не просто находится в чужой стране, но еще и в окружении душевнобольных, и
у нее нет критерия, что считать правильным. Я подумал, что стоит
попробовать поместить ее в относительно знакомую обстановку и заставить ее
сознание работать так, как оно привыкло.
просто несколько минут звучания родного языка; филфак университета недавно
прислал пленку назад - они окончательно отказались от затеи выяснить, что
это за язык. Я спрятал магнитофон и без предупреждения включил запись. Это
ее потрясло, и я подумал: что-нибудь может получиться, - но она почти
сразу догадалась и рассердилась так, словно это был самый страшный обман в
ее жизни. Потом я попросил ее нарисовать что-нибудь из тех мест, откуда
она появилась, или спеть какую-нибудь песню - та музыка, которую она
слышит по радио, ей явно непривычна - но пока ничего не получается. Хотя,
наверно, еще рано сдаваться.
девочка, и было бы очень жаль продержать ее в Ченте до конца жизни:
Кстати, ты собираешься это открывать? - спросил он, стукнув пальцами по
пакету.
оберточной бумаги и гофрированного картона. Под ними оказался деревянный
ящик.
легко.
часы.
располагался на пьедестале из темного полированного дерева с латунными
колоннами по углам. И это все, что в них было нормального, - остальное
выглядело гигантской шуткой чьего-то больного ума. Рядом с пьедесталом
возвышалась блестящая латунная фигура Отца Времени: его голый череп
ухмылялся из-под ниспадавшего капюшона, одна костлявая рука сжимала
песочные часы, другая - косу. Доставая часы из коробки, Пол, видимо,
пробудил к жизни оставшуюся в пружине энергию, и коса начала раскачиваться
взад-вперед в такт с ходом.
смерть.
рассмотреть надпись. - Жаль, что мне не шлют такие подарки.
осторожно потрогал ее, словно проверяя остроту лезвия. - Гротеск, да, но
роскошный, тем не менее. Он кого они?
написанными на нем несколькими строками. Пол с содроганием прочел:
не выразил как следует свою благодарность. Надеюсь, они дошли в целости и
сохранности. Я звонил позавчера в больницу, но они не говорят, где ты. С
наилучшими пожеланиями - Морис."
удовлетворенно доложил Мирза, закрывая стекло часов. Коса возобновила свое
безумное движение.
случилось?
не слышать, - его зовут Морис Дукинс. Один из моих первых пациентов.
Посещал терапевтическую группу, которую я вел. Классический
маниакально-депрессивный психоз, прогноз: гм: неопределенный. У него
образовалась совершенно фантастическая сублимация, он зафиксировался на
мне, и это стало абсолютно невыносимо.
вины. Его не тянуло к тем, кто мог ответить ему взаимностью - только
тогда, когда у него не было никаких шансов.
Нам удалось сгладить его цикл, и целых три месяца о нем ничего не было
слышно. Затем случился какой-то кризис в делах - он вдвоем с партнером
торгует антиквариатом, - и все началось сначала. Узнали мы об этом по
подарку, который он прислал мне вдруг ни стого, ни с сего. Как этот.
Только тогда было зеркало.
возвращались из театра и нашли его у себя под дверью. Мы тогда привели его
в чувство, но это оказалось лишь интерлюдия, и потом, Господи, Боже мой,
все повторилось опять.
пальцы. - Ты думаешь, он найдет тебя в Ченте? Наверняка на твоей прежней
работе у людей хватит ума не говорить, куда ты уехал.
Айрис. Если захочет, он меня вычислит.
лечащий врач, и предупрежу. - Он потянулся к телефону.
из кабинета.
новую сигарету. Идиотские часы насмехались над ним своим лысым черепом; он
смотрел на них и не видел. Сознание его затопляло видение неминуемой
катастрофы, худшей из всех, которые могли ему представиться.
тайну?
случилось со мной." А потом выворачиваться наизнанку, держать его подальше
от Айрис, чтобы он, не дай Бог, не проболтался. Если она узнает сейчас: Я
почти слышу, как она говорит, что не хочет моего ребенка, потому что у
него будет плохая наследственность. Это был срыв от переутомления, а не
органический психоз, но она не станет ничего слушать. Нужно было
признаваться пять лет назад. Я сам вырыл себе могилу: Нет. Никаких могил.
Нерожденных детей не хоронят в могилах.
После разговора с бывшим коллегой, который вел сейчас Мориса, Пол еще
минут десять сидел, перемалывая в голове мрачные перспективы, пока не
сообразил, что скоро на ежедневную беседу должны привести Арчин, а он
совершенно к ней не готов. Чувствуя себя виноватым, он сделал то, что в
последний раз позволял себе только когда Айрис уехала к Парсонсам, и он
вдруг решил, что она может остаться там навсегда.
транквилизаторами.
остановился на довольно безобидном средстве - нескольких капсулах либриума
в уродских черно-зеленых оболочках. Богатая давнишняя практика научила его
глотать лекарства без воды, что он немедленно и сделал.
разглядывал длинный ряд коробочек, склянок и пакетиков.
энергия в пилюлях, в пузырьках, в шприцах; лекарства, чтобы подавлять
голод и стимулировать аппетит, чтобы заглушать боль и вызывать конвульсии:
Когда-нибудь мой потомок придет в аптеку и выберет таблетку с надписью:
Растворимое здравомыслие, для взрослых шизоидных женщин европейского типа
весом от 40 до 50 килограмм. Господи, я надеюсь, этого не случится. Потому
что:"
забыть, что дожидается здесь именно этого, звук получился довольно
громкий, так что фармацевт повереул голову и усмехнулся. Пол смутился и
вышел за дверь.
здравомыслия, с нами произойдут непоправимые вещи. Пилюли для всеобщего
счастья, как опиум в средневековом Китае или британская гашишная монополия
в Индии; пилюли для политического конформизма (антикомми натощак при
приступах левизны), для сексуального конформизма (ортогетеро дважды в день
после еды, и все как рукой снимет), для малолетних преступников, для
Ильин Андрей
Круз Андрей
Сертаков Виталий
Шилова Юлия
Шилова Юлия