сохранить хоть одного ребенка? Женщина, не желающая рожать, всегда находит
способ обойти закон. А что в конце концов получается? Тысячи женщин
ежедневно губят свое здоровье. Дверь снова отворилась.
дверью.
заставленную мебелью. Плюшевый диван, несколько позолоченных стульев,
поддельный обюссонский ковер, декоративные шкафчики орехового дерева, на
стенах эстампы в пасторальном стиле. Перед окном на металлической подставке
клетка с канарейкой. Повсюду, где только было место, виднелись фарфоровые
статуэтки и посуда.
первой свежести. Не женщина - чудовище. Но лицо ее было гладким и даже
миловидным, если бы не беспокойно бегавшие глаза.
Не знаю я никакой Люсьенны Мартинэ и не делаю никаких абортов. Видимо, вы
ошиблись или были введены в заблуждение.
уходила. Равик ждал. Она снова обернулась к нему.
не умерла. Пришлось сделать операцию. Я оперировал ее.
черт знает что себе делают, а потом норовят еще и других втянуть. Я ей
покажу! Проклятые подлюги! Мой адвокат все уладит. Меня здесь все знают, я
всегда аккуратно плачу налоги. Хотелось бы посмотреть, как эта наглая тварь,
эта потаскушка...
ее лице. Оно по-прежнему оставалось гладким и миловидным, только рот
округлился и выплевывал слова, точно пулемет.
хочет получить свои деньги обратно.
расписка у нее есть?
Осмотр дал совершенно ясную картину. Составлен протокол.
прикоснулась к ней? Клиника! Доктор Вебер! Со смеху помрешь! Лечить этакую
тварь в шикарной клинике! Делать
триста франков. Она может предъявить иск за увечье...
посадят первую, как пить дать. Придется же ей сознаться, что сделала аборт.
Но попробуй-ка докажи, что это я... Не выйдет!
потянул носом.
сорокалетней выдержки. Блажен человек, который уже днем пьет такой коньяк.
произнесла:
двери.
возражай! Неси!
фигурного стекла, на которой была выгравирована женская головка. Равик с
отвращением посмотрел на нее. Буше налила коньяк и поставила рюмку на
расшитую павлинами скатерть.
женщина эта внушала к себе своеобразное уважение. Ее нельзя было назвать
железной, как выразилась Люсьенна; но что гораздо хуже - она была резиновой.
Железо можно сломать, резину - не сломаешь. Ей решительно невозможно было
возражать.
последствиям. Разве сказанного недостаточно, чтобы вы вернули деньги?
было с Люсьенной. Буше взглянула на него.
возьмешь.
других. Думаете, все эти дела доставляют мне сплошное удовольствие или
приносят один только доход? Из трехсот франков сто забирает полиция. Иначе я
вообще не могла бы работать. Вот опять один явился... Всех ублажай деньгами,
без конца только и приходится это делать. Иначе ничего не получится. Пусть
все останется между нами, а захотите раздуть дело - от всего отопрусь, и
полиция спрячет концы в воду. Можете мне поверить.
шутить, она взяла стул и села. Стул в ее руках казался легким как перышко. В
этой жирной туше, видимо, крылась огромная физическая сила. Она налила
Равику еще одну рюмку коньяку, предназначенного для умасливания полицейских
чиновников.
сколько еще всяких расходов! Квартирная плата - в Париже она намного выше,
чем где бы то ни было. Белье, инструменты - мне они обходятся вдвое дороже,
чем врачам. А комиссионные тем, кто доставляет клиентов, а взятки... И всем
угождай. Вино, подарки к Новому году, ко дню рождения чиновникам и их женам.
Всего не перечесть, мсье! Подчас самой ничего не
предупреждаю, что может получиться неладно. И ни одна не уходит. Плачут,
умоляют, рвут на себе волосы. Грозят покончить с собой, если не помогу. Чего
только тут не насмотришься. Валяются в ногах и умоляют! Вот шкафчик из
орехового дерева. Видите, полировка ободрана? Это в порыве отчаяния сделала
одна весьма состоятельная дама. И я ее выручила. У меня в кухне стоит банка
- десять фунтов сливового джема. От нее, вчера прислала. Могу вам показать.
И заметьте - в знак благодарности, деньги-то уже были уплачены. Вот что я
вам скажу, мсье. - Голос Буше окреп. - Называйте меня шарлатанкой -
пожалуйста... А вот другие называют меня благодетельницей и ангелом.
клетке, словно по команде, запела. Поднялся и Равик. В своей жизни он видел
немало всяческих мелодрам, но тут было ясно, что Буше нисколько не
преувеличивает.
облагодетельствовали.
Здорова, ребенка нет, ведь это все, чего она хотела. И за клинику платить не
надо.
озадаченной, но тут же невозмутимо заметила:
побеседовать с вами.
подаст ему руку. Но она и не думала этого делать.
голосом. - Куда разумнее других врачей. Жаль, что вы... - Она остановилась и
ободряюще посмотрела на него. - Иной раз... Иногда мне бывает нужен толковый
врач. Он мог бы быть очень полезен...