назад.
опустошенным - не потому, что она обещала помочь мне и не
помогла, а потому, что этим поступком лишила себя единственного
пути к спасению.
свяжу их с ее смертью, а это уже было чересчур рискованно. И
во-вторых, она уехала - и перестала представлять для них
непосредственную опасность. Страх, если он достаточно велик,
может замкнуть уста не менее надежно, чем смерть. Я
сочувствовал ей и охотно увидел бы ее снова счастливой.
Осуждать ее не имело ни малейшего смысла. Тем более, что теперь
перед ней не осталось ни одной открытой двери.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
небоскреба, несомненно, лучший в Амстердаме. Однако в это утро
я интересовался не столько видом, сколько возможностями, какие
давал этот наблюдательный пункт. Сияло солнце, но на такой
высоте было ветрено и холодно. Да и на уровне моря ветер морщил
серо-голубые волны неровными пенистыми гребешками.
Наблюдательная площадка была забита туристами, в руках у
большинства-бинокли и фотоаппараты, но и без фотоаппарата я,
пожалуй, не отличался от них. Разве что - целью моего
пребывания там.
де Граф оказал мне поистине неоценимую услугу: при идеальной в
этот день видимости мощность бинокля не оставляла желать ничего
лучшего.
водоизмещением примерно в тысячу тонн, который как раз
сворачивал к порту. И почти тут же я разглядел большое ржавое
пятно на корпусе - и то, что идет он под бельгийским флагом.
Время - перед полуднем - тоже совпадало. Мне показались, что он
описывает более широкий круг, чем несколько пароходов до него,
и проходит, пожалуй, слишком близко от бакенов, обозначающих
фарватер, но, возможно, именно там было глубже всего.
стертое название на заржавелом носу: "Марианна". Коли говорить
о пунктуальности, капитана следовало признать педантом.
Оставался ли он педантом по отношению к законам, - это уже
другой вопрос.
был голоден, просто с момента прибытия в Амстердам успел
убедиться, что время, чтобы поесть, тут выпадает нечасто и
нерегулярно. Кухня "Хавенресторана" пользуется хорошей
ррепутацией и вероятно, вполне заслуженно, но не могу
припомнить, что у меня было в тот день на обед.
я не ождал, что Мэгги и Белинда уже вернулись. И был прав.
очень-то люблю холлы, особенно тогда, когда необходимо
проштудировать такие документы, как те, что находились в папке,
взятой нами в фирме Моргенштерна и Муггенталера, так что я
подождал, пока администратор на минутку отлучился, поднялся
лифтом на третий этаж и забрался в номер обеих девушек. Он был
чуть получше прежнего, а тахта, которую я немедленно опробовал,
чуть пошире, но этого могло не хватить, чтобы Мэгги и Белинда
прыгали козочками от радости.
магазина, которые оказались неинтересными и вполне безобидными.
Однако среди прочих названий одно повторялось с поразительной
частотой, а поскольку происходящие оттуда изделия совпадали с
направлением моих растущих подозрений, пришлось это название
запомнить.
виде меня их первой реакцией было облегчение, которое, впрочем,
тут же сменилось явным раздражением. Я невозмутимо
поинтересовался:
Администратор сказал, что вы ждете в холле, а вас там не
оказалось.
упреком. - И решили, что вы ушли.
все объяснилось, не расскажете ли, как вы провели сегодняшнее
утро?
нам не повезло,
в покое. Она уехала.
скетч на потом. Она с Гордом уехала сегодня утром.
а добрый человек, то бишь я, - с другой. Так что предпочла
исчезнуть..
Мэгги.
распространяться на эту тему: если у них еще сохранились
какие-нибудь заблуждения насчет своего шефа, не стоит разрушать
их своими руками. - И проверил на аэродроме.
впечатления на Мэгги, она склонна была винить меня в том, что
Астрид сбежала, и, как обычно, была права. Ну, так кто первым:
Белинда или я?
Что эти значит?
другую сторону.
анаграммы и кроссворды. И неплохо их решаю. И она тут же
убедила меня, что не хвастается:
девятнадцатого, то есть завтра.
полчаса, чтобы до этого дойти.
Мэгги.
я уклончиво, потому что уже по горло был сыт собственным
враньем.- Ну, теперь ты, Мэгги. Она села и разгладила свое
зеленое хлопчатобумажное платьице, которое выглядело как бы
сильно отжатым после тщательной стирки.
видела, и платок, потому что дул ветер, и...
Прогуливалась с полчаса, уступая дорогу пенсионерам и детским
коляскам. А потом ее увидела... верней эту огромную, толстую,
старую... старую...
заметила Труди - в белом платье с длинными рукавами. Она никак
не могла устоять на месте, скакала, как овечка, - Мэгги
помолчала и добавила задумчиво, - она и вправду славная.
на другой, шагах в тридцати, и глядела из-за журнала.
Голландского.
Мэгги. -Если вы будете все время перебивать, мне не припомнить
всех подробностей. Итак, когда она это делала, подошел мужчина
и сел рядом с ними. Высокий, в темной одежде со стоячим
воротником, с седыми усами и волосами. Он выглядел очень мило..
себе преподобного Таддеуша Гудбоди, человека очаровательного,
может быть, за исключением половины четвертою утра.