достаточно все объяснял - ведь воины Корфу разоружили команду. Этан
вытянул шею и попытался выглянуть в коридор, чтобы сосчитать количество
мятежников.
отреклись от своего долга по отношению к городу и ландграфу и перебежали к
чужеземному королю.
не в своей тарелке, - это вы перебежчики. Вы перебежали к небесным людям,
- мотнув головой, он указал на Этана.
людям с неба?
думают, что используют его. Какая разница? У этих людей с неба есть
световое оружие и небесные корабли. Их нельзя остановить. Я не мученик.
отсюда и вернемся в Арзудун.
думать о побеге. По меньшей мере, эти умные траны, - он показал на
Маузокку и Килпита, - почуяли, куда дует ветер.
восток.
которые могут повернуть и самый ветер, и даже солнце для своих нужд. Все
это они могут сделать и в интересах тех, кто хочет сотрудничать с ними. -
Он позволил себе довольно посмеяться, а у транов смех был похож на свист.
решение, которое может оказаться не в нашу пользу? Плохо же вы о нас
думаете. Недаром вас покидает корабельная команда. - Он смотрел мимо Этана
и Септембера на Гуннара и других транов, находившихся в каюте. - Ну,
пошевелите-ка мозгами, друзья мои. Ваш полис, или союз, или как там вы его
зовете может стать первым среди всего Тран-ки-ки. Поступите разумно ради
ваших детей и внуков, если не ради себя. Потому что приближается новая
эпоха.
Септембер, но на земном английском, так могли его понять только люди.
говорить по-трански.
членами экипажа "Сландескри". Корфу хотел убедиться, что красноречие
Гуннара не переубедит колеблющихся мятежников в последнюю минуту. Не
слишком хороший способ заставить вас передумать, уперев луч в вашу спину.
На людей Корфу, понимал Этан, - не повлияют ни оскорбления Гуннара, ни
презрение Эльфы, ни любые слова, которые могли бы сказать Этан или
Септембер.
команду в подчинении, недостоин своего звания.
чем, Та-ходинг. Дело в том, что это мы считаем лучшим для себя и своего
будущего.
раскрытую дверь мечом. - Мы и так потратили слишком много времени, слушая
слова небесных людей и поступая так, как они говорят, не задавая вопросов.
Корфу.
сантиметре от физиономии Гуннара.
не трогать никого из вас. Я согласился на это, чтобы доставить
удовольствие моему другу - сверхчеловеку Бамапутре. - Он оглядел каюту. -
За теми, кто присоединиться к нам, будут наблюдать, но в конце концов
каждый займет важное место в новой правящей касте. Остальные из вас
получат время на раздумья о своей судьбе. - Он поднял меч. - Пошли.
"Сландескри".
О том, чтобы разрешить вам остаться минутой больше, не может быть и речи.
- Корфу хищно улыбнулся. - Если бы вам позволили остаться здесь, вы могли
бы терять время понапрасну, думая о побеге, вместо того чтобы думать о
своей судьбе. Сверхчеловек обо всем подумал, Бамапутра избавит вас от
такого расточительного времяпрепровождения. Что касается меня, то я не
думаю, что вы могли бы сбежать из-под охраны и ускользнуть с кораблем, но
я узнал, что небесные люди любят использовать малейший шанс. Вы вернетесь
в дом людей с неба, чтобы поразмыслить о своей ошибке.
якорные канаты, пересилить или обмануть охранников Корфу. Если бы они
сумели вывести "Сландескри" на открытый лед, где дули сильные ветры, они,
может быть, смогли бы перегнать даже скиммер. А внутри подземного города
каждый их вздох можно будет проконтролировать с помощью
усовершенствованной наблюдательной техники, нельзя незамеченным будет
пройти даже в ванную. Таким образом, Бамапутра не оставлял им никаких
шансов.
других транов. - Они не переносят жары внутри подземного комплекса.
выводили из каюты под бдительным оком вооруженной охраны.
по обе стороны от колонны. Некоторые из них выглядели так, словно они уже
передумали, но у них не хватило смелости, чтобы показать это в присутствии
вооруженных лучевыми пистолетами. Этан подумал, что большинству из них
можно было бы открыть глаза на ту ошибку, которую они совершили, но он
сомневался, что ему или кому-то другому будет предоставлена возможность
обратиться к ним с речью.
провожали на палубу, - мы поступаем так ради своих семей, помня традиции,
о которых вы забыли. Уонном - у нас на первом месте навсегда. Так было
всегда для транов Софолда так и будет в дальнейшем.
должно идти естественным порядком.
сооружения в скале. Когда спустилась ночь, люди были рады оказаться внутри
горы с нормальной земной температурой.
"Сландескри" присоединились к придворным транам Бамапутры (так Этан стал
их называть). Мятежники не участвовали в восхождении, они остались на
корабле.
просьбы оставить их вместе, траны и люди были отделены друг от друга.
Несомненно, Бамапутра надеялся убедить несогласных вступить в сделку.
Гуннара, Эльфу и остальных привели в пустое помещение склада, где
температуру можно было поддерживать на более благоприятном для них уровне.
заметил, что Сква пристально разглядывает одного из захватчиков. Он
поинтересовался, кто это.
забыть.
производил впечатление начальника.
немножко воевали друг с другом, по разные стороны. Он совсем не изменился
и не будет к нам слишком снисходителен. Настоящий тип
делай-как-тебе-сказано, но если под давлением даст слабину, терзаться
нравственными угрызениями не будет. Это может быть выход для нас, если мы
обратим на него должное внимание.
помощником Бамапутры. Он показал их новый дом, не использованное общежитие
для рабочих, которое запиралось снаружи. После краткой речи, убеждающей их
оставаться спокойными и не учинять беспорядков, он удалился в неизвестном
направлении.
прошлое, в котором сражения и борьба играли большую роль. "Но что это даст
в нашем положении?", - Этан крепко задумался, присаживаясь на мягкую
койку. Она была удобнее любой кровати из тех, на которых он спал с тех
пор, как уехал из "Медной Обезьяны", но все же он не надеялся, что ему
удастся хорошо отдохнуть.
владениях Бамапутры и оглядел наблюдательную комнату. - С людьми не было
никаких проблем. Их траны были немного буйнее. Парням Корфу пришлось
проломить пару черепов.