нечто неприятное на задней стенке моего черепа. Я знал, что там оно таки
было после того, как Одинокий поработал над моим затылком.
быть, сломать ей шею.
заманили Марти в "Подвал"?
жизненно важным для Марти. В самом деле, не имело значения как, главное -
она сумела заманить его.
диван и прострелили ей голову? И приготовили потом все эти липовые улики?
напевать. Напевать! Ну чем не вечеринка?
намеревался ли я сделать это на самом деле. И мне не следовало говорить это,
но в этот момент я ее ненавидел. Наконец я разобрал, что она напевает, -
какой-то псалом. Не имело никакого значения, что я сказал, не думаю, что она
меня услышала.
она держала свою пушку, а другой. Она не была настолько безумна.
пристрелить? Может, она уже приготовила там мне могилу - она вполне походила
на могилокопательницу. После того как я перестрелял кучу головорезов, было
бы очень обидно, если бы меня прикончила маленькая обезумевшая старушенция.
Но я повиновался.
рана пульсировала и горела. Я обратил все же внимание на то, что во всем
доме горит свет. Она топала за мной, напевая свой псалом. Мне показалось,
что я его уже слышал на каких-то похоронах.
выключатель. Очень вежливо она сказала:
левую руку, и боль прогрызла мне руку и грудь. Я потянулся правой рукой, но
она меня остановила:
кивнула в сторону выключателя. Она держалась на разумном расстоянии от меня
и продолжала играть своими бусами.
рассмотрел перечное дерево, под которым сидела эта ведьма, когда я увидел ее
впервые. Его ветви колыхались под сильным ветром.
Почти все время она находилась у меня за спиной, и она держалась слишком
далеко. Ей даже не нужно было метко стрелять, достаточно было бы задеть меня
одним снарядом из ее гранатомета, чтобы развалить меня на части.
сарая. Рядом с ним лежала длинная и тяжелая приставная лестница.
рай? Я был бы рад подержать для нее лестницу, пока она не добралась бы до
верха... Я улыбнулся, представив себе дальнейшее.
меня все больше беспокоила возможность получить дырку в теле. Кто знает, что
взбредет в голову этой полоумной, вдруг ей захочется пострелять в меня
вместо Трумэна.
ухитрился оторвать ее от земли, но напряжение вызвало резкую боль в груди и
левой руке. Сильный ветер раскачивал лестницу и осложнял мою задачу.
не имел ни минуты покоя. От напряжения у меня сильнее забилось сердце, и
каждый его удар отзывался болью в мозгу.
целую тонну. Я едва начал поворачиваться в ее сторону, когда она решительно
распорядилась:
так что я проиграл. Я отошел от нее к дому, волоча за собой по земле нижний
конец лестницы. Она топала поодаль, мурлыча свою погребальную песнь.
случае, без чужой помощи. Но мы были далеко от города и не менее чем в сотне
метров от ближайшего дома. Так откуда мог я ожидать помощи? Восхитительно!
Маленькая чокнутая женщина и частный сыщик Скотт. И я нуждался в помощи!
стены и прислонил ее к стене, царапая новую краску. Это меня порадовало. Но
миссис Сэйдер цыкнула:
- Я же сказал вам, что я ранен и жутко устал. Дайте мне передохнуть.
Я, кажется, начал понимать зачем, глядя на указанное ею окно. Вчера я
наблюдал из него, как она упражнялась в стрельбе. Это была ее спальня. Шторы
и жалюзи были закрыты, но сквозь них пробивался свет. Как раз под окном
стояли те самые четыре тюка сена. Мой мозг заработал вновь, хоть и
заторможенно.
пиджака и обхватил пальцами мою славную зажигалку "зиппо".
она ни была, у нее был план, и по возможности она собиралась придерживаться
его. Так, по крайней мере, мне казалось.
Но зажигалка уже была у меня в руке. Я протолкнул тяжелую лестницу вверх еще
на пару метров, и до окна оставалось еще около метра. Но я стоял уже в
полушаге от четырех тюков очень сухого сена, частично рассеянного ветром. Я
взглянул на миссис Сэйдер:
меня на мушке. Но это мне помогло, потому что она уже не могла видеть сено.
подоконник, а нижний прижался к сену.
ей было не видно мою правую руку. Я простонал:
между двумя верхними тюками сена.
ничего не случилось, если не считать, что миссис Сэйдер потребовала:
"зип"!"
быстренько перевернул ее и снова сделал "зип". И самое прекрасное в мире
маленькое пламя вспыхнуло и заколебалось в моей руке. Я оставил горящую
зажигалку между тюками сена, сделал шаг в сторону и повернулся лицом к
миссис Сэйдер.
заметила зажигалку, и поэтому я обошел вокруг дома и вошел через парадную
дверь. Она последовала за мной.
деревянным ступеням на второй этаж, стараясь сделать это как можно
медленнее. Она направила меня в свою спальню. Там я остановился, повернулся
к ней и сказал:
умалишенного человека, но я попытался. Женщина, даже чокнутая, думал я,
должна поддаться на лесть.