дерева забавные игрушки. Роже не отходил от него. Когда Пьеретта,
вернувшись с прогулки, вошла в кухню, она застала их за работой: Жан
мастерил колесо с лопастями, которое предполагалось установить на ручейке,
чтобы оно приводило в действие миниатюрную лесопилку.
сказал Жан.
Пьеретта.
Жаном, чем с матерью.
за Пьереттой.
хочется, чтобы и ты пошла...
и, стиснув в объятиях, расцеловала его. Потом подтолкнула к двери.
сад церковного дома, где можно было нарвать роз. Пьеретта кивнула Миньо:
"Посиди, мол, здесь" - ей не хотелось оставаться с дядей с глазу на глаз.
Миньо принялся читать старые номера "Французского охотника". Эме Амабль
молчал, погрузившись в свои мысли. Так прошел целый час. Пьеретту
обуревали самые разноречивые чувства. Чтобы успокоиться, она взялась за
вышиванье, к которому не притрагивалась с тех пор, как вышла замуж.
пивных, одна против другой: в одной было пусто, в другой четверо молодых
парней играли в карты. Парни поздоровались с Бомаском - в окрестных
деревнях все знали сборщика молока, - но не пригласили его к своему
столику. Он сел у окна, украшенного каким-то чахлым вьющимся растением,
захиревшим оттого, что его ни разу не пересаживали в свежую землю.
итальянца.
горы.
и хитрым взглядом посмотрела на итальянца.
обленятся.
что-нибудь выдумает. А только Пьеретте не век бедовать... У дяди-то, кроме
нее, нету родни, он, верно, ей все и оставит.
родину вернуться.
выражение недавно, когда писал диктовку с Пьереттой.)
есть?
расплатившись, вышел.
сорняки, заглушая овощи; стволы плодовых деревьев были покрыты мхом и
лишайником, перезрелые вишни гнили на веточках. Он хорошо знал: здесь, на
этой лесной прогалине, сады умирали от нехватки рабочих рук, а рук этих не
было потому, что крестьянский труд уже не мог прокормить человека; но
сам-то Бомаск был из такой страны, где рабочим рукам не хватает земли и
где приходится крепко стеречь огороды и сады, так много кругом голодных
ртов, и оттого все это запустение было для него особенно неприятно.
Навстречу ему попалась компания молодых парней, они шли молча: ни смеха,
ни песен, ни шуток. Никогда еще Бомаск не чувствовал себя таким чужаком во
Франции... "Вот даже с Пьереттой... - думал он. - Ничего понять нельзя!.."
Он вдруг страстно затосковал по родине.
в праздничном наряде - в белой шелковой блузке и красной безрукавке.
молоко. Эрнестина выбежала на крылечко встретить его. В кухне никого не
было.
по капельке подливая кипятку в кофейник. Как очаровательна молодая
миловидная женщина, когда она деловито хозяйничает на кухне. Она снует
туда-сюда, быстрыми уверенными движениями берет то одно, то другое из
знакомой до мелочей утвари; платье ее колышется, шелестит, задевая за
ножки столов и шкафы, особенно трогательно шуршат шерстяные платья.
Мужчина сидит, смотрит и думает, что стоит ему слово сказать, и это
ласковое существо, что хлопочет сейчас ради него, скользнет к нему в
объятия, но он молчит, он длит сладость ожидания. Красавчик обычно был
чувствителен к такого рода незатейливым утехам. Но сейчас его мысли были
далеко.
выпил чашку, потом подошел к окну и, облокотившись на подоконник, стал
смотреть на обвитые плющом развалины и миссионерский крест. Во дворе шел
яростный петушиный бой. Два петуха, взлетая одновременно вверх, наносили
друг другу бешеные удары и клювом и шпорами; в воздухе кружилось облако
пыли и выщипанные перья; потом противники падали камнем на землю один
против другого, подстерегали, хитрили, старались выклевать друг другу
глаза. К окну подошла Эрнестина и облокотилась на подоконник рядом с
Красавчиком. Вдруг один из петухов оставил поле боя, но удалялся он не
спеша, степенным шагом, пытаясь сохранить достоинство.
и в хозяйстве вечно не хватало зерна. Но Эрнестина не запирала свою
живность, и куры ее бегали на воле, отыскивая себе пропитание в полях, на
пастбище и даже в лесу. Неслись куры плохо, а петухи стали тощие,
жилистые, сухопарые. Случалось, что какая-нибудь исчезнувшая курица,
которую не видели несколько недель и уже считали погибшей в когтях
ястреба, вдруг появлялась во дворе и за ней стайкой бежали цыплята,
вылупившиеся в лесу. С каждым годом петухи становились все воинственнее,
взлетали все выше, все стремительнее. В Гранж-о-Ване дичала даже домашняя
птица.
опустилась стайка молоденьких кур - видимо, их вспугнул какой-нибудь
хищный зверек. У этих кур были какие-то странные крапинки на перьях.
Эрнестина радовалась, когда в выводке появлялись цыплята с новым оттенком
оперения.
отстранился.