read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



слушалось оно немедленно, пока не остыло общее сочувственное к ним
отношение. Разбор дела занял ровно полчаса; отец на нем не присутствовал.
Оба признали себя виновными в уголовно наказуемых действиях, так что
присяжных созывать не понадобилось, но факты были представлены в несколько
сдвинутом виде, и в конце концов обвинение против Локки свелось к
преступной небрежности и укрывательству, а вина Пегги была квалифицирована
как необдуманный поступок, приведший к пагубным последствиям.
Локки был приговорен к штрафу в пятьсот фунтов; что же касается Пегги,
то ввиду ее молодости и безупречной репутации суд счел возможным
ограничиться тем, что взял с ее отца обещание принять меры, чтобы она
никогда больше не подвергалась пагубному риску совершить преступление
против закона.



17
Нетрудно было, в общем, представить себе, какие меры примет Локки, но
даже Том не ожидал, что все произойдет так скоро.
Том после суда ушел в буш, к Берковой переправе, ночевал в палатке, а
днем бродил по Биллабонгу, стрелял лисиц и зайцев, ловил рыбу и в меру
своих сил старался не поддаться отчаянию.
Однажды утром в редакцию "Вестника" позвонила Грэйс Гулд и сказала мне:
- Тебе известно, что Пегги Макгиббон сегодня дневным поездом уезжает из
Сент-Хэлен?
- Что ты говоришь! Куда?
- В Каслмэйн, - сказала Грэйс. - Но это держат в секрете.
Времени оставалось в обрез. Грейс поступила как настоящий друг. Она
случайно узнала об отъезде Пегги из разговоров отца, начальника станции.
Нужно было срочно разыскать Тома. Не помня себя я кинулся в скобяную
лавку, где работал один из близнецов Филби, в надежде выпросить у него
мотоцикл. Тоду Филби не очень хотелось доверять свой старенький, но
тщательно ухоженный "БСА" такому неопытному мотоциклисту, но в конце
концов он сдался.
- Только ради бога, Кит, будь осторожен, - несколько раз повторил он,
заводя мотор.
Я пронесся по городу с самой большой скоростью, на какую мог
отважиться, и свернул к дальнему мосту, расположенному ниже по течению
реки. Мост был узкий, прямой и на другом берегу упирался в грунтовую
дорогу, которая вилась меж полей пшеницы, а дальше огибала заросшую
камышом топь, минуя несколько одиноких, заброшенных домиков. В одном месте
дорога была перегорожена железными воротами; ворота эти Шортленд, владелец
приречных угодий, часто держал на запоре, и я молил бога, чтобы они не
оказались запертыми на этот раз. Еще издали я увидел, что створки плотно
сомкнуты, но цепь висит свободно, и, соскочив с мотоцикла, я развел
створки в стороны, провел мотоцикл между ними, снова закрыл ворота и в
облаке красной пыли помчался дальше, туда, где у крутой излучины
открывался в чаще кустарника неширокий просвет, - это и была Беркова
переправа.
Палатку я увидел сразу, но Тома не было.
Я вернулся к мотоциклу и нажал клаксон, допотопный механический
клаксон, издававший хриплый, надсадный звук. Я нажал его несколько раз,
потом закричал во все горло:
- Том!.. Где ты, Том?.. Есть новости о Пегги!
Прогремел ружейный выстрел, и почти тотчас же я увидел Тома: раздвигая
камышовые заросли, он выбирался из дальнего болота. Я отчаянно замахал
руками, и он прибавил шагу. Я сел на мотоцикл и проехал ему навстречу,
сколько позволила ухабистая тропка, а дальше побежал бегом. Когда мы
наконец сошлись, я выпалил, едва переведя дух:
- Пегги уезжает сегодня дневным поездом.
- Куда?
- В Каслмэйн.
- В Каслмэйн!.. О господи! - почти простонал Том.
Часов ни у меня, ни у него не было, но мы умели определять время по
солнцу и понимали, что успеть можно только чудом. Том сел в коляску, я с
трудом развернулся и погнал мотоцикл обратно по узкой дороге, над которой
в горячем полуденном воздухе еще висела поднятая мной пыль. Том открыл и
снова закрыл ворота, мы помчались мимо заброшенных домов, проехали через
мост и со скоростью шестьдесят миль понеслись было по шоссе, но тут вдруг
Том дернул меня за рубашку.
- Мы не успеем, Кит! - закричал он. - До станции еще далеко. Давай к
переезду за рощей.
Я свернул с шоссе у чахлой апельсиновой рощицы и тряским проселком
выехал к железнодорожному полотну. Почти в ту же минуту из-за поворота
показался паровоз, тянувший за собой длинную цепочку черных и коричневых
вагонов. Том выпрыгнул из коляски и одним духом взбежал на насыпь у самого
переезда.
Я знал: где-то там, в одном из этих вагонов, сидит Пегги и смотрит в
окно. Но с какой стороны? Скорей всего, с этой. Поезд еще шел в черте
города, понемногу набирая скорость. И вдруг я увидел Пегги, а она в это же
мгновение увидела Тома, вскочила, стала дергать окно, не смогла с ним
справиться и, бессильно вцепившись руками в раму, прижала к грязному
стеклу искаженное отчаянием лицо. Том бежал за вагоном, в шуме и грохоте я
различал его крик: "Пегги! Пегги! Пегги!.."
Но она уже промелькнула мимо; исступленный зов Тома ушел в пустоту, в
небытие.
Мы стояли на насыпи, пока поезд не скрылся из виду. Завершилась
расправа, которую учинили над Томом и Пегги наш город, и наши семьи, и
наша злоба, и наш тупой фанатизм, и себялюбивая узость нашего
самоутверждения.
Пегги уехала в Каслмэйн. Мы понимали, что это значит. Она уехала, чтобы
стать монахиней и навсегда исчезнуть за стенами женского монастыря
св.Винсента.



18
Осталось лишь немногое досказать о Томе и о Пегги, да и это немногое
уже не связано с Сент-Хэлен, хоть Тому еще пришлось промучиться там
какое-то время.
В контору отца он больше не вернулся. Его стычки с отцом участились,
стали еще более бурными; они спорили о политике, о религии, чести,
совести, истине, правосудии, существующем порядке вещей, но никогда эти
споры не касались ни Пегги, ни Локки, ни нравов нашего города, ни той
истории, что окончательно разделила пути Тома и отца. Отец ни в чем не
раскаивался, он был глубоко уверен, что поступил правильно и не мог
поступить иначе. Закон по-прежнему оставался для него единственным
непреложным мерилом человеческих поступков, и всеобщее негодование,
вызванное его действиями на суде, нимало его не тронуло, разве только еще
усилило его презрительное отношение к австралийцам и к тому, что он считал
чисто австралийской неспособностью разбираться, где добро и где зло. Бог
есть бог, закон есть закон, отец есть отец - для меня это были три
абсолюта, незыблемых и непререкаемых. А Том не стеснялся посягать на любой
из них, чем доводил отца до бешенства.
Для многих последователей Фрейда человеческое поведение всегда окрашено
в сугубо субъективные тона: ни белого, ни красного, ни синего, ни черного,
лишь неопределенные оттенки серого. Не знаю, удалось ли бы подвести под
эту мерку поведение Тома. Правда, за один день он потерял все свое
уважение к закону и к отцу. Правда и то, что в своей смятенности он
бросился к старому Гансу Драйзеру и, быть может, если б не мама, ушел бы к
нему совсем.
Но все это было в нем уже давно объективно подготовлено. Вероятно,
любовь к Пегги немного смягчала его душевный ригоризм; но, так или иначе,
с тех пор как мир сделал первые, робкие еще шаги по пути, который в
сентябре 1939 года привел нас к войне с Гитлером, Тому с его
бескомпромиссным внутренним пуританством не осталось иного выбора, как
делом доказать свою верность идее, исполнить свой долг, как он его
понимал. Том всегда знал, что придет его час послужить делу спасения мира;
ему уже было восемнадцать, и он без ведома отца и матери сдал при местной
школе экзамены, необходимые для поступления в летное училище Австралийских
военно-воздушных сил.
И никто не убедит меня в том, что он сделал это лишь из каких-то
безотчетных субъективных побуждений.
Как и всегда, 25 апреля в городе состоялась самая священная для
австралийцев церемония - парад АНЗАКа. Началось, по установленному
порядку, с торжественного смотра перед ратушей. Затем оркестр заиграл
"Рисешонел", а члены муниципалитета, духовные лица, фермеры, врачи,
адвокаты, учителя, лавочники и ребятишки запели хором, что вышло очень
похоже на общегражданскую панихиду. Когда они допели до конца, местные
ветераны АНЗАКа построились в колонну и во главе с Джо Коллинзом,
театрально гарцевавшим на своей гнедой кобыле (черный кавалерийский
мундир, вся грудь в медалях), продефилировали вдоль бульвара, мимо почты,
к центральной городской площади. И тут навстречу им вышли Ганс Драйзер и
Том, каждый с плакатом на длинном шесте.
"ВОЙНА 14-го ГОДА БЫЛА ИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКОЙ ВОЙНОЙ! - гласила надпись на
плакате Ганса Драйзера - ДОЛОЙ ИМПЕРИАЛИЗМ!"
"ДОЛОЙ ПОЛИТИКУ УМИРОТВОРЕНИЯ ГИТЛЕРА! ВСЕ НА БОРЬБУ С ФАШИЗМОМ!" -
призывал плакат Тома.
Будто два муравья пытались преградить путь слону.



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [ 30 ] 31 32 33 34
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.