Нив рассказала Джеку о телефонном звонке племяннику и о том, что Этель,
возможно, просто где-то скрывается. "Мой отец поддерживает связь со своим
отделением. Он просил ребят пресечь эти угрозы. Но, откровенно говоря, я
тоже думаю, что Этель должна отказаться брать деньги у этого бедолаги.
Противно, что она делала это столько лет. Ведь ей его алименты нужны, как
прошлогодний снег."
ее. "Ну, и ты можешь назвать ее скандальной?" - спросил он.
оскорбительная, но интересная и хорошо написана. И там нет ничего такого,
что не было бы уже известно. Мне трудно предугадать реакцию дяди Сала, но
уверена, что он постарается обернуть себе в пользу то, что его мама
торговала фруктами. Вот Гордон Стюбер, я чувствую, обозлится еще больше. А
как другие дизайнеры, которые на мушке у Этель? Что ты думаешь по этому
поводу? Ни для кого не секрет, что за малым исключением, дизайнерам сложно
подняться, идя абсолютно напрямик, в такой работе неизменно присутствует
элемент игры."
есть что-нибудь, что могло бы вырасти в сенсационную книгу?"
статьи, но я не успел их еще просмотреть."
было довольно рискованно. Он следовал за Нив, пока та шла по Мэдисон Авеню к
отелю, но у него не было возможности приблизиться к ней, слишком много
народу. Всякие важные шишки возвращались с работы. Даже если бы ему удалось
убить ее, то нет никакой уверенности, что его тут же не заловят.
Единственное, на что он надеялся, это то, что она выйдет одна и направится к
автобусу, а может, и пойдет домой пешком . Но, когда Нив Керни появилась,
она была с каким-то мужчиной, и они взяли такси.
отвратительным под слоем грязи. Он снова был в "костюме", что позволяло ему
смешаться вместе с другими пьянчужками, которые околачивались в этом районе.
Если такая погода продержится, она все время будет брать такси. А на
выходные он работает, и обращать на себя внимание на работе, ему никак не
годится. Итак, ему остается лишь кружить вокруг ее дома рано утром, на тот
случай, если она выйдет в магазин или на пробежку, или же стеречь ее после
шести часов вечера.
что именно тогда все и закончится. Он скользнул в какой-то подъезд, стащил
потертое пальто, вытер лицо и руки грязным полотенцем, сунул все это в мешок
и направился в бар на 3 Авеню. Его брюхо настоятельно требовало виски с
пивом.
спросила Нив. - У моего папы будет повод выпить перед сном стаканчик вина."
непринужденно болтал с Джеком, но взглянув в лицо отцу, Нив сразу увидела,
что что-то стряслось. Он явно хотел что-то сообщить, но не находил
подходящего момента. Джек рассказывал Майлсу об их с Нив встрече в самолете.
"Она сказала, что опаздывает на следующий рейс и убежала так стремительно,
что я не успел даже спросить номер ее телефона."
часа," - сказал Майлс.
чтобы узнать об Этель Ламбстон. Из того, что мне говорила ваша дочь, я
догадался, что Этель не входит в число симпатичных вам людей, мистер Керни."
когда-нибудь я научусь доверять интуиции Нив." Он повернулся к дочери. "Пару
часов назад звонил Херб. В Моррисон-Стэйт парке в Роклэнде было обнаружено
тело, по описанию очень похожее на Этель Ламбстон. Они вызвали племянника, и
тот ее опознал."
увидела полицейскую машину, она спустилась вниз рассказать, что бывший муж
Этель устроил ей колоссальный скандал в прошлый четверг. И после этого никто
уже ее не видел. В пятницу она не пришла к тебе и не встретилась со своим
племянником."
два бренди... Завтра утром парни из двадцатого отделения хотят поговорить с
тобой. И наши ребята спрашивали, не сможешь ли ты приехать, посмотреть на
одежду, что была на Этель. Дело в том, что после убийства тело было
перевезено. Я говорил Хербу, что ты обратила внимание на то, что все ее
зимние пальто остались дома, поскольку свои вещи она покупает только у тебя.
Бирки с костюма, в котором она была, срезаны. Они хотят, чтобы ты
установила, твой ли это костюм. Черт бы побрал все это, Нив, - воскликнул
Майлс, - мне совсем не хочется, чтобы ты выступала свидетелем в деле об
убийстве."
сказал он.
Атлантики. В субботу утром проглянуло солнце, но воздух был не по-сезону
холодным, и ведущий по телевизору предупреждал, что облака вернутся и не
исключено, что еще пойдет снег. Нив вскочила с постели. Она договорилась с
Джеком вместе совершить утреннюю пробежку в половине восьмого.
вышла на кухню, где уже крутился Майлс. Увидев дочь, он нахмурился. "Мне бы
не хотелось, чтобы ты бегала одна так рано ."
Нив."
тоже нравился."
Это разные вещи." Майлс отставил шутливый тон. "Нив, я вот что подумал: было
бы лучше сначала поехать в Роклэнд и поговорить с местными следователями, а
уж потом с нашими ребятами. Если ты права, то одежда на Этель Ламбстон из
твоего магазина. Это первое, что надо установить. Потом, как я думаю, надо
съездить к Этель домой и пересмотреть всю одежду в шкафу самым тщательным
образом, чтобы убедиться, что именно пропало. Понятно, что в убийстве сейчас
подозревают ее мужа, но мы все равно не должны сидеть сложа руки."
уже спускаюсь," - сказала она.
надо ненадолго заглянуть на работу."
дочери, Майлс добавил: "По одиннадцатому каналу будут показывать похороны
Сепетти. Я не могу отказать себе в удовольствии присутствовать в первом
ряду."
девять он увидел высокого парня в тренировочном костюме, который направлялся
в Шваб-Хаус. Через несколько минут к нему присоединилась Нив Керни и они
бегом скрылись в парке. Денни чертыхнулся про себя. Ну, почему она сейчас не
одна! Возвращаясь, он тоже свернул в почти безлюдный в это время парк. Как
бы там ни было, он должен сделать свое дело. Он нащупал пистолет в кармане.
Прошлой ночью возле своего дома Денни увидел машину Большого Чарли,
припаркованную через дорогу. Тот поджидал Денни. Чарли опустил стекло и
протянул ему коричневый бумажный пакет. Принимая пакет, Денни на ощупь
определип, что там лежит пистолет.
Чарли. - Уже неважно, как это будет выглядеть, убери ее, как сможешь."
ли Чарли придется это по вкусу.
огромного свитера, достающего ему почти до колен, рваных летних брюк и
кожаных сандалий. На голову он нахлобучил седой парик и сверху вязаную
шапочку. Грязные серые космы прилипли ко лбу Денни. Он был похож на
обкурившегося наркомана. В том, другом костюме его принимали за пьянчужку.
Главное, что потом никто не сможет заявить, что возле дома Нив Керни все
время околачивался один и тот же человек.
предъявить большому Чарли счет за все эти маскарадные костюмы.
потом в северном направлении. Как только показалось здание музея, Нив
инстинктивно резко свернула на запад. Она не могла приблизиться к тому
месту, где погибла мама. Но Джек взглянул на нее так недоумевающе, что она
сказала: "Извини, беги впереди."
взгляд в сторону; там стояли еще голые деревья. День, когда мама не пришла
Шилова Юлия
Херберт Фрэнк
Посняков Андрей
Браун Дэн
Самойлова Елена