решетками. Кто же это разговаривает с ним посреди ночи?
мотыльков, когда он неуклюже поднялся на колени и уставился в слабо
освещенный коридор. Факелы бросали свет на камеры и проход между ними.
периодически появлялся проверить, не выбрались ли чужеземные демоны из
своей темницы при помощи какой-нибудь неизвестной магии.
трану, как он и ожидал. Но это была женщина - вот это было совершенно
неожиданно. Желтые кошачьи глаза блеснули в свете факелов.
по направлению к коридору. - Скоро будет смена тюремщиков. Мы должны
дорожить каждой минутой.
узнал, наконец, говорившую.
лицу королевского рода. Но я лишь подставка для его когтей, он вытирает об
меня ноги. - В голове слышалось больше ненависти и горечи, чем Этан мог
вообразить. Каждое слово источало сарказм и боль, каждое предложение
источало яд. Но говорила она спокойно и тихо:
меня меньше, чем домашнюю зверюшку. Королева? - Ярость помешала ей
рассмеяться. - Я вещь, которую он использует, с которой играет, словно с
любимым мечом, но о мече больше заботятся и с мечом обращаются лучше, чем
со мной.
сейчас? Он придет?
стражники мертвы. Я перерезала им глотки.
камеру. Бормотание и вопросы послышались позади Этана, когда шум и
разговоры разбудили остальных.
наблюдая, как ее руки поворачивают старый замысловатый ключ. - Значит, ты
знаешь, что Ре-Виджар - лжец.
собой слизняк после еды, вот и все.
доверяешь нам?
показала куда-то в коридор, и снова вернулась к ключу и замку.
"Эльфа". Что-то звякнуло, и затем дверь легко распахнулась. Траны в других
камерах тоже проснулись, наблюдая и бормоча. Тиильям отправилась
освобождать и их.
остановился, и уставился на нее. Просто уставился. Ему настолько трудно
было поверить в то, что было перед ним, что он не смог даже проклясть
реальность увиденного.
распухли до того, что почти закрылись. На гладком мехе виднелись длинные
проплешины, а в некоторых местах мех почернел, словно опаленный огнем.
Эльфа не улыбнулась ему. Внимание ее было приковано к полу, хотя и
смотрела она в другом направлении. Обе ее руки плотно охватывали тело.
Сейчас на ней была другая одежда - ничего из вещей, что были на ней, когда
ее увели от них.
рядом с Этаном. Он все еще не мог произнести ни слова, глядя на Эльфу,
приоткрыв от удивления рот.
без такой горечи в голосе. - Я знала, что одного из вас увели на допрос.
Через трещины в стене я видела, как этот Ре-Виджар задавал свои вопросы и
как ничего из того, что он говорил или делал, не могло быть достойно
истинного ландграфа-протектора. Пока я все еще не знала, правду или ложь
он говорил про вас, но мне было хорошо известно, что любые его слова - это
ложь, ибо он живет на свете - а это само по себе недостойно правды.
Голос ее задрожал:
время спустя он соизволил принять участие. - Она содрогнулась. - Мне
пришлось выносить его омерзительную изобретательность два года. А этого бы
хватило, чтобы свести меня с ума.
остаешься тут? Почему же ты не пытаешься сбежать от него?
всегда меня ловят или привозят назад те, кто нашел меня. То, что потом
делает со мной Ракосса, на много дней отбивает у меня всякую мысль о
побеге. Несомненно, так случится и на этот раз... Если бы я не
сопротивлялась ему, он устал бы от меня и убил бы меня, ибо никто не может
обладать женщиной, что принадлежала Ракоссе. А когда я сопротивляюсь,
он... начинает изобретать.
Это Септембер подошел к Этану сзади и участливо смотрел на Тиильям. Он уже
понял, что произошло с Эльфой, и предпочитал не пялить на нее глаза.
зависимо от того, как бы вы отнеслись ко мне и даже не зависимо от того,
что они сделали с ней. - Она указала на Эльфу, которая все еще не
шевелилась.
их. - Она сняла с плеча маленькую сумку и достала три излучателя.
пристегнул свое оружие обратно к поясу, стараясь одновременно рассмотреть
чернильную темноту в коридоре и ступеньках. Тиильям ответила, упомянув
обычные на Тране промежутки времени. - Может, у нас хватит времени
подняться по ступенькам и с боем прорваться назад, к кораблю?
глупцы, как говорит Ре-Виджар? - Тиильям недоверчиво посмотрела на него. -
Вы не можете пройти через замок. Наверху, на каждом этаже, выставлены
солдаты. Вы не успеете дойти даже до двора, как уже соберется вся армия
острова. Не думаю, что ваше магическое оружие, о котором Ре-Виджар столько
нашептывал Ракоссе, сможет поразить тысячу или более бойцов на близком
расстоянии.
тебя на уме? Есть другой выход?
когда родился мужчиной, - произнес голос настолько ледяной, что мог бы
сравниться с холодом на поверхности планеты. Эльфа наконец заговорила.
неразличимый в тени, наблюдал за Эльфой. Теперь он вышел на свет и тихо
заговорил, взяв ее за руку: - Но не сейчас, потом. Сначала нам надо
освободиться.
наброшенные на нее, распахнулись, и Этан увидел шрамы и отметины, которые
предпочел бы не видеть.
таким тоном, что у Этана сжалось сердце. Она не пошевелилась, чтобы
прикрыться.
никак не мог понять, как Гуннару удавалось сейчас говорить так тихо и
спокойно. Затем Гуннар приобнял ее за плечи.
лестницы камерам. Этан и Септембер последовали за ней. Поддерживаемая
Гуннаром, сверкавшая глазами Эльфа, спотыкаясь, побрела вслед за ними.
низковата для трана, заложена кирпичной кладкой и перегорожена канатом из
переплетенных волокон пика-пины.
нарушителей закона. Там, внизу, находится туннель. Никто не знает, куда он
ведет. Но это место находится далеко отсюда.
почему дверь заложена?
решено, что это наказание слишком сурово, даже для детоубийц.
так, словно сквозь камни в любой момент мог прорваться какой-нибудь
невероятный кошмар и пожрать их.
горящий желанием отправляться туда, но всегда любопытствующий капитан
Та-ходинг.