навести порядок в государстве, - продажные твари осыпают его насмешками и
клеветой!
совершенно бледным лицом, созерцал Шаваша.
прилипли к темно-красным обшлагам, как бывает, если прижать к себе
плачущего. Андарз проводил эти мокрые рукава завистливым взглядом.
когда Андарз спросил, о чем Нан беседовал с господином Нараем.
города.
господин Нарай делится своими познаниями в зоологии и сообщает, что
животное под названием "небесный огонек" имеет черную блестящую шкурку, и,
в присутствии императора склоняет свою голову, а в присутствии злого
чиновника закрывает глаза лапками и поворачивается к нему спиной. Где-то
там в конце было про запрет есть на городских площадях фиги, и заплевывать
мостовую косточками.
Нан.
животном "небесный огонек"?
деревне шаман все о нем рассказывал. Я полагаю, что господин Нарай
употребляет имя этого животного метафорически: как преамбулу для
государственных постановлений.
нуждаются в здравом смысле, - пробормотал Андарз, страдальчески
сморщившись. - Все, господа, прошу меня извинить, - у меня болит голова.
Мой дом - ваш дом, располагайте всем.
зала.
высмеял указ Нарая, но ничего не сказал о его содержании. И что когда указ
выйдет, господин Андарз не сможет упрекнуть Нана за то, что тот скрыл от
него свое участие в указе.
сказал, что подождет его в саду.
так, по крайней мере, извещала надпись на источнике. Около источника Нан
заметил секретаря Теннака: варвар сидел верхом на желтом камне и лущил
дынные семечки. Он уже заплевал всю траву вокруг.
Теннак.
Андарза?
обнаружили, что убили не того человека. Что наместник Савар мог, конечно,
увешать трупами берега реки или бросить пленников в ров и засыпать их
землей: но что совет перебить на пире варварских вождей он получил от
своего молодого любовника Иммани. И...
другой крепко и страшно ударил его в лицо. Послышался треск раздираемой
ткани: Нан пискнул и сел на землю, а кусок кружевного оплечья из кафтана
чиновника остался у Теннака в лапе. Теннак повернулся и пошел прочь. За
поворотом дорожки он встретил Иммани.
в источнике. Он встряхнулся, как утка, вынул из рукава расческу, пригладил
волосы, и предложил Иммани свой паланкин. Тот, сгорая от любопытства,
согласился.
от времени промакивал нос, из которого сочились кровь и сопли. Искоса он
поглядывал на Иммани. Иммани сиял от удовольствия, что путешествует с
высоким чиновником: секретарь был, как всегда, надушен и одет с тщанием,
если не с кокетливостью. Нан представил себе, каким хорошеньким было его
капризное, женственное лицо двенадцать лет назад. Интересно, Андарз взял к
себе любимца своего брата только потому, что об этом просил умирающий
Савар, или и сам положил глаз на Иммани? Впрочем, господин Андарз только
что женился и написал для женщины цикл стихотворений. Андарз не такой
человек, чтобы молчать о том, что может шокировать публику. Но самое
странное - Нану показалось, что он задал Теннаку не тот вопрос об Иммани,
и что Теннак расквасил ему губу именно затем, чтобы убедить, что вопрос
был именно тот и попал в точку.
Удивительно, что в одиннадцатилетнем возрасте он смог убить такого
сильного человека, как Савар. Неужели нельзя доказать, что рана была не
смертельной, и что наместник Савар ни за что бы не умер через десять дней,
если бы за ним не взялся лично ухаживать его любящий брат, которому после
смерти Савара достался титул наместника?
пьяны: но я прекрасно помню, как вы сказали, что Андарз никого не пускал к
раненному брату, и что вообще эта история пошла Андарзу на пользу. С его
пути исчезли два главных соперника: король ласов и наместник Савар!
есть, а то, что ему хотелось, - это он за собой знал. Но неужели он
болтал, будто Андарз убил брата?
понравится. Правда вообще никому не нравится, кроме одного человека.
отрывая взгляда от разбитой губы чиновника. - Наряженный, как павлин,
туфли с круглым кончиком!
Иммани. Он совершил множество преступлений, но он считает себя не
преступником, а неудачником. Я только что уговаривал его обвинить Андарза
в убийстве Савара: как ближайший к Савару человек, он вполне может
подтвердить, что рана, нанесенная Савару одиннадцатилетним мальчишкой, не
была смертельной. Самое поразительное, что он не только согласился это
сделать, но почти убедил себя, что так оно и было! Если письмо находится у
этого человека, то через три дня он убедит себя, что, если он отдаст это
письмо вам, вы накажете всех его врагов, а его сделаете чиновником
девятого ранга.
осуйской торговле. За стеной советник Нарай медленно, четко диктовал писцу
новое уголовное уложение: "Тому, кто бросался камнями на площади, - штраф
в пять розовых или десять плетей. Тому, кто бросался камнями в месте, где
есть стеклянные окна, - штраф в десять розовых или пятнадцать плетей.
Тому, кто в драке вымазал человека собачьим дерьмом, - штраф пять розовых.
Тому, кто схватил человека за волосы и сунул его в колодец - штраф шесть
розовых или двенадцать плетей..
задрав задницу, полол клумбу с росовяником, в прудике возле храма Бужвы
весело кувыркались утки, где-то далеко, за семью воротами, бранились
визгливыми волосами просители, и размеренный голос Нарая говорил: "Если
бродяга украл хлеба до пяти грошей, - смягчить наказание до трех ударов
плетьми, если же при этом в кармане бродяги найдется пяти и больше грошей,
дать ему двадцать плетей".
бумагу. Нарай был уверен в преданности Нана, но ему хотелось, чтобы в
Херберт Фрэнк
Херберт Фрэнк
Роллинс Джеймс
Шилова Юлия
Курылев Олег
Посняков Андрей