нам радость. Но почему именно "Бегущая"?
Грин.
домой один маленький Ло... В звездолете нашли дневник экспедиции. Штурман
Нэт уверял в своих записях, что видел своими глазами светящееся объемное
изображение человекоподобного существа, летевшее некоторое время за бортом
звездолета... Оно почти прозрачно, но его можно было рассмотреть и увидеть
даже взмах руки, якобы указавшей направление на ядро Галактики...
исчезло. "Зовущий к Ядру"-так назвал это явление Нэт.
Пусть лучше продолжит Ган.
явление. А Эла даже написала фантастический рассказ. Сюжет таков: на
планете, вблизи галактического ядра, по какой-то причине погибло все
население... Осталась техника. Она и посылала в космос "Зовущих к
Ядру"-сгусток неизвестной нам энергии - в поисках разумных существ. Планету
нужно было вновь заселить живыми людьми, без них техника, так сказать,
потеряла цель, смысл... Рассказ читался год-два, а потом о нем забыли:
вероятно, картина вымершей планеты оказалась мрачноватой...
Ядру".
возможно, - уклончиво ответил Ле.
человека, оставленный в океане. Там, где находится "пятка",-город и
Космический Центр. А за холмистым валом, на всем остальном просторе -
стартовые площадки.
съездить туда, но Ле отсоветовал:
стадион: предстоит дружеская встреча футбольных команд Космического Центра и
Тиунэлы.
отлетающих свободна, и мы по праву занимаем ее.
в пушистое пластмассо-вое поле, и автоматические телевизионные наблюдатели,
подчиненные анализирующей машине.
маленькими механизмами-киберами и антигравитационным устройством.
динамиков стадиона несся судейский свист, а мяч мгновенно выходил из игры
сам и занимал ту точку, с которой надлежало бить по нему вновь. Если по
ошибке его хотел ввести в игру футболист не той команды-мяч ловко избегал
удара и, как ни в чем не бывало, становился на место.
разумеется, не принял его всерьез. Никто, я хотел сказать, кроме Хоутона
и... самих Гаянцев-величайших шутников из всех, каких я только встречал.
это на Земле - ее тотчас предали бы анафеме футболисты и болельщики, чьи
нервы и страсти и без того накалены самой игрой.
радиокомментатора. Внутрь впихнули легонький кристалл, и теперь, если мяч в
благоприятных для гола условиях пролетал над штангой ворот, он (мяч!)
принимался весело орать: "Мазила!..", "Сапожник!" и другие слова, подчас
совсем безобидные. Но в таких обстоятельствах эти слова приводили в ярость
неудачника. А динамики на стадионе услужливо доносили до всех комментарии
мяча.
обиженный. А так как в ходе игры мазил набиралось несколько с обеих
сторон-проклятый же мяч отличался идеальным бесстрастием, - игра накалялась
быстрее, и по мячу били, как по кровному врагу.
пышного титула еще никто не удостаивался на Гаяне за всю ее историю), -
игроки столицы попросили его сыграть правым нападающим в своей команде
против космонавтов Уэла.
самыми пронимающими эпитетами на трех языках: русском, английском и
гаянском. Глянув на этого старого приятеля, Боб усмехнулся и-с одобрения
Ле-пошел в раздевалку.
нашей трибуны достались космонавтам, справа-тиунэльцам. Мяч сам занял центр
поля и лихо свистнул-игра началась...
другу, но силы были примерно равные, и острых моментов не наступало. Потом
вперед вырвался Хоутон и повел игру, вспомнив свой юношеский опыт в
университетской команде.
навесной крученый по воротам, но... ликующий крик "Дуби-ина-а!.." возвестил
о промахе.
но, то ли был не в форме, то ли по иной причине, мяч прошел позади ворот.
- они переживали по всем правилам: земная игра будила в них те же чувства,
что и у нас, только они срывали досаду на обстоятельствах игры, а не на
самих игроках...
стеснялся в выражени-ях, хотя и теперь в сравнении с некоторыми болельщиками
Земли он выглядел приготовишкой.
сетку. Боб неверным ударом изо всей силы направил его в боковую штангу,
откуда он рикошетом вернулся обратно. Мяч будто рассвирепел от боли и
закричал:
отказывается воспроизвести его слова.
разъяснение, доложил кибернетическому судье и... принялся подыгрывать
команде противника, если нога Хоутона касалась его.
неладное. Хоутон явно отбивал мяч от своей площадки, а он влетал в ворота
партнеров Боба и вопил: "Гол!.."
действительно оставляло желать лучшего) и ушел с поля - игра стала
нормальной. Тиунэльцы размочили сухую таким безукоризненным голом, что мяч
лег в сетку с криком "Браво!..", а Хоутону даже послышалась нескрываемая
ирония в голосе мяча.
записанные на кристаллофоне внутри мяча, воспроизводились с одинаковой
интонацией, а их выбор, зависел от того, какая сторона мяча была ближе к
кибернетическому датчику, мимо которого он пролетал.
еще смеясь от души. - Такое случается в нашей технике. Надо его заменить...
игрой, а Хоутон честно рассказал нам о "нравственном" поединке с мячом и
кибернетическим судьей.
доволен: он считал необходимым веселую встряску перед галактическим полетом.
диспетчеры и обслуживающий персонал - ни одного лишнего человека. Суховато
для прощания с планетой, гостеприимством которой мы столько пользовались...
Мы тщательно скрываем друг от друга свои мысли и грустим про себя.
кресел и непременный торшер, вокруг которого мы и расположились.
который мы просим вас провести у Телепатона, вполне оптимален. Гаяна хочет
проводить вас.
волнующее, трудноописуемое "путешествие" по городам планеты.
видят нас, слышат, а многие имеют возможность сказать что-то и от себя. Они
понимают, что нам невозможно ответить на все их пожелания и напутствия; им
хочется видеть нас в последний раз и поднять левую руку.
многомиллионной столицы), и на-ши земляки провожали нас-все, кто мог в эти
минуты выйти на улицу.
приветствует нас. Наш небоскреб "Земля"... Величественная фигура Владимира