тапливать. Когда он прикасался к чему-нибудь, руки у него начинали дро-
жать нервной дрожью. Соображал он плохо, в голове кружились разорванные,
ускользающие, мрачные мысли, рассудок мутился, как у пьяного.
себя в руки.
сать родителям".
"Дорогие папа и мама..."
трагических обстоятельств. Разорвав лист, он начал снова: "Дорогие отец
и мать, завтра чуть свет у меня дуэль, и так как может случиться,
что..."
бежно. Но что же в нем происходит? Он хочет драться, он непоколебим в
этом своем твердом намерении и решении. И вместе с тем ему казалось,
что, сколько бы он ни заставлял себя, у него даже не хватит сил доб-
раться до места дуэли.
стук.
Посещал ли он тир? Классный ли он стрелок? Знают ли его как хорошего
стрелка? Он, Дюруа" никогда о нем не слыхал. Однако если этот человек
без малейших колебаний, без всяких разговоров соглашается драться на
пистолетах, - значит, он превосходно владеет этим опасным оружием.
и его противник. Он напрягал мысль, силясь угадать малейшие подробности
поединка. Но вдруг он увидел перед собой узкое и глубокое черное отверс-
тие, из которого должна вылететь пуля.
гивало. Он стиснул зубы, чтобы не закричать, он готов был, как безумный,
кататься по полу, рвать и кусать все, что попадется под руку. Но, увидев
на камине рюмку, вспомнил, что в шкафу у него стоит почти полный литр
водки (от военной службы у Дюруа осталась привычка каждое утро "промачи-
вать горло").
ка, большими глотками. Только когда у него захватило дыхание, он поста-
вил ее на место. Опорожнил он ее на целую треть.
жилам, одурманило его, и он почувствовал себя крепче.
казалось, умирали звезды, а в глубокой железнодорожной траншее уже начи-
нали бледнеть сигнальные огни, зеленые, красные, белые.
ездам. Вдали, точно петухи в деревне, беспрестанно перекликались другие,
спугивая предутреннюю тишь своими пронзительными криками.
Дюруа. Но он сейчас же встряхнулся, и подавил вновь пробудившуюся жа-
лость к себе: "Полно! Ни о чем не надо думать до самой дуэли, только так
и можно сохранить присутствие духа".
пришла мысль, что, быть может, он в последний раз смотрит на себя в зер-
кало.
по комнате, пытаясь восстановить душевное равновесие. Когда раздался
стук в дверь, от волнения он едва устоял на ногах. Пришли секунданты.
Уже!
то-зеленый орден, - Дюруа видел его на нем впервые.
что-то твердое и подскочил, как на пружинах. Это был ящик с пистолетами.
ром.
видеть его вовсе. Попробовали поставить сзади - он бил по спине; помес-
тили между Ривалем и Буаренаром - он все время падал. Кончилось тем, что
задвинули его под скамейку.
Риваль подавал ему реплики. Дюруа хотелось выказать присутствие духа, но
он боялся, что мысли у него спутаются и что этим он выдаст свое душевное
смятение. Притом его мучила страшная мысль: а вдруг он начнет дрожать?
нее утро вся природа казалась искрящейся, ломкой и твердой, как хрус-
таль. Каплями ледяного пота висел на деревьях иней; земля под ногами
звенела; в сухом воздухе далеко разносился малейший звук; голубое небо
блестело, как зеркало, и в нем, ослепительное и тоже холодное, проплыва-
ло солнце, посылая окоченевшему миру свои негреющие лучи.
Риваль. - Он же сам их и зарядил. Ящик запечатан. Впрочем, придется бро-
сить жребий, из чьих пистолетов стрелять: из ваших или из его.
Риваль дал ему подробные указания. Каждое из них он повторял по нес-
кольку раз:
"Стреляйте!" быстро поднимите руку и спустите курок прежде, чем скажут
"Три!"
Дюруа, - когда скомандуют: "Стреляйте!" - я подниму руку, когда скоман-
дуют: "Стреляйте!" - я подниму руку".
зубрил их, как школьник, до тех пор, пока они не набили ему оскомины:
"Когда скомандуют: "Стреляйте!" - я подниму руку".
Риваль резким движением распахнул дверцу и крикнул кучеру:
ревьях дрожали сухие листья с ледяной бахромкой.
все. Вывалиться из ландо, сломать себе ногу - как бы это было хорошо!..
веро мужчин топчутся на месте, чтобы согреть ноги. Ему даже пришлось
раскрыть рот - так у него захватило дыхание.
пистолетами и вместе с Буаренаром пошел навстречу двум незнакомцам. Дю-
руа видел, как они церемонно раскланялись и вчетвером двинулись вперед
по прогалине, глядя то себе под ноги, то на деревья, будто искали что-то
улетевшее или упавшее наземь. Потом отсчитали шаги и с силой воткнули в
мерзлую землю две палки. Затем опять сбились в кучу и стали делать такие
движения, точно играли в орлянку.
чего не требуется?
грезит, будто что-то сверхъестественное обступило его со всех сторон.
лось.
чтобы удостовериться, не защищен ли он бумажником или чем-нибудь вроде
этого.
твердил он про себя.
пистолет. Тут только он заметил, что впереди, совсем близко, стоит лысый
пузан в очках. Это и был его противник.