что к их платформе приближается платформа скиканского офицера. Вот скиканец
поравнялся с платформой Тома и Люси... - Да, капитан? - сказал Том.
блестел лунный свет. Зловеще - так по крайней мере показалось Люси, и она
ничего не могла с собой поделать.
Они получили известие о вашем неожиданном прибытии.
- Это я так, исключительно ради интереса спрашиваю. Хочу полюбопытствовать
насчет флалов. Тот, которого нам довелось увидеть в банкетном зале, не
показался мне таким уж темным и забитым. Не могли бы вы немного просветить
меня? И потом, между прочим, как это вышло, что вожди готовы встретить меня?
У них что, интуиция? Или это результат вылазки ваших отрядов после того, как
я заявил, что хотел побывать в Вокии?
уважения нам, скиканцам, за наше миролюбие. Это преклонение перед нашим
кодексом чести. Скиканская честь непогрешима и чиста. Никто не посмеет
обвинить нас в милосердии при победе и в трусости при поражении.
отозвался капитан Джагбат. - Но, насколько мне известно, флалам много чего
не хватает, кроме способности понимать речь и разговаривать. Я бы так
сказал: вряд ли вам стоит ими интересоваться, господин посол.
спросить про вокийцев. Они как - народ честный? Можно им доверять?
басовито зашелестел. - У нас, в форте Дюндергеф, такая поговорочка
имеется... "Не врет только мертвый вокиец, да и тот притворяется, что
мертвый!" - Джагбат еще немного похохотал. - Вы поняли юмор, господин посол
и его супруга Люси? Ну, понимаете, вокийцы все время врут, пока живые, а
когда они падают на землю...
хотел спросить - это не вокийские ли вожди идут нам навстречу?
платформы, капитан рванул в голову колонны, чтобы первым встретиться с
вокийцами.
были ростом футов в девять и внешне напоминали громадных барсуков с
короткими кривыми клыками. Вооружены вокийцы были шестифутовыми абордажными
саблями. Кривые клыки вождей повязаны ленточками.
платформе Пэрентов, - и супруга посла Люси, позвольте познакомить вас с
Глугаром, верховным вождем Вокии!
как и скиканский.
которого земляне содрогнулись. - Добро пожаловать в Вокию. Моя нора - твоя
нора.
вождю Том и, к удивлению Люси, грубовато добавил:
мульрагрской луной.
землю передними лапами. - Флагов есть нельзя! Их нельзя есть, слышишь, ты? -
И он опустил клыкастую морду в вырытую яму, откуда донесся его приглушенный
рык:
настоящий бедлам.
свист. Маленькие черные стрелы градом посыпались отовсюду. Рокочущий рев
вокийцев смешался с хриплыми боевыми кличами скиканцев.
на фавнов, размахивающих сверкающими мечами. Том и Люси не успели и
оглянуться, как им на голову набросили куски ткани. А потом их подхватили и
куда-то потащили.
От ткани, в которую их завернули, исходил едва ощутимый приятный запах с
явным снотворным действием. Из последних сил Люси попыталась вырваться, но
было уже слишком поздно - она потеряла сознание.
мягкой травой холма, около большого валуна, отбрасывающего тень и
закрывавшего ее от солнца. Только что рассвело. Неподалеку от камня стоял
Том и о чем-то беседовал с вооруженными флалами. Как ни странно, довольно
близко от них стояли, крепко сжав свои ружья, верные хугвойские стражники.
флалами по-вокийски. - Значение ваших свистов я понимаю, но что-либо
просвистеть в ответ не могу. Хорошо, хоть вы меня понимаете, когда я говорю
по-вокийски или по-скикански.
что-то злится на Тома, но вот за что - как ни силилась, вспомнить не могла.
оглянулся, увидел, что жена проснулась, и поспешил к ней.
Как себя чувствуешь? Хорошо?
"агарика мульрагрензис гигантика" - того самого, которым нас потчевали на
банкете, - объяснил Том. - Как видно, у гриба имеется слабо выраженный
наркотический, а также превосходный обезболивающий и успокоительный эффект.
Ну, ладно, это сейчас не главное. Главное то, что я наконец начал
разбираться во всем, что тут, на Мульрагре, происходит. Положение куда более
отчаянное, чем представлялось мне поначалу. В принципе ты, как супруга
посла, могла бы вполне доверять скиканцам, с их нерушимым кодексом чести. Но
после того как полковник вознамерился оставить тебя в качестве заложницы,
скиканцам больше доверять нельзя. Мало того, их можно обвинить в попытке
геноцида, но сейчас нет времени углубляться во все это. Скажи, твои
документы супруги посла при тебе - те, которые нам выдал господин Валгинда?
руку к маленькой сумочке, прикрепленной к поясу ее безукоризненно скроенного
серебристо-зеленого выходного платья. - Ты же помнишь, что господин Валгинда
сказал нам? Он сказал, чтобы без этих документов мы и шагу не делали. Вот
они, я их все время ношу с собой.
кармашка на портупее авторучку, он что-то быстро написал на полях первой
попавшейся бумаги, сложил документы и отдал жене. - Быстренько убери
обратно, - попросил он Люси.
Не зная секрета этого замка, сумочку не открыть.
свяжись с ближайшим представителем Гильдии террористов - я там написал, где
его найти и как - и покажи ему, что я написал. И...
о чем, Том? Что может с тобой случиться?! О чем ты говоришь? Что значит
"если услышишь"?
тот корабль, на котором мы прилетели, - тихо добавил Том. - И не спорь со
мной, пожалуйста...
сделаю! Я отсюда уйду только вместе с тобой или не уйду вообще.
проговорил Том. - Хугвойцы проводят тебя на корабль... - Тома прервал резкий
свист, донесшийся оттуда, где стояли флалы. Том оглянулся на маленьких
зверушек и простонал:
пощадить тебя, когда пойдут в атаку. Пошли, нам нужно вместе подойти к этим
флалам. - Том зашагал в сторону вооруженных флалов, с которыми он
разговаривал, когда Люси очнулась.
нападать на флалов?
скиканцы разыскивали с тех самых пор, как только достигли сносного уровня
техники и из огромных хищных насекомых превратились в цивилизованных существ
- раньше они были жутко злыми и жестокими, но все же всего-навсего
насекомыми. Насчет этого места у скиканцев ходят легенды, но флалы хранили
священное место в тайне все время, покуда скиканцы семимильными шагами
топали к тому, что считают для себя вершиной цивилизации. Это место забыли и
вокийцы, а флалы отказывались рассказывать им, где оно находится. Но теперь
скиканцы все знают, потому что они ухитрились нанести на крышку подноса, на
котором лежал дуэльный пистолет, присланный мне капитаном Джагбатом, слой
телепатических молекул. Помнишь, ты ведь трогала крышку, приподнимала ее?
общем, сейчас рассказывать некогда.
Якубенко Николай
Никитин Юрий
Бажанов Олег
Каргалов Вадим
Пехов Алексей
Кервуд Оливер Дж.