Чтение 30–й страницы книги ~Кафе лунатиков~

- Я тебе не лгу, Анита, - сказал Ричард и сделал шаг вперед.

Жан-Клод двинулся ему навстречу. Уровень тестостерона поднялся ещё выше уровня иномирной энергии, и нам грозило утонуть и в том, и в другом.

Я встала между ними, упираясь рукой в грудь каждому из них. Как только я коснулась груди Ричарда, сила хлынула по моей руке, как холодная электрическая жидкость. Другая рука секунду спустя коснулась груди Жан-Клода. Какой-то трюк ткани или самого вампира, но здесь я тоже коснулась голой кожи. Она была мягкой и прохладной, и я ощутила, как сила Ричарда через мое тело бьет прямо в нее.

В тот же момент внутри вампира взметнулся ответный вал силы. Эти две энергии схлестнулись, но бились они не друг с другом - они смешались в моем теле. Сила Жан-Клода - это был холодный, резкий ветер. А Ричард - весь теплота и электричество. Одна сила питала другую, как огонь и дерево. А под этим всем я ощутила самое себя, то, что давало мне умение поднимать мертвых. Волшебство, за отсутствием лучшего слова. Эти три силы схлестнулись в вихре, ускоряющем биение сердца, сводящее узлом мышцы живота.

У меня подогнулись колени и я рухнула на четвереньки, тяжело дыша. Ощущение был такое, будто кожу стягивают с тела. Сердце застряло в горле и не давало дышать. Все предметы стали по краям золотистыми, перед глазами плясали круги света. Я готова была в любую минуту потерять сознание.

- Что это за чертовщина была?

Это спросил Ричард. Голос его доносился откуда-то гораздо дальше, чем должен был. И я никогда раньше не слышала, чтобы он чертыхался.

Рядом со мной склонился Жан-Клод, но не пытался меня коснуться. Я смотрела в его глаза с расстояния нескольких дюймов. Зрачков не было - осталась только неимоверно красивая полночная синева. Так они выглядели, когда он обрушивал на меня всю свою силу вампира. Не думаю, что сейчас он делал это нарочно.

Ричард склонился с другой стороны от меня. Он протянул ко мне руку, но когда нас разделял какой-то дюйм, между нами проскочила энергия, как электрическая искра. Он отдернул руку.

- Что это?

Судя по голосу, он слегка испугался. Я тоже.

- Ma petite, вы можете говорить?

Я кивнула. Все вокруг было слишком резким, как при выбросе адреналина. Тени на груди Жан-Клода, где раскрылась рубашка, были такими твердыми и ощутимыми. Материя казалась почти металлически черной, как спинка жука.

- Скажите что-нибудь, ma petite!

- Анита, что с тобой?

Я повернулась к Ричарду - почти медленно. Волосы упали ему на грудь, закрыв один глаз. Каждая прядь была густой и четкой, как проведенная отдельно линия. Вокруг карих глаз виднелась каждая ресница - отдельно.

- Все в порядке.

Так ли?

- Что случилось? - спросил Ричард. Я не поняла, кого он спрашивает. Надеясь не меня, потому что не знаю.

Жан-Клод сел рядом со мной на пол, прислонившись спиной к столу. Закрыв глаза, он сделал глубокий и судорожный вдох. Когда он медленно выдохнул, глаза его открылись. В них была та же бездонная синева, будто он собирался напиться чьей-то кровью. Голос его прозвучал нормально - или не менее нормально, чем обычно.

- Никогда я не ощущал такого прилива силы, не пролив сперва крови.

- Тут я верю вам на слово, - ответила я.

Ричард нависал надо мной, будто хотел бы помочь, но боится до меня дотронуться. Он полыхнул взглядом на Жан-Клода:

- Что вы с нами сделали?

- Я? - Красивое лицо Жан-Клода было очень спокойно, глаза полузакрыты, губы раскрыты. - Ничего.

- Это ложь, - сказал Ричард. Он сел на корточки чуть поодаль, достаточно далеко, чтобы не коснуться меня случайно, но достаточно близко, чтобы между нами ползла эта висящая в воздухе сила. Я отодвинулась и выяснила, что близость Жан-Клода не намного лучше. Что бы это ни было, только не разовое явление. Этот потенциал все ещё был в воздухе и у нас под кожей.

Я поглядела на Ричарда:

- Ты полностью уверен, что он что-то сделал. Я бы хотела тоже поверить. Но что ты знаешь, чего не знаю я?

- Я этого не делал. Ты не делала. А магию я могу учуять. Значит, кроме него некому.

Учуять? Я повернулась к Жан-Клоду:

- Итак?

Он рассмеялся, и этот смех скользнул у меня по спине меховой кистью - мягкий, скользкий, щекочущий. Слишком быстро после той бешеной силы, которую мы испытали только что. Я вздрогнула, и он засмеялся громче. Это вредно, и ты знаешь, что этого делать не надо, но прекращать не хочется. Его смех всегда был опасно заманчив, как отравленная конфета.

- Клянусь любой клятвой, которой вы согласны поверить, что я ничего нарочно не делал.

- А что вы сделали случайно? - спросила я.

- Задайте тот же вопрос себе, ma petite. Я здесь не единственный мастер сверхъестественного.

Да, здесь ещё и я.

- Вы хотите сказать, что это сделал один из нас?

- Я хочу сказать, что я не знаю, кто это сделал, и не знаю, что это было. Но месье Зееман прав, это была магия. Чистая сила, от которой встанет дыбом шерсть у любого волка.

- Что это должно значить? - спросил Ричард.

- Если ты владеешь подобной силой, мой волк, даже Маркус может перед ней склониться.

Ричард подтянул колени к груди, обхватив их руками. Взгляд его стал далеким и задумчивым. Эта мысль его заинтересовала.

- Я что, единственная в этой комнате, которая не пытается объединить свое царство?

Ричард посмотрел на меня почти извиняющимся взглядом.

- Я не хочу убивать Маркуса. Если я смогу продемонстрировать ему такую силу, он может отступить.

Жан-Клод улыбнулся мне - очень довольной улыбкой.

- Вы признаете, что он - не человек; а теперь он хочет силы, которая сделает его вожаком стаи. - Улыбка его стала шире и перешла в очень короткий смех.

- Я и не знала, что вы увлекаетесь музыкой пятидесятых, - сказала я.

- Есть много такого, чего вы обо мне не знаете, ma petite.

Я смотрела на него, не отводя глаза. Представить себе, как Жан-Клод танцует буги-вуги в "Шангри-ла" - это чуднее всего, что я этой ночью видела. В наг я ещё могу поверить, но что у Жан-Клода есть хобби - это уже слишком.

Горячая ванна. Снова широкая футболка, тренировочные и носки. Я буду единственная в этой комнате одета чучелом. Надо при первой возможности купить что-нибудь вместо этого черного халата.

Они сидели на диване, отодвинувшись друг от друга как можно дальше. Жан-Клод сидел как манекен, рука на спинке дивана, другая рядом с коленями. Еще он положил ногу себе на колено, будто показывая совершенство своих мягких туфель. Ричард свернулся на своем конце дивана, подтянув колено к груди, а другое положив на диван согнутым.

Ричард выглядел уютно, а Жан-Клод - будто ждал модного фотографа. Двое мужчин в моей жизни - это было почти невыносимо.

- Я собираюсь поспать, так что все, кто здесь не остается, - на выход.

- Если вы обращаетесь ко мне, ma petite, у меня нет намерения уходить. Разве что Ричард уйдет вместе со мной.

- Стивен сказал тебе, зачем я здесь. Ей после травмы нельзя быть одной.

- Посмотри на нее, Ричард. Разве она выглядит больной? - Он изящно показал рукой. - Я признаю, что она получила некоторые повреждения. Но твоя помощь ей не нужна. Возможно, даже моя не нужна.

- Я пригласила Ричарда остаться у меня. Вас я не приглашала.

- Но вы приглашали меня, ma petite.

- Во-первых, перестаньте меня так называть. Во-вторых, когда это я вас приглашала?

- Последний раз, когда я здесь был. Кажется, в августе.

Черт, я и забыла! Это было хуже, чем неосторожность. Я поставила Ричарда под удар. Мы тогда договорились, но я не знала этого, когда я оставляла его одного, оставляла одного там, куда Жан-Клод может приходить и уходить по своему желанию.

- Я это могу исправить прямо сейчас.

- Если вам будет приятен этот театральный жест, не стесняйтесь, но Ричард не должен провести здесь ночь.

- Почему?

- Мне кажется, вы одна из тех женщин, которые, когда отдают свое тело, отдают и свое сердце. Если вы переспите с нашим мосье Зееманом, возврата уже не будет.

- Секс - это не обязательство, - сказала я.

- Для большинства людей - нет, но для вас - боюсь, что да.

То, что он так хорошо меня знает, заставило меня покраснеть. Черт бы его побрал.

- Я не собиралась с ним спать.

- Верю вам, ma petite, но я вижу, как вы следите за ним глазами. Он сидит здесь, такой красивый, теплый и очень живой. Если бы меня не было в минуту вашего прихода домой, вы бы устояли?

- Да.

Он пожал плечами:

- Наверное. Ваша сила воли просто пугает. И все же я не могу так рисковать.

- Вы не верите, что я не буду к нему приставать?

Снова то же пожатие плеч, которое могло значить что угодно. Улыбка у него была манящая и снисходительная.

- Почему? Вы сами к нему неравнодушны?

Вопрос застал его врасплох, и удивление Жан-Клода вполне стоило гримасы отвращения на лице Ричарда. Жан-Клод посмотрел на Ричарда, уделив ему все свое внимание. Он оглядывал все его тело медленным, проникновенным взглядом, и этот взгляд не остановился в паху или на груди, но поднялся до шеи.

- Это правда, что кровь оборотней бывает слаще крови людей. И это потрясающее ощущение, если можно этого добиться и не быть разорванным на части.

- Вы говорите, как насильник, - сказала я.

Его улыбка расцвела удивленным блеском клыков.

- Неплохое сравнение.

- Это было оскорбление.

- Да, я так и понял.

- Я думал, у нас соглашение, - сказал Ричард.

- Так и есть.

- Ты можешь тут сидеть и обсуждать мои вкусовые качества, но все равно у нас соглашение.

- По многим причинам было бы приятно тебя заполучить, но у нас соглашение. Я не иду на попятный.

- Что за соглашение? - спросила я.

- Мы исследуем нашу взаимную силу, - пояснил Жан-Клод.

- Что это значит конкретно?

- Мы точно не знаем, - ответил мне Ричард. - Детали ещё не проработали.

- Мы только что согласились не убивать друг друга, ma petite. Чтобы иметь время спланировать, что делать потом.

- Прекрасно. Теперь выметайтесь оба.

Ричард выпрямился.

- Анита, ты слышала, что сказала Лилиан. Тебя надо будить каждый час - на всякий случай.

- Я будильник поставлю. Слушай, Ричард, я уже в порядке. Одевайся и иди.

Вид у него был озадаченный и немного обиженный.

- Анита!

А у Жан-Клода вид был не озадаченный и не обиженный. Самодовольный.

- Ричард здесь не остается. Вы довольны?

- Да.

- И вы тоже здесь не остаетесь.

- Я не имел таких планов. - Он встал и повернулся ко мне. - Я уйду, как только мы поцелуемся на прощание.

- Мы - что?

- Поцелуемся. - Он обошел вокруг дивана и встал передо мной. - Должен признать, что представлял себе вас в одежде чуть более, - он потрогал мой свитер, - сладострастной, но приходится удовлетвориться тем, что получаешь.

Я выдернула рукав у него из пальцев.

- Вы ещё ничего не получили.

- Верно, но я полон надежд.

- Не понимаю, почему я должна.

- Соглашение между Ричардом и мной основывается на факте, что мы все встречаемся. Вы встречаетесь с Ричардом, и вы встречаетесь со мной. Мы оба за вами ухаживаем. Одна милая семейка.

- Вы можете поскорее? Я хочу спать.

У него между глаз пролегла хмурая морщинка.

- Анита, с вами очень трудно.

- Ура, - ответила я.

Морщинка исчезла, и он вздохнул.

- Можно подумать, я бы сдался, если бы с вами хоть когда-нибудь было легко.

- Да, - ответила я. - Можно подумать.

- Хороший прощальный поцелуй, ma... Анита. Если вы всерьез намереваетесь встречаться со мной, он будет не последним.

Я злобно на него глянула. Мне хотелось попросить его убраться к чертям, но что-то было такое в том, как он стоял...

- Если я скажу "никаких поцелуев", что тогда?

- Сегодня я уйду. - Он шагнул ко мне чуть ближе, почти соприкасаясь. Ткань его рубашки зашуршала по моей футболке. - Но если вы дарите поцелуи Ричарду, а я такой привилегией не пользуюсь, наше соглашение отменяется. Если я не могу вас касаться, а он может, это трудно назвать честной игрой.

Я согласилась с ним встречаться, потому что тогда это казалось удачной мыслью, но сегодня... Я не до конца продумала все последствия. Встречаться, целоваться, разбираться в своих чувствах. Ой-ой-ой!

- Я не целуюсь после первого свидания.

- Но вы уже целовали меня, Анита.

- Не по своей воле.

- Только не говорите, что вам не понравилось, ma petite.

Я бы с удовольствием соврала, но ни один бы из них не поверил.

- Вы наглый подонок!

- Не настолько наглый, насколько мне хотелось бы.

- Ты не должна делать того, чего делать не хочешь, - сказал Ричард. Он стоял на коленях на диване, вцепившись руками в спинку.

Я покачала головой. Вряд ли я могла бы это выразить словами, но если мы собираемся так жить, то Жан-Клод прав. Я не могу подыгрывать Ричарду и не подыгрывать ему. Хотя это давало мне отличный стимул не дойти с Ричардом до конца. Зуб за зуб и так далее.

- После нашего первого свидания вы получите мой поцелуй по доброй воле, но не раньше, - сказала я. Придется мне сделать над собой настоящее усилие.

Он покачал головой.

- Нет, Анита. Вы сами мне сказали, что Ричарда вы не только любите, но он вам импонирует. Что вы видите возможность прожить жизнь с ним, но не со мной. Ричард куда более симпатичен, в этом я с ним состязаться не могу.

- Кончайте вашу проповедь, - сказала я.

Он поглядел на меня синими-синими глазами. Без вампирского волшебства, но была в них какая-то тяжесть. Без волшебства, но с не меньшей опасностью.

- Но есть одна область, в которой я могу состязаться с ним. - Я ощутила его взгляд всем телом, как прикосновение. Тяжесть взгляда заставила меня задрожать.

- Перестаньте!

- Нет. - Одно слово, мягкое, нежное. Голос Жан-Клода был одним из его лучших приемов. - Один поцелуй, Анита, или мы на этом закончим, сегодня же. Я не отдам вас без борьбы.

- Вы сегодня будете драться с Ричардом только потому, что я не подарила вам поцелуй?

- Дело не в поцелуе, ma petite. Дело в том, что я увидел, когда вы встретили его у двери. Я видел, как вы становитесь парой у меня на глазах. Я должен вмешаться немедленно, или все пропало.

- Ты голосом заманиваешь её в ловушку, - сказал Ричард.

- Я обещаю, сегодня - никаких приемов.

Если он сказал "никаких приемов", значит, так и будет. Давая слово, он его держит. Это также значило, что он будет драться с Ричардом за этот поцелуй. Оба пистолета я оставила в спальне - думала, сегодня нам ничего не грозит. Да, наверное, я здорово устала, если так сделала.

- Ладно, - сказала я.

- Анита, ты не должна делать ничего, чего не хочешь делать, - сказал Ричард.

- Если мы влетим в кровавую кашу, пусть это будет из-за чего-то более важного, чем поцелуй.