Рент видел, как лицо Глеба на экране постепенно искажалось, покрывалось
рябью помех, одновременно, очевидно, росло и напряжение передачи, потому
что свечение экрана все увеличивалось и теперь отливало ослепительным
фиолетовым блеском. Шипение и треск внутри аппарата усилились и перешли в
противный зудящий визг. Рент увидел, что на инфоре, стоявшем на его столе,
замигал красный сигнал аварийного экстренного вызова, но он не двинулся с
места.
- Уводи корабль. Мы будем сворачивать пространство вокруг планеты, замыкать
эту его часть. Слишком велик прорыв, его нельзя ликвидировать иначе.
- Но ты, как же ты?!
- Контакт все-таки возможен... В других частях... Там, где напряжение
меньше, вы сможете... Анты ждут помощи, теперь они знают... Другие
операторы...
Визг перешел в громовой вой. Больше ничего нельзя было разобрать.
Ослепительно вспыхнул в последний раз экран. Лицо Глеба вновь на несколько
секунд стало четким...
- Не забудь про четвертый том лингвистики, там код к записи, сделанной в
долговременной памяти Центавра. Это вам подарок от антов. Его надо
расшифровать. Я надеюсь, ты справишься, старина. Прощай...
Без треска, без вспышки изображение исчезло, словно его никогда и не было.
Все заполнил собой тоскливый вой аварийного вызова.
Несколько секунд Рент стоял оглушенный, чувствуя, как на лбу у него
выступают холодные капли пота. Потом медленно, нетвердой походкой он
подошел к столу и надавил на клавишу инфора.
- Что случилось?
- Направленный выброс энтропии из протуберанца в нашу сторону. Это похоже
на атаку, капитан. Я не могу к вам пробиться вот уже полчаса... Включены
резервные мощности... Защита едва справляется. Что будем делать?
- Это не атака. Отдайте приказ к стартовой подготовке. Мы уходим. И вот еще
что... Нужно обесточить все автоматы, входившие в контакт с внешней средой.
Все без исключения. Полная дезактивация блоков. Пришлите ко мне Кирилина.
Планета исчезла с экранов на второй день разгона. На третий стала тускнеть,
сливаясь с безбрежной чернотой космоса, сама звезда. Это произошло гораздо
раньше, чем следовало. Еще до того, как корабль достиг необходимой для
перехода скорости. Рент знал, что эта звезда никогда уже не появится ни в
земных телескопах, ни на экранах земных кораблей... От нее останется только
имя. Не безликий номер из справочника, а имя. Имя человека, которого не
было с ними.
Каргалов Вадим
Браун Дэн
Глуховский Дмитрий
Майер Стефани
Махров Алексей
Шилова Юлия