, Теллон проследил за тем, как пес пересекает
площадку и взбегает по короткому пандусу. Лучи лимонно-желтого света,
пробивающиеся изнутри корабля, очертили его силуэт. Теллон снова
переключил электроглаз на Сеймура, и как раз вовремя - он успел увидеть
занесенную ногу, обутую в сапог.
корабля, услышал визг Сеймура. Несколько минут спустя пес вернулся. Теллон
держал его, дрожащего, на руках и успокаивал, как мог. А сам ломал голову:
что же теперь делать?
и не требовалось. Он узнал светловолосого коренастого сержанта, который в
ту ночь помогал Черкасскому скоблить его сознание мозгомойкой.
ногах. Он стал неистово растирать опухшие мышцы, гадая, в чем дело - то ли
это от холода, то ли выдыхаются препараты?
возраст, чтобы всю ночь торчать в холодном отсеке. Который час?
кто-нибудь ходит, - значит, пора сматываться. - Он обнял Хелен за плечи.
Она казалось маленькой и замерзшей, и внезапно ему стало жалко ее. - Да и
в любом случае - надо отсюда выбираться. Из корабля никто не выйдет.
единственный шанс вернуться на Землю - здесь, в космопорте.
решительным и холодным голосом - совсем как тогда, когда он впервые
услышал ее в Павильоне:
корабль и сказать, что ты прячешься в другом секторе поля.
А ты собираешься улететь на каком-нибудь другом корабле.
сразу во всем разберется, и твоя байка затрещит по всем швам. Такие штуки
никогда не срабатывают, во всяком случае, если имеешь дело с
профессионалами. Если уж врешь - врать надо нагло, чтобы все поверили. По
принципу: "такого вслух не говорят, а если уж говорят, то по крайней мере
не врут". Еще лучше, если ты говоришь правду, но в такой форме, что... -
Контровский Владимир
Каргалов Вадим
Конан-Дойль Артур
Прозоров Александр
Херберт Фрэнк
Лондон Джек