смотрели на него. Он отложил последнюю книгу и потер глаза указательными
пальцами жестом человека, смирившегося с неизбежным.
того, - он выбрал одну книгу в твердом переплете, - вот этот роман
по-прежнему на английском. "Гекльберри Финн".
Все, что Табберу не нравится, превращается в абракадабру. Все, что он
одобряет, мы можем прочесть. Боже правый, а мы еще говорили о цензуре!
По-моему, я кое-что заметил на этой страничке комиксов.
Энни" превратились в абракадабру, но "Пого" все еще можно прочесть.
чувство юмора.
то, что нам тоже лучше им обзавестись.
счесть вас еще одной компанией неуравновешенных лиц, с которыми мы имеем
дело с самого начала кризиса. Но теперь вся эта история достигла такой
точки, где научное объяснение более невозможно. Я готов предоставить вам
все ресурсы возглавляемой мной комиссии.
по Иезекилю Джошуа Табберу. Вы присутствовали на трех его, угм,
представлениях. Кроме того, я не сомневаюсь, что как ведущий передачи "Час
необычного" вы очень хорошо разбираетесь в... ээ, необычном. И,
разумеется, все это настолько необычно, насколько вообще возможно.
вызвал теперешнее чрезвычайное положение дел серией проклятий, это
единственная гипотеза, которую моя комиссия будет продолжать расследовать.
Отнюдь. Однако, мы создадим новый отдел, который возглавите лично вы, и
который будет располагать всеми возможностями.
репортер сказал:
представлениях, как их называет Хопкинс. Я видел старого скандалиста
трижды, и каждый раз результат был все хуже. Что, по-твоему, случится в
следующий раз? Он становится заносчивым...
Хопкинса. - В самом начале он ничего о них не подозревал. Не ведал, что
творил. Одно из его первых проклятий навлек на себя подросток, который
упражнялся в народной музыке на своей гитаре. Таббер порвал на гитаре
струны...
это называет его дочь. Неоновая реклама, или что-то в этом роде. Он
наложил на нее проклятие. Не знаю, что с ней произошло. Может, перестала
мигать.
Треклятая штука...
знал, что сделал это. Когда он по-настоящему гневается, то не помнит, что
говорил. Он был крайне удивлен, когда я сказал ему, что он проклял радио.
Он так же изумился, как и все остальные, что проклятие сработало. Но
посмотрите, что происходит сейчас. Он проклял все развлекательное чтиво.
Всю беллетристику - за исключением того, что ему нравится. Послушайте, я
готов поспорить, что он даже ничуть не был зол, когда налагал это
заклятие.
человек.
желтом доме. Что, если он увидит меня, и это ему напомнит какие-нибудь
наши с ним споры, и он вспомнит, что его никто не слушает. Что, если он
снова разгневается и наложит заклятие на всех неверующих? Знаете, что это
значит? У него едва ли наберется пара сотен последователей. Говорю вам,
этот чокнутый опаснее водородной бомбы!
позицию на холме, с бесшумным винчестером и телескопическим прицелом
Марк-8. Этот Элизиум, судя по тому, что сказал Де Кемп, расположен в
холмах. Небольшое поселение, вдали от города. Снайпер...
что-то не сработало, и Зеки налагает проклятие на порох. Или, еще лучше,
на все взрывчатые вещества. Что случится с оттепелью холодной войны, если
вдруг ни с того, ни с сего все взрывчатые вещества перестанут действовать?
взрываться и у коммунистов.
неровно дымился.
хватит, чтобы перерезать нас мясницкими ножами, сделанными на этих их
сталеварнях на заднем дворе.
Вообще-то, как Базз однажды сказал, Таббер - это добрый и вежливый
старикан, который, просто так случилось...
похоже, и сам их не понимает. Очень хорошо. Я считаю, что Крошка Эд должен
пойти и встретиться с ним. Не думаю, чтобы он что-то имел против Эда
лично. Кроме того, у него пунктик на собственной дочери, а та без ума от
Крошки Эда.
невыразимо страдая.
ответ на обращение Элен он кивнул и гнусаво произнес:
щечки-яблочки, сама такая лапочка-симпатюлечка. Ежу ясно, что ей больше
всего на свете хочется завести шуры-муры с Крошкой Эдом Уандером.
поиздеваться, да?
сотрудников.
минут у меня будет приказ президента о призыве вас в вооруженные силы. В
таком случае вы будете подчиняться приказам присутствующего здесь генерала
Крю и станете делать, как вам велят.
ты и ты.
большим начальником. Он так сильно этого хотел, что явственно себе это
представлял. Эд делал все, что было в его силах в разделенном на
общественные слои застойном обществе. Он был воспитан на легендах своего
народа, в которых говорилось, что любой гражданин общества изобилия ничем
не хуже любого другого гражданина Соединенных Процветающих Штатов, и все
имеют равные шансы собственным трудом проложить себе путь наверх, к
президентскому креслу или к чему угодно.
себе путь наверх, когда труда в обществе осталось чрезвычайно мало, а
большая его часть автоматизирована. Те, у кого была работа, и доход
которых, следовательно, был выше, чем у тех, кто значился в списках
безработных, держались за нее всеми силами, относились к ней весьма