но... Если это шутка, то это довольно неуместная шутка... Я хочу, я же-
лаю приписать это вашей рассеянности, но...
Наталья Дмитриевна.
все еще не совсем понимая, чего от него добиваются. - И вообразите, я
вам расскажу сейчас один а-нек-дот. Зовут меня, в Петербурге, на по-хо-
роны, так, к одним людям, maison bourgeoise, mais honnete, а я и смешал,
что на именины. Именины-то еще на прошлой неде-ле прош-ли. Букет из ка-
мелий име-нин-нице приготовил. Вхожу, и что ж вижу? Человек почтенный,
солидный - лежит на столе, так что я уди-вился. Я просто не знал, куда
деваться с бу-кетом.
сандровна. - Конечно, моей дочери нечего гнаться за женихами, но давеча
вы сами здесь, у этого рояля, сделали ей предложение. Я не вызывала вас
на это... Это меня, можно сказать, фраппировало... Разумеется, у меня
мелькнула только одна мысль, и я отложила это все до вашего пробуждения.
Но я - мать; она - дочь моя... Вы сами говорили сейчас о каком-то сне, и
я думала, вы, под видом аллегории, хотите рассказать о вашей помолвке. Я
очень хорошо знаю, что вас, может быть, сбивают... я даже подозреваю,
кто именно... но... объяснитесь, князь, объяснитесь, скорее, удовлетво-
рительнее. Так нельзя шутить с благородным домом.
бессознательно, но уже начиная понемногу беспокоиться.
тельно; подтвердите, сейчас же подтвердите здесь, при всех, что вы дела-
ли давеча предложение моей дочери.
Фелисата Яковлевна совершенно угадала мой сон.
а это было наяву, князь, наяву, слышите ли, наяву!
мой! как ты давеча напророчил, так и вышло! - прибавил он, обращаясь к
Мозглякову. - Но уверяю вас, почтенная Марья Степановна, что вы заблуж-
даетесь! Я совершенно уверен, что я это видел только во сне!
на. - Князь, может быть, как-нибудь позабыли-с. Они вспомнят-с.
Марья Александровна, - разве такие вещи забываются? разве это можно за-
бывать? Помилуйте, князь! Вы смеетесь над нами иль нет? Или вы корчите,
может быть, из себя одного из шематонов времен регентства, которых изоб-
ражает Дюма? какого-нибудь Ферлакура, Лозена? Но, кроме того, что это
вам не по летам, уверяю вас, что это вам не удастся! моя дочь не фран-
цузская виконтесса. Давеча здесь, вот здесь, она вам пела романс, и вы,
увлеченные ее пеньем, опустились на колени и сделали ей предложение. Не-
ужели я грежу? Неужели я сплю? Говорите, князь: сплю я иль нет?
князь. - Я хочу сказать, что я теперь, кажется, не во сне. Я, видите ли,
давеча был во сне, а потому видел сон, что во сне...
сне! да это черт знает что такое! Вы бредите, князь, или нет?
ся... - проговорил князь, вращая кругом беспокойные взгляды.
- когда я, вам же, с такими подробностями, рассказываю ваш собственный
сон, тогда как вы его еще никому из нас не рассказывали?
ла Наталья Дмитриевна.
шенно потерявшийся князь.
Александровна, в исступлении ломая руки. - Она вам пела романс, романс
пела! Неужели вы и это во сне видели?
задумчивости, и вдруг какое-то воспоминание оживило лицо его.
давеча сказать, что ведь и вправду был какой-то романс и в этом романсе
были все какие-то з`амки, все з`амки, так что очень много было замков, а
потом был какой-то трубадур! Ну да, я это все помню... так что я и зап-
лакал... А теперь вот и затрудняюсь, точно это и в самом деле было, а не
во сне...
нее, хотя голос его и дрожал от какой-то тревоги, - признаюсь вам, мне
кажется, все это очень легко уладить и согласить. Мне кажется, вы
действительно слышали пение. Зинаида Афанасьевна поет прекрасно. После
обеда вас отвели сюда, и Зинаида Афанасьевна спела романс. Меня тогда не
было, но вы, вероятно, расчувствовались, вспомнили старину; может быть,
вспомнили о той самой виконтессе, с которой вы сами когда-то пели роман-
сы и о которой вы же сами нам утром рассказывали. Ну, а потом, когда
легли спать, вам, вследствие приятных впечатлений, и приснилось, что вы
влюблены и делаете предложение...
восторге. - Именно вследствие приятных впечатлений! Я действительно пом-
ню, как мне пели романс, а я за это во сне и хотел жениться. И виконтес-
са тоже была... Ах, как ты умно это распутал, мой милый! Ну! я теперь
совершенно уверен, что все это видел во сне! Марья Васильевна! Уверяю
вас, что вы ошибаетесь! Это было во сне, иначе я не стал бы играть ваши-
ми благородными чувствами...
ровна вне себя от бешенства, обращаясь к Мозглякову. - Это вы, сударь,
вы, бесчестный человек, вы все это наделали! вы взбаламутили этого нес-
частного идиота за то, что вам самим отказали! Но ты заплатишь мне,
мерзкий человек, за эту обиду! Заплатишь, заплатишь, заплатишь!
как рак, - ваши слова до такой степени... Я уж и не знаю, до какой сте-
пени ваши слова... Ни одна светская дама не позволит себе... я, по край-
ней мере, защищаю моего родственника. Согласитесь сами, так завлекать...
Мозглякова.
тественным голосом. - Неужели вы не слышите, как нас срамят и бесчестят?
Или вы уже совершенно избавили себя от всяких обязанностей? Или вы и в
самом деле не отец семейства, а отвратительный деревянный столб? Что вы
глазами-то хлопаете? Другой муж давно бы уже кровью смыл обиду своего
семейства!
нем настала нужда, - жена! Да уж не видала ль ты и в самом деле все это
во сне, а потом, как проспалась, так и перепутала все, по-свойски...
ку. До сих пор еще гостьи удерживались и коварно принимали на себя вид
какой-то чинной солидности. Но тут громкий залп самого неудержимого сме-
ха огласил всю комнату. Марья Александровна, забыв все приличия, броси-
лась было на своего супруга, вероятно затем, чтоб немедленно выцарапать
ему глаза. Но ее удержали силою. Наталья Дмитриевна воспользовалась обс-
тоятельствами и хоть капельку, да подлила еще яду.
Никитин Юрий
Круз Андрей
Посняков Андрей
Емилина Ника
Суворов Виктор
Сапковский Анджей