я рассмеялся, улыбка упала с его лица, на лбу выступил пот.
белым частоколом, и прошел через ворота. Дом оказался угловым. Холодная,
безлунная ночь приняла меня в свои влажные объятия.
Сирен патрульных машин не слышно, На другом углу перекрестка табличка с
надписью "Двадцать третья улица". Я пробрался на двадцать пятую и пошел в
направлении к 800-м, номерам. Номер 819 - дом Энн Риордан. Мое убежище.
в руке. Сирен не было.
выветривалось, и мне становилось хуже. Вдоль улицы шли кирпичные дома,
обсаженные елками, что более соответствовало Сиэтлу, нежели Калифорнии.
кипарисовой изгороди. Перед домом высажены розы. Я подошел к двери.
Прислушался, прежде чем нажал кнопку звонка. Никаких сирен. Прозвенел
звонок, и через некоторое время я услышал голос в одной из тех электрических
штучек, которые позволяют разговаривать, не отпирая двери.
отрубилась. Дверь широко распахнулась, и мисс Энн Риордан стояла за ней в
бледно-зеленом свободном костюме, глядя на меня. Ее глаза были расширены от
испуга, а лицо при свете лампы на крыльце было неестественно бледным.
Глава 28
камин из черного мрамора с высокой латунной подставкой для дров. Высокие
книжные шкафы вмонтированы в стену. За грубыми кремовыми занавесками
виднелись опущенные жалюзи.
две чашки черного кофе, затем кое-чего покрепче, затем съел два вареных яйца
и гренок, а потом еще чашечку кофе с бренди. Все это я выпил и съел в
обеденной комнате, но в ней я ничего не запомнил, Я был снова в хорошей
форме, почти трезв, но желудок немного бунтовал.
Глаза спрятались в тени, отбрасываемой распущенными рыже-коричневыми
волосами. Она выглядела озабоченной. Кое-что я ей рассказал, но не все, про
Лося не рассказал.
с этой блондинкой и выпили, а потом пришли ко мне. Я думала... Я не знаю,
что я думала.
комнату. - Даже если бы вам заплатили за то, о чем вы думали.
этого жирного бездаря, теперешнего шефа полиции.
вдруг оказалось, что там нефть.
было, но оно имело теплый приятный вкус.
для него приготовлено.
сказала она.
лицо в качестве баскетбольного щита! Один Господь ведает, где всему этому
конец.
папиросные мундштуки. Судя по вашему разговору на Астер Драйв, я подумала,
что вы упустили из виду все на свете.
клинику два подозрительных полицейских, чтобы научить вас не совать носа в
чужие дела? Этот психиатр - высококлассный бандит. Он выясняет перспективы,
доит мозги, а затем говорит крутым парням, где и как взять драгоценности.
опять почувствовал усталость. Она не обратила на это внимания, - Конечно же,
я так думаю, - сказала она, - а также и вы.
следовало бы быть сложным, не так ли? Полагаю, здесь просто какие-то
неприличные вещи, а дело само по себе простое.
у меня стакан. - Этот будет последним.
стал слушать эти негромкие обыденные звуки. Если бы эти люди знали обо мне
столько же, сколько я знал о них, подозревая в преступленьях, то пришли бы
сюда искать меня. Вот была суматоха!
немного подержал, а потом нехотя отпустил, как утренний сон, когда солнце
светит в глаза, а вы находитесь в волшебной дымке.
разглядеть мозг ювелирной банды. Возможно, я заблуждаюсь. Если бы он им был,
и я бы знал еще что-то о нем, не думаю, что мне удалось бы выбраться из этой
лечебницы живым. Но Амтор все же чего-то побаивается. Он не вел себя круто,
пока я не заикнулся о невидимых надписях.
мундштуках. А если бы их никогда не нашли?
гибели были бы найдены. Полиция прочесала бы все карманы частым гребешком.
Одно беспокоит меня. Если бы Амтор был шефом банды, то нечего было бы больше
искать.
Амтора, могло не иметь прямого отношения к убийству.
вид, что я все это обдумываю, согласно кивнул. И сразу же возразил:
имел связи с грабителями. В ее глазах появилась хитринка:
поспать?
я делаю, когда и как. Я поставил стакан и встал.
меня к ближайшей стоянке такси, если вы не очень устали? - сказал я.
не проломили голову и накачали черт знает какими наркотиками, и, я полагаю,
все, что вам надо - это хороший сон, чтобы подняться утром посвежевшим и
снова стать детективом.
и я не думаю, что мне следует торчать здесь слишком долго. Я этим людям не
нравлюсь. И я ничего не смогу доказать, случись что. Все, что бы я ни
сказал, будет противозаконным, а закон в этом городе здорово подгнил.
можете судить...
и не встретить Томми-пушку. Конечно, это хороший город. Он, возможно, не
более продажный, чем Лос-Анджелес. Можно купить только часть большого
города, а город такого размера, как Бэй Сити можно купить целиком, в
оригинальной упаковке и оберточной бумаге. Вот в чем разница. И поэтому я
хочу поскорее отсюда уехать.
закусила губу.
что вы самый отъявленный негодяй.