по коридору.
экран, очевидно, монахов ограничивали во времени просмотра
передач.
к его как бы лишенному кожи лицу.
путешествие?
улыбнулась немного тоскливо, словно желая, чтобы Пламя-клоун
убедил их.
путешествовать с такой легкостью и в такие опасные места? -
сказал Элэн.
тоже, знаете, не понимаю. Много лет назад мы были пилотами
на одном экспериментальном корабле. С кораблем что-то
a+cg(+.al - рулевое управление заклинило, и толкнуло к
солнцу. Мы едва-едва сумели избежать попадания в самую
сердцевину солнца и вышли на орбиту. Но нас поджарило.
Охладители медленно издохли. Мне в чем-то пришлось хуже.
Лишился кожи, как видите. Мой товарищ - теперь Пламя-клоун
для вас - не так пострадал физически, но что-то случилось с
его рассудком. Вы скажете, он сумасшедший. Я скажу, он
разумен по-своему, не так, как вы и я. Как бы там ни было,
он додумался до принципа работы "Пи-мезона" в марсианской
больнице - нас совершенно случайно спасли очень храбрые
ребята с грузового судна, которое само немного сбилось с
курса. Если бы не это, нас бы сейчас не было в живых. Мы
провели в больнице несколько лет. Клоун симулировал амнезию,
я сделал то же самое. По какой-то причине с нами никогда не
связывалась Служба космического поиска.
в торговле оружием. Он думает, что это корабль -
сверхбыстрое судно, но в остальном довольно обычное. На этот
раз он снабдил нас деталями для компьютера.
"Дорчестере" <Роскошная лондонская гостиница, находящаяся на
улице Парк Лэйн.>.
Мэйфэра <Ныне - фешенебельный район Лондона; известен
дорогими магазинами и гостиницами>, и никто не найдет.
желает прогресса больше любого другого. Он бы не принял
участие в чем-то таком, что могло взорвать мир... По крайней
мере... - Корсо запнулся. - Чудаковатый он, но я с вами все
равно не согласен.
утверждаете, что не вовлечены в планы торговцев оружием -
сознательно, во всяком случае. По крайней мере Пламя-клоун
на этот счет меня удовлетворил, если и не достиг своей
главной цели. - Он повернулся к Хелин. - Что скажешь?
узнать, почему Блас вам помогает. - Она взглянула на Корсо.
- Вы все нам рассказали?
лазервида. Началась программа новостей. Диктор нетерпеливо
пригнулся к объективу.
станет следующим президентом. Саймон Пауйс, единственный
человек, распознавший опасность, нависшую над миром в
результате постыдного замысла Пламя-клоуна уничтожить мир,
находится на первом месте по итогам опроса общественного
мнения, проведенного нашей станцией. Популярность его
племянницы, единственного соперника в начавшийся на прошлой
неделе предвыборной кампании, заметно упала. Вовсе некстати
оказалась ее яростная поддержка Пламя-клоуна. Ходят слухи,
что мисс Картис и внук министра Пауйса, Элэн Пауйс, куда-то
a*`k+(al вместе. Странно, что два человека, которых видели
открыто воевавшими друг с другом во время недавних
беспорядков, объединились.
самодовольным выражением на властном старом лице.
связанный с бомбами заговор. Как это случилось?"
виню людей за то, что он одурачил их своей болтовней - всем
нам, в конце концов, присущи человеческие слабости - но
ответственному политику пристало видеть глубинную суть..."
признательны".
постоянное наблюдение, - продолжил Саймон Пауйс, - и, таким
образом, можно было бы предотвратить ужасное преступление -
последнее, так сказать, преступление. Даже сейчас существует
величайшая угроза того, что этот человек все еще пытается
бомбардировать Землю из какого-нибудь укромного места. Мы
должны оставаться бдительными. Следует принять меры к тому,
чтобы обеспечить его поимку, или, в случае неудачи,
обеспечить нашу собственную безопасность".
диктор, - мы вернулись к обычной жизни после беспорядков и
последующего пожара, прокатившегося вчера по шестнадцати
уровням. Число жертв Пламя-клоуна - свыше трехсот мужчин,
женщин.., и малых детей. Нас всех одурачили, друзья, как
сказал министр Пауйс. Но в следующий раз мы будем знать
лучше, ведь так? Странная истерия утихла так же внезапно,
как и вспыхнула. А сейчас мы любуемся катающимися на лыжах -
поскольку поиски Пламя-клоуна, кажется, доказали, что он
покинул Землю и теперь может прятаться на Марсе или
Ганимеде. Если он и там приготовил бомбы, мы должны быть
готовы его встретить!"
лазервидения к двоемыслию. Он, как и остальные, совершил
резкий поворот, и теперь Саймон Пауйс, бывший злодей и
мучитель, стал героем дня.
Она приняла другой оборот. Теперь появился страх бомб Хотя и
не планируя такого, думал Элэн, Саймон Пауйс легко мог
попасться в ловушку торговцев оружием, поскольку такой страх
и был как раз тем, что им требовалось для начала смуты. Он
собирался при первой же возможности дать знать полиции о
Бласе и Дорчестере.., или самому отправиться туда и
оказаться лицом к лицу с торговцем.
Хелин.
как можно быстрее, - сказал он озабоченно. - Есть дела на
Земле.
мне надо готовиться к выборам!
хохот заставил ее обернуться и взглянуть на заслонявшую
дверной проем яркую фигуру Пламя-клоуна.
солнца никак не может изменить вашего решения. Вам приятно
будет услышать, что мы очень скоро отбываем и вы сможете
вернуться на Землю. Но сначала...
так что Элэн почувствовал пробежавшую по телу неведомую
дрожь - наполовину страх, наполовину удовольствие. Не было
сомнений, что необычная притягательная сила Пламя-клоуна как-
то отделена от его странных идей.
Пойдемте?
изумительных картин, написанных маслом, изображавших по-
разному видимое солнце.
Пламя-клоун кивнул. - Вы могли бы привлечь больше народу,
выставляя их, когда произносили ваши речи, - сказал он.
Элэну на металлическую скамью. - Сюда никто не заходит,
кроме меня. Вы - первый.