"отмечать", которое как нельзя лучше подходит к данному случаю.
которого в этот момент резко усилился, - что я не улавливаю нити ваших
рассуждений.
эту нить! Я тоже сначала был в состоянии вроде вашего - ничего не соображал,
словно перебрал в баре лишнего. Но теперь-то я вдохнул глоток свежего
воздуха, и в голове все прояснилось. Слушайте!
ее.
очевиднее становилось, - что само по себе это слово абсолютно бесполезно в
качестве указания на убийцу.
эти буквы? Требовался пересмотр всех прежних рассуждений. И я их
пересмотрел. И еще раз пересмотрел. Я перебрал сотни вариантов значения этих
букв, кроме единственного верного. Оно было настолько очевидным, что никто
из нас просто не замечал его.
букв. Она призвана обозначить не слово, а последовательность знаков иного
рода.
говорил? Ах, да... - Эллери сосредоточенно нахмурился. - Стоит только
выдвинуть подобное предположение, как сразу же бросается в глаза тот факт,
что Джи-Джи написала эти четыре буквы РАЗДЕЛЬНО. Она явно отделила их одну
от другой, оставляя промежутки. Конечно, ее почерк вообще отличался
прерывистостью, что делало текст похожим скорее на печатный, чем на
рукописный. Но это не важно, ибо как только вы начнете рассматривать эти
буквы не в качестве слова, а в ином контексте значений, то сразу же
почувствуете, что дело проясняется и вы на верном пути.
Берк, - угрюмо заявил шотландец. - В каком еще другом контексте значений?
Первое: она певица, следовательно, всю жизнь занималась музыкой. Второе: в
часы досуга она фанатично увлекалась всякими головоломками и загадками. Так?
Значит, надо рассматривать эта четыре буквы "Face" одновременно в контексте
как музыки, так и загадок. Получается музыкальная загадка.
весь сиял: чувствовалось, что полет его мысли достиг первой космической
скорости и что он готов выйти на основную, недосягаемую для других орбиту
идей. В отличие от него на лицах его отца, Уессера, Берка и Роберты не было
заметно даже самомалейшего проблеска понимания. Роберта изо всех сил
напрягала свои умственные способности, казалось, еще одно усилие - и она
найдет ответ. Но именно этого усилия и не получалось.
виду, Эллери. Но я не знаю.
Роберта, - буквы! В музыке!
простой желтоватой бумаги, ручку и что-то быстро нацарапал. Когда он
протянул листок Роберте, то все увидели пять нотных линеек.
Вест правильно разместила их и отметила буквами, иначе бы ты, сынок, не
скалил зубы с таким довольным видом. Но что из этого следует, а?
ними. Где Роберта разместила ноты? На линейках-строчках или между ними?
куда ты гнешь. Моих куриных мозгов явно недостаточно...
слабость как к музыке, так и к головоломкам: - Смотрите между строк.
дневников. Едва ли можно найти где-нибудь пробелы между строками. Чтобы
втиснуть туда что-нибудь, она должна была бы обладать талантом умельца,
который умудрился написать Иисусову Молитву на булавочной головке.
Берк, - то становится ясно, что имеется в виду текст не рукописный. И в то
же время не типографский. ЭТО должно быть нечто, написанное механическим
способом, где пробелы между строками достаточно велики и регулярны...
Эллери кивнул:
именно у вас, мистер Уессер. Когда вы зачитывали завещание, то упомянули,
что оригинал уже в суде, а вы держите в руках копию. Я узнал в ней ту самую
копию, найденную нами в тайнике Глори: ее собственный экземпляр. Она все еще
у вас?
заметил:
скрыто тайное послание Глори... тот самый длиннющий список благотворительных
организаций. Я сразу обратил внимание на странность такого подробного их
перечисления. Зачем ей могло понадобиться создавать лишние сложности и
возиться с каждой крохотной суммой в отдельности? Проще было выделить общую
сумму, чтобы затем поверенный сам разделил ее между организациями.
Перечисление же их по отдельности могло преследовать только одну цель:
сделать завещание как можно длиннее, чтобы хватило места для тайного
послания.
документ. - Минуточку! Кажется, я видел электрический тостер в соседней
комнате?
адвоката. Затем поставил тостер на стол и нажал кнопку. Тостер заработал.
Ну-ка, посмотрим, не подкачало ли мое серое вещество! - Он поместил первый
лист копии завещания над раскалившимся докрасна тостером, слегка поводя им
из стороны в сторону. Все столпились вокруг него и склонились к бумаге.
вырисовываться знакомые бисерные буквы почерка Глори.
наверняка теперь кого-нибудь сцапаем!
мельчайшим почерком. Оно занимало все страницы завещания вплоть до половины
последней.
завещание в скором времени может вступить в силу. Я собиралась уехать на
Биллу в Ньютаун, чтобы на некоторое время сменить обстановку. Я попросила
Карлоса отвезти меня туда на машине, но он отказался, ссылаясь на плохое
самочувствие с утра. Мне пришлось нянчиться с его мигренью до тех пор, пока
он наконец не заявил, что ему немного полегчало. Поэтому выехать я смогла
одна и только под вечер. (Я собралась было совсем отложить поездку, но
Карлос настоял на отъезде.)