read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com


Прежде чем мистер Димсдейл дошел до дому, внутреннее "я" еще и еще раз
подтвердило, что в его мыслях и чувствах произошел переворот. И
действительно, только полной переменой династии и кодекса нравственности в
этом внутреннем царстве можно было бы объяснить порывы, овладевавшие теперь
несчастным растерявшимся священником. Ежеминутно он испытывал искушение
совершать странные, безрассудные, дурные поступки, казавшиеся ему
одновременно непроизвольными и умышленными, неприемлемыми для него и шедшими
из более глубоких недр его натуры, чем сопротивление этим побуждениям. Он
встретил, например, одного из своих дьяконов. Добрый старик обратился к нему
с отеческой приветливостью, говоря несколько покровительственным тоном,
оправданным его почтенным возрастом, прямотой характера и благочестием, а
также положением в церкви; это сочеталось с глубокой, почти благоговейной
почтительностью к сану пастора и его доброй славе. Дьякон представлял собою
прекрасный образец того, как старость и мудрость могут уважать и почитать
младшего по летам, но старшего по званию, положению в обществе и
способностям. Во время двухминутной или трехминутной беседы с этим достойным
седовласым дьяконом о готовящемся празднестве преподобный мистер Димсдейл,
только призвав на помощь всю свою волю, удерживался от того, чтобы не
произносить богохульства, которые приходили ему в голову. Он задрожал и
смертельно побледнел, боясь, как бы его язык самовольно не наболтал ужасных
вещей. Но даже испытывая страх, он едва удерживался от смеха, представляя
себе, как был бы поражен набожный старик, услышав такие нечестивые слова из
уст пастора.
Был и такой случай. Быстро шагая по улице, преподобный мистер Димсдейл
встретил старейшую прихожанку своей церкви, очень набожную и примерную
старушку, бедную вдову, сердце которой было так полно воспоминаниями о
покойном муже, детях и давно скончавшихся подругах, как кладбище -
надгробными памятниками. Но подобные воспоминания, которые были бы тяжким
горем для других, наполняли торжественной радостью ее благочестивую душу,
ибо она уже более тридцати лет непрестанно вкушала религиозное утешение в
истинах священного писания. А с тех пор, как мистер Димсдейл стал ее
духовником, добрая старушка считала первейшей земной отрадой (а также и
небесной, иначе та ничего бы не стоила) случайную или намеренную встречу с
пастором, во время которой ее глуховатое, но внимательное ухо могло с
восторгом прислушиваться к благоуханным словам небесного поучения из
боготворимых уст. Однако на этот раз, уже приблизив губы к ее уху, мистер
Димсдейл - на потеху лукавому - не мог припомнить ни одного изречения из
священного писания, а на ум ему пришел только короткий, сильный и, как ему
тогда показалось, неопровержимый довод против бессмертия человеческой души.
Если бы такие речи проникли в сознание престарелой сестры, она, вероятно,
умерла бы на месте, как от впрыскивания сильнодействующего яда. Что же
пастор действительно прошептал ей на ухо, он потом так и не сумел вспомнить.
Может быть, к счастью, он говорил так путанно, что добрая вдова ничего не
поняла, а может быть, провидение по-своему растолковало его слова. Но только
когда священник оглянулся на старушку, он увидел на ее пепельно-бледном и
покрытом морщинами лице выражение благоговейного восторга и благодарности,
которые казались отблеском небесного сияния.
И, наконец, еще один случай. Расставшись с самой старой прихожанкой,
священник встретил самую молодую. На эту девушку огромное впечатление
произвела проповедь преподобного мистера Димсдейла, произнесенная им в
воскресенье после ночного бдения, в которой он призывал своих прихожан
забыть о преходящих благах мирских ради радостей небесных, которые будут тем
светлее, чем гуще мгла вокруг, и позолотят мрак земной юдоли блеском вечной
славы. Девушка была прекрасна и чиста, как райская лилия. Священник хорошо
знал, что в святыне своего непорочного сердца она лелеяла его образ, окружив
его белоснежной завесой, что к ее религиозному чувству примешивался жар
любви, а к любви - религиозная чистота. Конечно, только сатана в этот день
увел бедную девушку от матери и направил навстречу этому тяжко искушаемому
или - не лучше ли будет сказать? - этому погибшему и отчаявшемуся человеку.
Когда она приблизилась, нечистый дух подсказал ему мысль тайно заронить в ее
нежную грудь крохотное зерно зла, которое, наверное, вскоре расцвело бы
темным цветом, а потом принесло бы и черные плоды. Священник знал, как
могущественна его власть над этой невинной душой, знал, что одним лишь
взглядом он может совратить ее с пути истинного, что одного лишь слова его
достаточно, чтобы пробудить в ней все темное и дурное. Величайшим усилием
поборов в себе эту преступную мысль, он закутался в плащ и поспешил прочь,
словно не узнав ее и предоставив ей понимать как угодно его грубое
поведение. Бедняжка стала копаться в своей совести, полной безобидных
мелочей, какими полны были ее карманы и рабочий мешочек, корила себя за
тысячу воображаемых грехов и на следующее утро выполняла свои домашние
обязанности с опухшими веками.
Но прежде чем священнику удалось отпраздновать свою победу над
искушением, он почувствовал новый порыв, еще более нелепый и столь же
греховный. Ему внезапно захотелось - нам стыдно даже рассказывать об этом -
захотелось остановиться для того, чтобы научить дурным словам нескольких
маленьких пуритан, игравших на дороге и едва только начинавших говорить.
Затем он встретил пьяного матроса с корабля, приплывшего из Караибского
моря. И поскольку ему с таким трудом все же удалось воздержаться от ряда
других безнравственных поступков, на сей раз бедный мистер Димсдейл пожелал
по крайней мере хоть пожать руку этому просмоленному негодяю и потешиться
его непристойными шутками и потоком добрых, крепких, сочных богохульств,
которые в таком ходу у беспутных мореходов. Однако врожденный вкус и
особенно церковная чопорность, обратившаяся уже в привычку, удержали его и
от этого малоприличного поступка.
- Что преследует и искушает меня? - воскликнул про себя священник,
останавливаясь и проводя рукой по лбу. - Не сошел ли я с ума? Не предался ли
дьяволу? Не скрепил ли я кровью договор с ним там, в лесу? И не призывает ли
он меня теперь выполнить условия, подстрекая совершать все мерзости, которые
в состоянии измыслить его гнусное воображение?
Говорят, что в ту минуту, когда преподобный мистер Димсдейл, приложив
руку ко лбу, вел сам с собой эту беседу, мимо проходила старая миссис
Хиббинс, известная всем ведьма в образе леди. Она была величественна в своем
высоком головном уборе и богатом бархатном платье с брыжами, накрахмаленными
тем знаменитым желтым крахмалом, секрет приготовления которого ей поведала
ее задушевная подруга Энн Тэрнер, прежде чем эту добрую леди повесили за
убийство сэра Томаса Овербери. Прочла ли ведьма мысли священника или нет, но
она остановилась, хитро заглянула ему в лицо, лукаво улыбнулась и хотя не
очень любила беседовать со священниками, тем не менее начала разговор.
- Наконец-то вы, преподобный сэр, побывали в лесу, - заметила старая
леди-ведьма, кивая ему высоким головным убором. - Когда вы в следующий раз
пойдете туда, дайте мне знать, и я почту за честь составить вам компанию. Не
хвалясь, скажу, что мое доброе слово очень поможет любому джентльмену быть
хорошо принятым у тамошнего владыки!
- Уверяю вас, сударыня, - ответил священник с той церемонной вежливостью,
которой требовали положение этой леди и его собственная воспитанность, -
уверяю вас по чести и совести, что я совершенно не понимаю смысла ваших
слов. Я ходил в лес не для того, чтобы искать там его владыку, и в
дальнейшем также не намерен идти туда с тем, чтобы снискать благосклонность
такой персоны. Моей единственной целью было навестить моего благочестивого
друга - пастора Элиота и вместе с ним порадоваться освобождению многих
драгоценных душ из плена язычества!
- Кхе, кхе, кхе! - закудахтала старая ведьма, продолжая кивать священнику
своим высоким убором. - Хорошо, хорошо, нам приходится так говорить об этом
днем. Вы, я вижу, стреляная птица! Но в полночь, в лесу мы заговорим
по-другому!
Она пошла дальше своей величавой старческой поступью, но часто
оборачивалась и улыбалась ему, словно желая напомнить о соединявшей их
тайне.
"Неужели я продался дьяволу, - подумал священник, - которого, если люди
говорят правду, эта накрахмаленная и одетая в бархат старая карга избрала
своим государем и повелителем?"
Несчастный священник! Он действительно совершил похожую сделку!
Искушаемый мечтой о счастье, он добровольно предался, - чего никогда не
делал прежде, - тому, что считал смертным грехом. И заразительный яд этого
греха мгновенно проник в его нравственность. Он притупил все его благородные
порывы и пробудил к оживленной деятельности все дурные стремления.
Презрение, горечь, беспричинная озлобленность, неутолимое желание губить все
доброе и смеяться над всем святым - все пробудилось, все искушало и
одновременно пугало его. Встреча со старой миссис Хиббинс, если такое
происшествие действительно было, подтверждала его родственную близость к
злым людям и миру погибших душ.
К этому времени он дошел до своего дома, стоявшего у кладбищенской
ограды, и, поспешно поднявшись по лестнице, укрылся в своем кабинете.
Священник был рад, что добрался до этого убежища, не совершив на виду у
всего света тех странных и безнравственных поступков, к которым его все
время что-то побуждало, пока он шел по улицам. Он вошел в комнату, окинул
взглядом книги, окна, камин и украшенные гобеленами стены, весь свой
домашний уют, и снова испытал то же чувство отчужденности, которое
преследовало его на пути от лесной ложбинки до города и по городу до самого
дома. Здесь он погружался в чтение и писал; здесь проводил дни и ночи в
посте и бдениях, изнурявших его до полного упадка сил; здесь пытался
молиться; здесь перенес тысячи мук! Вот его библия на выразительном
древнееврейском языке, со страниц которой с ним беседовали Моисей и пророки,
в чьих словах он слышал глас божий! Вот на столе рядом с запачканным
чернилами пером лежала его неоконченная проповедь, прерванная на середине
фразы два дня назад, когда его мысли перестали ложиться на бумагу. Мистер
Димсдейл знал, что все это сделал и выстрадал, равно как и написал часть
проповеди в честь дня выборов, он сам, чахлый и бледный пастор! Но ему
казалось, что он стоит в стороне и смотрит на прежнего себя с презрением и
жалостью, к которым примешивается почти завистливое любопытство. Тот человек



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 [ 29 ] 30 31 32 33 34 35 36 37 38
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.