государственных деятелей, а также главных управляющих крупных банков и
промышленных корпораций.
комплексом", - сказал Фицдуэйн.
крупнейшими бизнесменами. Здесь такого союза нет. Высшие армейские чины
и представители большого бизнеса - одни и те же люди. Они не только
производят оружие; они его покупают, и они же им пользуются.
Фицдуэйна в приготовленную для него комнату. Из горшка на окне тянулось
вверх гигантское растение, явно стремящееся добраться до люстры и
задушить ее.
его из Англии в бутылке из-под молока.
стоит у изголовья вашей кровати.
быстро растут?
***
почувствовать раскаяние? Честно говоря, сразу после содеянного он не
чувствовал ничего, кроме невероятной усталости, смешанной со спокойным
удовлетворением: ведь все было сделано так, как надо. Он выдержал эту
проверку. На такое способны очень немногие люди. Он рожден для того,
чтобы властвовать.
убийства. Проснувшись, он никак не мог унять дрожь, и его трясло чуть ли
не до вечера. "Классический шоковый симптом", - сочувственно сказал об
этом доктор. Тогда Кадар лежал в постели, охваченный тихим отчаянием. Он
не мог совладать с собственным телом, которое предало его. В последующие
годы, постигнув премудрости некоторых восточных боевых дисциплин, он
научился объединять свои Душевные и физические силы, и активные действия
стали проходить для него без подобных последствий. Иногда, хотя и весьма
нечасто, Кадар задавал себе вопрос, избавился ли он от стрессов вообще
или просто загнал их куда-то вглубь, где они все равно оставляют свои
следы, похожие на микроскопические трещины в фюзеляже видавшего виды
самолета.
переживал то радостное возбуждение, которое почти не покидало его в
первое время после переезда в Штаты. Самым большим сюрпризом той поры
оказалась не роскошь его нового дома, не внезапно открывшийся доступ ко
всем мыслимым материальным благам и даже не сама атмосфера иной жизни,
где было возможно почти все. Да, это тоже радовало, но удивительнее
всего сложились его отношения с отцом.
и циничен. Он почти не проявлял каких бы то ни было чувств. Ему нужен
был сын, дабы удовлетворить прихоть жены. Но и только. Впоследствии же -
хотя он продолжал держаться с Кадаром несколько прохладно, а его
твердость и цинизм оказались отнюдь не напускными, - Лодж стал искренне
заботиться о благополучии сына и интересоваться его успехами, что едва
не вывело последнего из равновесия.
чтобы не допустить зарождения в своей душе ответной привязанности. Он
снова и снова напоминал себе, что для выработки самообладания, полного
самообладания, необходимо стать выше обычных эмоций. В глухие ночные
часы он повторял это в тиши своей комнаты, а по щекам его бежали слезы и
в груди теснились чувства, в которых он не мог - или не хотел -
разобраться.
всего в двадцати минутах езды от Лэнгли, ему пришлось выдержать уйму
экзаменов и проверок, с помощью которых его родители хотели определить,
где ему следует продолжить образование.
коэффициентом умственного развития обладала лишь одна десятая процента
всего населения страны. Он легко усваивал иностранные языки. У него были
явные художественные наклонности. Он обладал великолепной координацией
движений и был если не выдающимся, то, во всяком случае, неплохим
спортсменом.
обучался у частных преподавателей. Лодж воспользовался своими обширными
связями в среде высокопрофессиональных ученых и аналитиков, работавших в
аппарате ЦРУ, и Кадар попал в хорошие руки: о такой тонкости мышления и
остроте интеллекта, какой обладали его новые наставники, он знал до
этого разве что понаслышке. Это было интересно. Это было увлекательно. И
он стремительно развивался как умственно, так и физически.
одаренных с дополнением в виде частных уроков. Так все и продолжалось до
тех пор, пока он не окончил Гарвард. Именно на втором году учебы он
открыл, что обладает незаурядным обаянием и естественной магнетической
силой и может использовать их, чтобы манипулировать другими в своих
собственных целях.
такого опыта может привести к неприятным последствиям. Он внимательно
изучал реакции окружающих на его поступки и очень много работал над тем,
чтобы стать более привлекательным в чужих глазах. Раскол между внешней и
внутренней сторонами его личности постепенно углублялся. Он стал одной
из самых популярных фигур в классе.
обретенного сына. Он отдавал себе отчет в том, что на пути воспитания
возможно всякое, однако его проницательность компенсировалась одной
слабостью:
Кадаром, который необычайно чутко и динамично реагировал на
интеллектуальные и прочие стимулы. Иметь подобного сына было все равно
что иметь сад, где из любого брошенного в землю семени вырастал чудесный
цветок. Учить, физически развивать и всячески поощрять этого
удивительного чужака, его сына, стало для Лоджа настоящей страстью.
что уже не мог достичь удовлетворения путем банального сколачивания
капитала. Да, Лоджи делали деньги, и в немалых количествах - больше, чем
им удавалось потратить на обеспечение своего личного комфорта, и этот
дар, похоже, передавался из поколения в поколение, - но основные усилия
они всегда направляли на более высокие цели, и главным образом - на
служение родине. Бриджнорты Лоджи отстаивали интересы Соединенных Штатов
- как они их понимали - с пылом и решительностью иезуитов. Они были
уверены, что для представителей их Рода цели воистину оправдывают
средства.
разу и не попав под влияние действительно большого учителя. Кадару в
этом отношении повезло дважды. Вентура, хоть и ненамеренно, заложил
главную базу, преподав ему основы жизненной науки в форме стремления к
власти, применения насилия, маневрирования и вымогательства. Лодж и его
коллеги научили Кадара мыслить более стратегически, снабдили его целой
сетью знакомств во влиятельных кругах, ознакомили с правилами поведения
в высшем свете и помогли приобрести множество полезных навыков, от
владения языками до умения спланировать бюджет, от способности оценить
произведение искусства до мастерского обращения с пистолетом.
противоречивых чувствах, однако он надеялся, что в конце концов они
будут направлены в обычное для Бриджнортов Лоджей русло. Его сына
готовили к великолепной карьере в ЦРУ и к дальнейшему своевременному
переходу в мирное государственное учреждение.
удивлением обнаружил, что обладает и незаурядным чувством юмора,
забавлялся мыслью, что эта подготовка к государственной службе помогла
ему стать одним из самых опасных преступников века, втайне презирающим
все, что было так дорого Бриджнортам Лоджам. За исключением, разумеется,
одного - денег.
***
стекла проникал слабый шум уличного движения. На столе был сервирован
легкий завтрак. Винтовка исчезла - по-видимому, ее убрали на место.
сортов и вазочка с английским мармеладом, а за ними - запаянный
контейнер с двадцатью четырьмя винтовочными патронами. Контейнер был
похож на банку с газированной водой.
пленки, касающиеся фон Граффенлаубов. Потом, временно отложив
магнитофонные записи, вплотную занялся документами. Гвидо излагал факты
четким и ясным языком: