спасти жизнь своего подзащитного?
когда его привели на место происшествия. Их тоже отпустили без перек-
рестного допроса.
ло рассказано надежными свидетелями со всеми подробностями, отягчающими
вину Поттера, но ни один из свидетелей не был допрошен защитником. Пуб-
лика выразила свое недоумение и недовольство глухим ропотом и получила
за это выговор от судьи. После этого прокурор сказал:
шающих подозрений, нами установлено, что это страшное преступление, не-
сомненно, совершено несчастным, который сидит на скамье подсудимых. Мы
считаем обвинение доказанным.
закачался взад и вперед среди тягостного молчания всего зала. Даже муж-
чины были тронуты, а женщины заплакали от жалости. Тогда защитник под-
нялся со своего места и сказал:
подзащитный совершил это ужасное дело бессознательно, в пьяном виде, в
припадке белой горячки. Теперь мы переменили мнение и не будем на это
ссылаться. - И, обратившись к служителю, сказал: - Вызовите Томаса Сойе-
ра!
Все глаза с любопытством обратились на Тома, который встал и занял свое
место на свидетельской скамье. Вид у него был растерянный, потому что он
умирал от страха. Его привели к присяге.
чи?
Публика затаила дыхание и превратилась в слух. Сначала Том не мог выго-
ворить ни слова. Однако через некоторое время он собрался с силами и
произнес таким слабым голосом, что первые ряды в зале едва могли его
расслышать:
гилы?
Мы его вызовем в свое время. Вы принесли чтонибудь с собой?
Что вы с собой принесли?
кажите нам все по порядку, расскажите, как умеете, не пропуская ничего,
и не бойтесь.
и его речь лилась все свободнее и свободнее. Через некоторое время в за-
ле стихло все, кроме его голоса; все глава устремились на него, слушате-
ли ловили каждое его слово, раскрыв рот и затаив дыхание, завороженные
страшным рассказом. Сдержанное волнение публики перешло всякие границы
при следующих словах Тома:
Джо замахнулся ножом и...
кто хотел его удержать, и скрылся.
зависть ровесникам. Его имя даже увековечили в печати, ибо городская га-
зетка превозносила его. Некоторые были уверены, что он когда-нибудь ста-
нет президентом, если только его не повесят до тех пор.
перь Мэфа Поттера в свои объятия и расточала ему ласки так же неумерен-
но, как прежде - брань. Но такое поведение только делает публике честь,
поэтому нехорошо осуждать ее за это.
страха. Индеец Джо заполнял все его сны и всегда глядел на него мрачно и
угрожающе. После наступления темноты Тома нельзя было выманить из дома
никакими соблазнами. Несчастный Гек был тоже едва жив от страха, потому
что Том вечером, накануне того дня, когда он дал показания, рассказал
всю историю адвокату, и Гек ужасно боялся, как бы не вышло наружу его
участие в деле, хотя побег индейца Джо избавил его от мучительной обя-
занности выступать на суде. Адвокат обещал бедняге держать все дело в
тайне, но разве можно было этому верить? После того как муки совести
привели Тома вечером на квартиру адвоката и вырвали из его уст рассказ
об ужасной тайне, хотя на них лежала печать самой мрачной и устрашающей
клятвы, вера Гека в человечество сильно пошатнулась.
что сказал правду, и каждую ночь раскаивался, что не сумел держать язык
за зубами.
другую половину боялся, что поймают. Он твердо знал, что только тогда
вздохнет свободно, когда этот человек умрет и он своими глазами увидит
его труп.
индейца Джо так и не нашли. Из Сент-Луи прибыл один из всеведущих и вну-
шающих изумление чудотворцев - полицейский сыщик, - прибыл, произвел ро-
зыски, покачал головой, сделал глубокомысленное лицо и добился, разуме-
ется, блестящих успехов, как это водится у людей его профессии. Иными
словами, он "напал на след". Но ведь "след" не вздернешь на виселицу за
убийство; и после того как сыщик побывал у них и уехал восвояси, положе-
ние Тома нисколько не изменилось: он чувствовал себя в такой же опаснос-
ти, как и прежде.
тяготевшей над ними угрозе.
ревает неистовое желание найти зарытый клад.
разыскивать Джо Гарпера, но безуспешно. Он побежал к Вену Роджерсу, но
тот ушел ловить рыбу. Случайно ему попался навстречу Гек Финн, Кровавая
Рука. Гек тоже мог пригодиться. Том отвел его в укромное место и доверил
ему свой план. Гек был не прочь. Гек всегда был не прочь участвовать в
любой затее, лишь бы она сулила развлечение и не требовала капитала, -
потому что, хотя и говорится, что время - деньги, времени у Гека было
девать некуда.
ромном месте - когда на острове, когда в гнилом сундуке под засохшим де-
ревом - там, куда тень от сучка падает в полночь, - а чаще всего под по-
лом в старых домах, где нечисто.
тратил бы денежки да поживал припеваючи.
да так и оставят.
он и лежит долго-долго и ржавеет, а потом ктонибудь находит старую по-
желтевшую бумагу со всеми приметами, и надо эту бумагу расшифровывать
целую неделю, потому что в ней одни значки да иероглифы.
и ничего не значат.