рассказал отцу о своей встрече с Гжибом.
шапке, что ли, буду стоять, как скотина, когда люди молятся, будь они хоть
швабы?
баба в поле запоет песню, его уж и трясет.
тут тесно, и он убежал в овраги. Долго он там бродил, без дороги, без цели.
То взбирался на холм, откуда было видно, как немцы гурьбой копали котлован
под фундамент, то опять спускался в овраг или продирался сквозь колючий
кустарник.
видел ее смуглое лицо, серые глаза и исполненные грации движения. Время от
времени, словно откуда-то из глубины, до него доносился то ее нежный,
манящий голос, то хриплый крик старика Гжиба, посылающего проклятия.
ней.
отоспался наконец, насмотрелся всякой всячины, да и денежки так и текли к
нему в сундук.
умается до смерти, а чуть только завалится в постель и уснет, словно убитый,
как баба уже срывает с него одеяло и кричит:
постель; вставать не хотелось до смерти, он протирал глаза, зевал так, что в
затылке хрустело, и поднимался.
упокоиться вечным сном. А тут еще жена пилит: "Ну вставай!.. да умойся... да
оденься... смотри, не то опоздаешь, опять у тебя вычтут..."
он сам, и тащился на работу - в имение или в местечко - возить евреев. Иной
раз так его разморит, что дойдет он до порога и скажет: "А вот возьму, да и
останусь дома!.." Но он побаивался жены, а кроме того, жаль было заработка:
без него в хозяйстве концы с концами не сведешь.
вздумается. Случается, жена по привычке дернет его за ногу, приговаривая:
"Вставай же, Юзек, вставай!" Тогда мужик, приоткрыв один глаз, чтобы не
разогнать сон, буркнет в ответ: "Отвяжись ты!" - и спит хоть до семи часов,
когда в костеле зазвонят к ранней обедне.
давно уже кончил Мацек, евреи из местечка перебрались поближе к строящейся
железной дороге, в имение тоже никто его не звал, потому что и имения-то не
было.
шатался по двору или ходил осматривать дружные всходы на полях. Однако самым
любимым его развлечением было подняться на холм и, улегшись под сосной,
смотреть, как из земли вырастают, словно грибы, дома немецких колонистов.
Трескова, Геде и Пифке - тоже закончилась постройка ферм. Приятно было
взглянуть на их хозяйство. Все фермы стояли посреди поля и были похожи одна
на другую как две капли воды. У дороги большой сад, обнесенный дощатым
забором; к забору с одной стороны примыкает крытый дранкой дом из четырех
просторных комнат, а за домом тянется огороженный строениями огромный
квадратный двор.
несмотря на чистоту и аккуратность, казались неуютными, суровыми, должно
быть, оттого, что на крестьянских хатах и сараях крыши делались
четырехскатные, а у немцев - двухскатные.
столярной работы. Ендрек, постоянно таскавшийся к немцам, рассказывал, что в
горницах у них везде настланы полы, а кухни отдельные и печи с железными
плитами.
когда-нибудь и он построит себе такой же дом, только крышу поставит другую.
Но порой среди этих мечтаний вдруг что-то заставляло его вскочить на ноги.
Ему хотелось вдруг куда-то идти, взяться за любую работу, становилось скучно
и стыдно, что он бездельничает; им овладевала внезапная тревога, как будто
кто-то стучался в его грудь и спрашивал: "А что будет дальше?"
ходил за плугом и где сейчас выросла колония. То вдруг одолевал его страх,
что ему не устоять против немцев. Вырубили же они лес и раздробили камни,
мало того - самого помещика выгнали...
немцами уже почти два месяца, а ничего дурного они ему не сделали. Работают
у себя по хозяйству, следят, чтобы скот не лез в чужое поле, и даже
ребятишки у них не озорничают, а учатся в доме Хаммера, где поселился
больной учитель.
лучше, чем было при помещике".
хорошо ему платили.
гусей и шестнадцать мер зерна, а уж кур, масла, картошки - этого и не
счесть. Даже связка заплесневелых грибов - и та пригодилась, и за нее ему
заплатили.
труда, а за эти деньги в имении целый год пришлось бы гнуть спину.
них тоже свое хозяйство, да еще получше твоего. Не надолго эта радость,
самое большее - до зимы, а тогда они и на ломаный грош у тебя не купят.
равно он немало заработает на тех, что строят дорогу, только бы они подошли
поближе. Он даже делал кое-какие закупки. Приобрел двух боровков у
Гроховского, несколько гусей у Вишневского, а когда немцы стали реже
спрашивать масло, велел жене собирать его и солить.
инженеры говорили?
Иоселя, и всякий раз тот насмешливо поглядывал на него и усмехался.
не перебежал".
у нас заберут из-под носа.
нехристи; вас только пусти к себе.
молитесь вместе. Ну, посмотрим, что вы на этом выгадаете.
побледневшего от злости Иоселя.
в другой раз полмеры ячневой крупы, еще как-то миску сала.
продавать), он узнал, что продукты сильно вздорожали. А когда он допытывался
у мужиков и хозяек, отчего они столько запрашивают, ему отвечали:
дадут больше.
приезжает немец, еще вперед евреев, и, не рядясь, все сразу забирает. А муки
сколько мелют для них на мельнице!.. Все равно как на войну.
они и скупают по деревням".
мужикам его деревни. По воскресным дням у костела мало кто отвечал ему
теперь: "Во веки веков". Стоило Слимаку подойти к собравшимся кучкой
мужикам, как кто-нибудь громко заговаривал об отступниках от святой
католической веры, которые могут навлечь на людей гнев божий.
однажды, выпив водки, сказала:
конечно, - прибавила она, помолчав, - господь бог везде один, а все-таки,
что там ни говори, поганый народ эти швабы!..