нажал на тормоз и вцепился в баранку обеими руками, чтобы не сокрушить ее
собственным весом. Когда я открыл дверцу "кадиллака", мой парень уже рухнул
на пожелтевшую траву лицом вниз, но он был еще жив - вернее, не совсем
мертв. Его правая рука взметнулась вверх, поболталась секунду в воздухе и
упала, словно деревянная палка. Убийца все еще стоял в дверях, но повернул
голову в мою сторону.
назад и начал закрывать дверь.
чем она закроется полностью. Но когда до нее оставалось восемь - десять
футов, я понял, что не успею, если не прибавлю скорость, и одолел последние
несколько футов прыжком. Почему я так сделал? Откуда мне знать!
воздуху. А может, я точно рассчитал свою скорость, скорость двери,
сопротивление воздуха, силу притяжения и пришел к выводу, что с помощью
прыжка могу стукнуться о дверь на долю секунды раньше, чем ее закроют и
запрут. Может, да, а может, и нет - кто знает?
почти не почувствовав столкновения. Но уже в воздухе я осознал, что ничего
не выйдет. Я находился в паре футов от двери, когда услышал, как она
захлопнулась с грохотом, за которым последовал щелчок пружинного замка. Это
произошло всего за секунду перед куда более сильным грохотом, треском и
ужасным воплем.
которая каким-то образом оказалась у меня за спиной. Это не могло длиться
долго, так как я все еще слышал звук автомобильного мотора и царапанье
покрышек, когда машина мчалась по переулку. Меня интересовало, почему
здоровяк не прострелил мне голову, вместо того чтобы захлопывать дверь и
убегать. Возможно, он был тупицей вроде Феймеса.
дверь. От того, как я в нее врезался, дом должен был обрушиться мне на
голову. Но вышло все наоборот - дом стоял, а я - нет.
осматриваться, пока не нашел свой кольт и свою машину. После этого я
воспользовался черным ходом и обследовал дом. В нем ничего не было, кроме
мебели, явно приобретенной на дешевой распродаже. Спустя несколько минут я
уже находился на расстоянии многих кварталов от места очередного
преступления. Кое-что все еще оставалось для меня не вполне понятным -
фактически даже очень многое, - поэтому я затормозил у обочины.
выводу: мне следует прекратить читать предупреждения на сигаретных пачках,
иначе я заработаю рак легких. Я пришел и к еще одному выводу. Хотя до сих
пор я этого не осознавал, но похитителем и убийцей мог быть - должен быть -
только Дейв Кэссиди.
***
внутренним телефоном. Я припарковался в паре кварталов от дома Кэссиди в
Беверли-Хиллз, обошел территорию и обнаружил место позади дома, где
кустарник и старый дуб скрывали бы меня от находящихся внутри, покуда я буду
иметь дело со стальной оградой.
легко. Я уцепился правой рукой за вертикальный брус возле самой верхушки, а
левой - чуть ниже, за соседний брус, подтянулся, перебросил ноги через
стальные острия, как прыгун с шестом, и удачно приземлился спиной к дому.
Повернувшись, я застыл на несколько секунд, но нигде не слышалось ни звука.
Вместо того чтобы протискиваться между брусьями или натыкаться на острия, я
перемахнул через них легко и грациозно, как птица. После недавней неудачи с
дверью, это придало мне то, в чем я нуждался, - уверенность в себе.
обезопасило бы меня во время продвижения к задней двери, но ничего не
обнаружил. На лужайке уже не было машин. И ни здесь, ни поблизости я не
заметил темно-синего седана.
аппетитными "персиками". Быть может, Дейв тоже уехал, и я собирался тайком
проникнуть в пустой дом. Я посмотрел на часы - всего лишь начало шестого.
Примерно через полчаса красотки уже должны маршировать по Филберт-стрит с
транспарантами и знаменами в направлении церкви Второго Пришествия, чтобы
огласить свои требования и урвать кусочек времени в теленовостях.
устраивают ли их профсоюзы или студенты, правые, левые или центристы,
распутники или блюстители целомудрия и даже красивые девушки, употребляющие
эровит или еще что-нибудь, что только могут употреблять красивые девушки.
становятся позитивным явлением - если эта цель благая и если требование
осуществления чьих-то прав не сопровождается отрицанием или ограничением
прав других, а тем более проламыванием голов. Но чем больше я вспоминал
имена, лица, глаза, голоса и фигуры Лулы и Бритт, Сильвии и Юмико, Эмили и
Леонор, Терезы и Ронни, Маргариты и Дайны, тем большее беспокойство я
ощущал. Казалось, внутри у меня завелась ледяная клетка страха, которая
стала делиться и размножаться, подобно вирусу в крови.
из-за суперсексуальных "персиков", когда мне предстояла важная работа. Но
вся беда и состояла в том, что девушки были суперсексуальны, - как только
эта мысль приходила мне в голову, она тут же наталкивалась на другую мысль -
о страхе и ненависти, которые испытывали ко всему, связанному с сексом,
Фестус Лемминг и его анемичная и унылая паства.
вынул кольт из кобуры и отошел от дуба. За несколько секунд мне удалось
добраться до задней двери. Я повернул ручку - дверь была не заперта. У меня
заколотилось сердце - это означало, что Дейв Кэссиди, по всей вероятности,
был дома.
обнаружил Дейва в гостиной, сидящим в одиночестве на большом полукруглом
диване, который еще недавно согревали десять великолепных попок. Он сидел на
его дальней стороне, напротив пяти- или шестифутового входа в полукруг, с
карандашом в руке и желтым блокнотом на коленях. Его глаза были устремлены
на большой цветной телевизор в углу, но переместились на меня, как только я
очутился в поле зрения. Напоминаю, что я вошел в гостиную, держа в руке
кольт 38-го калибра.
вам оружие?
дивана. - Соедините пальцы, приятель, и сядьте на них.
придавил их ягодицами. Я двинулся вокруг маленького столика, заметив, что
гвоздики в вазе начали вянуть, и ощупал Дейва. Оружия при нем не оказалось.
Когда я отошел назад и присел на край дивана, он находился в добрых восьми
футах от меня - диван был огромным.
колени и нахмурился:
делаю. Но теперь я это знаю. Мне понадобилось не так уж много времени,
верно? Не прошло и суток с тех пор, как вы похитили Бруно, выкачали кровь из
Андре.., кстати, что вы ввели Стрэнгу?
забыли, что меня похитили вместе с доком, связали и заткнули рот...
отдельными веревками на запястьях и лодыжках - и так туго, что прошло
несколько минут, прежде чем он смог ходить. А вот вы через пять секунд уже
двигались, как балетный танцор, быстренько убедившись, что Монах мертв,
потому что были привязаны только одной веревкой, да и та была достаточно
свободной. Думаю, если бы я поработал, над узлами, то удивился бы, что они
развязываются так легко, в сравнении с узлами на веревках Бруно. К счастью
для вас, Дейв, я не развязывал их, а разрезал вашим ножом, который так
удачно оказался под рукой.
мне знать? В конце концов, он был важной персоной, а не я. И разве
преступление иметь при себе карманный нож? Это просто счастливая
случайность...
оставить нож в кармане ваших штанов. Полагаю, пистолет или базуку они бы
тоже оставили, так чего уж говорить о такой мелочи. Давайте взглянем на всю
картину с вашей точки зрения, Дейв. Вы затеяли многомиллионную, возможно,
миллиардную операцию. Будучи "похищенным" вместе с Бруно, вы имели
возможность наблюдать за всей процедурой и за нанятыми вами тремя громилами,
могли защищать ваши интересы - особенно формулу эровита, - но при этом, если
что-нибудь пойдет не так, выглядеть не злодеем, а одной из жертв.
не вы. Вполне понятно, почему ваши громилы заставили Андре позвонить Бруно и
вызвать его в церковь. Учитывая время и недавние события, едва ли
кто-нибудь, кроме Андре, мог заставить Бруно явиться туда, где его могли
избить и даже прикончить. В эти дни многие хотели расправиться с апостолом
греха, и Бруно это знал. Андре был идеальным орудием. Естественно, потом им
Акунин Борис
Посняков Андрей
Посняков Андрей
Глуховский Дмитрий
Прозоров Александр
Смит Кордвейнер